Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filántropo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FILÁNTROPO

La palabra filántropo procede del griego φιλάνθρωπος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FILÁNTROPO IN SPANISH

fi · lán · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILÁNTROPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Filántropo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FILÁNTROPO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «filántropo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Philanthropy

Filantropía

The term philanthropy designates, in general, the love of mankind and everything that mankind regards, particularly in a constructive way expressed in disinterested support to others. Etymologically, the word derives from the Greek φίλος and άνθρωπος, which translate respectively as "love" and "man", so philanthropy means "love to humanity". Its antonym is misanthropy. Donations to humanitarian organizations, individuals, communities, or working to help others, directly or through non-governmental organizations for non-profit purposes, as well as voluntary work to support institutions that have the specific purpose of helping Living beings and improve their lives, are considered philanthropic acts, as long as they are not driven by interests. Philanthropy commonly overlaps with charity, although not all charity is philanthropy, or vice versa. The commonly cited difference is that charity alleviates social problems, while philanthropy attempts to solve those problems definitely. El término filantropía designa, en general, el amor al género humano y a todo lo que a la humanidad respecta, particularmente en una forma constructiva expresada en la ayuda desinteresada a los demás. Etimológicamente, la palabra deriva del griego φίλος y άνθρωπος, que se traducen respectivamente como “amor” y “hombre”, por lo que filantropía significa “amor a la humanidad”. Su antónimo es misantropía. Los donativos a organizaciones humanitarias, personas, comunidades, o trabajando para ayudar a los demás, directamente o a través de organizaciones no gubernamentales con fines no lucrativos, así como lo es el trabajo de voluntario para apoyar instituciones que tienen el propósito específico de ayudar a los seres vivos y mejorar sus vidas, son considerados actos filantrópicos, siempre y cuando no estén movidos por intereses. La filantropía comúnmente se superpone con la caridad, aunque no toda caridad es filantropía, o viceversa. La diferencia comúnmente citada es que la caridad alivia los problemas sociales, mientras que la filantropía intenta resolver esos problemas definitivamente.

Definition of filántropo in the Spanish dictionary

The definition of philanthropic in the dictionary is a person who is distinguished by the love of his fellow men and by his works for the good of the community. En el diccionario castellano filántropo significa persona que se distingue por el amor a sus semejantes y por sus obras en bien de la comunidad.
Click to see the original definition of «filántropo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FILÁNTROPO


anisótropo
a·ni··tro·po
isótropo
·tro·po
licántropo
li·cán·tro·po
misántropo
mi·sán·tro·po
pitecántropo
pi·te·cán·tro·po
psicótropo
psi··tro·po
sicótropo
si··tro·po
zoótropo
zo·ó·tro·po

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FILÁNTROPO

filántropa
filantropía
filantrópica
filantrópico
filantropismo
filar
filarete
filaria
filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filarmónico
filástica
filatelia
filatélica
filatélico
filatelista
filatera
filatería

SPANISH WORDS THAT END LIKE FILÁNTROPO

biotopo
cachopo
chopo
copo
escopo
falaropo
giróscopo
heliotropo
hisopo
hopo
horóscopo
isótopo
jopo
joropo
piropo
poporopo
topo
totopo
tropo
zopo

Synonyms and antonyms of filántropo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «filántropo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILÁNTROPO

Find out the translation of filántropo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of filántropo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filántropo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of filántropo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

慈善家
1,325 millions of speakers

Spanish

filántropo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

philanthropist
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जन-हितैषी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

محسن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

филантроп
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

filantropo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিশ্বপ্রেমিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

philanthrope
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dermawan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Philanthrop
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

慈善家
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

박애주 의자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kamanungsan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

từ thiện
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொடையாளர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

समाजसेवक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hayırsever
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

filantropo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

filantrop
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

філантроп
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

filantrop
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φιλάνθρωπος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

filantroop
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

filantrop
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

filantrop
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

filántropo
filántropo 
  philanthropist ; do-gooder.
 For representatives of Carnegie libraries from around the world, a special programme will commemorate the Scottish-born philanthropist's extraordinary impact on public libraries.
 Cultural differences in attitudes towards punishing freeloaders and do-gooders have massive impacts on levels of cooperative behaviour.

Trends of use of filántropo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILÁNTROPO»

The term «filántropo» is regularly used and occupies the 26.985 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filántropo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filántropo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «filántropo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILÁNTROPO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filántropo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filántropo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about filántropo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FILÁNTROPO»

Discover the use of filántropo in the following bibliographical selection. Books relating to filántropo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gerónimo Paturot en busca de una posicion social
Este era un peligro muy grave: para conjurarlo, fue menester suplicar al filántropo que mejorase menos completamente al detenido, á fin de que la sociedad no tuviera de qué avergonzarse. El filántropo se circunscribió entonces al alimento ...
Louis Reybaud, 1849
2
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Pero hablar de Deleuze filántropo, decididamente, arroja hacia el pensamiento una exhortación inalojable. Y sin embargo, llamado a hablar de filantropía y de misantropía por la convocatoria de este congreso, yo propongo hoy pensar un ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
3
Primeros Momentos Del Pasado Critico
del estandarte español». Ha sido acusado ante el jurado de la Soledad, y el Filántropo se defiende de la siguiente manera. «Examinado este pasaje a la luz de la crítica, se descubren varias figuras, una comparación con Sinécdoque, una  ...
4
George Soros: Multimillonario y filántropo
El camino que lleva a un niño judío húngaro del Budapest ocupado durante la segunda guerra mundial a convertirse en tiburón financiero y conquistador de las bolsas mundiales no resulta nada común.
Michael T. Kaufman, 2005
5
Cuentos fríos
El. Filántropo. I. Si la secretaria del gran banquero Coco no hubiera estado enamorada... Parece el comienzo de una historia sentimental. Cuán edificante para el autor y para el lector que la historia continuase amablemente: ...Eduardo  ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
6
Acotaciones
Si yo te dejo dos mil para el kimono, tú te comprometes a devolvérmelo al mes siguiente multiplicando la cantidad prestada por diez. Sin embargo para una operación de corazón es diferente. Puesto que soy un filántropo, y sé que el corazón ...
7
El timador
CAPITULO XLIII Muy encantador "Así que es usted un filántropo, señor", prorrumpió el barbero con la mirada iluminada, "eso lo explica todo. Tipo de persona muy singular el filántropo. Usted es, señor, el segundo que he visto. Tipo de ...
Herman Melville, 1976
8
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
Don Manuel de Acevedo era sablista amable y original. Llamaba a las casas y, con la natural sorpresa del sableado, empezaba su dulcísimo ataque de esta manera: — Mire, señor, yo soy filántropo... Tengo ahora un joven protegido de ...
César González-Ruano, 2004
9
Juan March (1880-1962)
6. El. filántropo. Dos compañías eléctricas en dificultades El 12 de diciembre de 1946, el ministro de Industria y Comercio, Juan Antonio Suanzes, respondió en las Cortes a un ruego del procurador Pedro Lamata. Preguntaba éste por una ...
Mercedes Cabrera Calvo-Sotelo, 2013
10
Carlos Slim. Retrato inédito: Nueva edición actualizada
FILÁNTROPO. Y. MECENAS. Poderoso. caballero... POSEEDOR DE UNA imagen multifacética y de un poderoso magnetismo que atrae lo mismo a sus admiradores que a sus detractores Carlos Slim no se inmutacuando lelluevencríticas y ...
José Martínez, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILÁNTROPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filántropo is used in the context of the following news items.
1
Fallece el sobreviviente del Holocausto y filántropo mexicano ...
Diario Judío México – Los restos del sobreviviente de la Shoá y filántropo mexicano Marcos Katz (en el centro de la foto de una ceremonia en el memorial Yad ... «Diario Judio, Jul 16»
2
Con la muerte del filántropo suizo Luc Hoffman desaparece el ...
Con la reciente muerte del naturalista y filántropo suizo Luc Hoffman ha desaparecido el último patriarca de Doñana quien, junto al biólogo español José ... «AgroInformación, Jul 16»
3
"Filántropo" cerrillano donó 16 hectáreas para ser destinadas a un ...
17 de julio 2016 La noticia generó gran expectativa en la comunidad. El proyecto apunta a convertir el predio, ubicado entre las rutas 21 y 68, en un espacio ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
4
EE.UU.: Un misterioso filántropo esconde billetes de 100 dólares ...
Un filántropo desconocido deja billetes de 100 dólares como caridad en distintos puntos de la ciudad de Salem (Oregón, Estados Unidos). Este personaje ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
Pakistán: miles de personas acuden a funeral de filántropo
Decenas de miles de personas acudieron el sábado en Karachi al funeral de estado del legendario filántropo paquistaní Abdul Sattar Edhi, según las ... «20minutos.com, Jul 16»
6
Tamayo, filántropo anónimo
Cuando Rufino Tamayo dejó el mundo un 24 de junio, hace 25 años, legó, más allá del arte, una obra que prefería mantener en secreto: la ayuda al prójimo. «El Financiero, Jun 16»
7
Filántropo en entredicho
El caso es que el empresario, nombrado alguna vez “filántropo del año”, es presidente de la instancia privada de beneficio social más importante del país, ... «El Universal, Jun 16»
8
Leonardo Farkas: Las cuatro donaciones a personas más ...
El filántropo nacional Leonardo Farkas sorprende cada vez que realiza una donación, sobre todo cuando se trata de ayuda a personas de esfuerzo. La mayoría ... «24Horas.cl, Apr 16»
9
El inversionista en Internet y filántropo de las ciencias Yuri Milner, y ...
NUEVA YORK, 14 de abril de 2016 /PRNewswire/ -- El inversionista en Internet y filántropo de las ciencias Yuri Milner estuvo hoy presente en el One World ... «PR Newswire, Apr 16»
10
Mark Zuckerberg, ¿el filántropo de 2015?
Este acto donativo del matrimonio Zuckerberg de quien si recibió un apoyo rotundo y una felicitación fue de otro gran filántropo y millonario. Bill Gates, el ... «elEconomista.es, Dec 15»

FILÁNTROPO IMAGES

filántropo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filántropo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/filantropo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z