Download the app
educalingo
Search

Meaning of "flema" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FLEMA

La palabra flema procede de flegma.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FLEMA IN SPANISH

fle · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flema is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «flema» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Phlegm

Flema

Phlegm is the bodily fluid secreted by the mucosa of the respiratory apparatus of mammals. The definition excludes those mucus produced in the digestive tract and eventually eliminated by the anal canal. It is an aqueous gel or mucus, secreted by the goblet cells of the alveolar and tracheobronchial epithelium, which contains glycoproteins, antibodies, lipids and other substances. Its composition depends on the climate, the genetics and the state of the immune system. Its normal color is transparent white but in pathological conditions it can vary substantially depending on its composition, being transparent, light yellow or dark green, light brown or dark or even gray. The function of bronchial mucus or mucus is to keep the moisture in the respiratory tract low and to trap and facilitate the cilia to move the foreign particles outwards. La flema es el fluido corporal segregado por la mucosa del aparato respiratorio de los mamíferos. La definición excluye aquellas mucosidades producidas en el tracto digestivo y eventualmente eliminadas por el conducto anal. Se trata de un gel acuoso o moco, segregado por las células caliciformes del epitelio alveolar y traqueobronquial, que contiene glicoproteínas, anticuerpos, lípidos y otras sustancias. Su composición depende del clima, de la genética y del estado del sistema inmunitario. Su color normal es blanco transparente pero en condiciones patológicas puede variar sustancialmente dependiendo de su composición, pudiendo ser transparente, amarillo claro u oscuro, verde, marrón claro u oscuro o incluso gris. La función de la flema o moco bronquial es mantener la humedad de las vías respiratorias bajas así como atrapar y facilitar a los cilios el desplazamiento de las partículas extrañas hacia el exterior.

Definition of flema in the Spanish dictionary

The first definition of phlegm in the dictionary of the real academy of the Spanish language is sticky mucus that is thrown through the mouth, coming from the respiratory tract. Another meaning of phlegm in the dictionary is one of the four humors in which ancient medicine divided those of the human body. Phlegm is also excessive calmness, impassivity. Spend phlegm La primera definición de flema en el diccionario de la real academia de la lengua española es mucosidad pegajosa que se arroja por la boca, procedente de las vías respiratorias. Otro significado de flema en el diccionario es uno de los cuatro humores en que la medicina antigua dividía los del cuerpo humano. Flema es también calma excesiva, impasibilidad. Gastar flema.
Click to see the original definition of «flema» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FLEMA


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FLEMA

fleco
flectar
flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flemática
flemático
fleme
flemón
flemonosa
flemonoso
flemosa
flemoso
flemuda
flemudo

SPANISH WORDS THAT END LIKE FLEMA

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Synonyms and antonyms of flema in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «flema» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLEMA

Find out the translation of flema to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of flema from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flema» in Spanish.

In the following section you can check the translations of flema in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

flema
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

phlegm
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कफ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بلغم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мокрота
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fleuma
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কফ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

flegme
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kahak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Phlegma
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

phlegm
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đàm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கபம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कफ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

balgam
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

flemma
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

flegma
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мокрота
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

flegmă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φλέγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

slym
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slem
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

slim
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

flema
flema 
  phlegm ; mucus ; stiff upper lip.
 Three days later, she started to cough up phlegm and spit blood.
 Post mortem examination revealed accumulation of thick mucus in the oral cavity and trachea.
 The British stiff upper lip is even more in evidence in countless war films, especially those set during World War II.

Trends of use of flema

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEMA»

The term «flema» is quite widely used and occupies the 20.310 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «flema» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of flema
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «flema».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLEMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «flema» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «flema» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about flema

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FLEMA»

Discover the use of flema in the following bibliographical selection. Books relating to flema and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
La flema en los pulmones, en su mayor parte es causada por una digestión débil (qi débil del bazo-páncreas) que causa moco. Puede también ser el resultado de alimentos generadores de moco. En cualquier caso, el moco se acumula en ...
Paul Pitchford, 2007
2
SHIATSU. Guía completa
Un factor patógeno importante que es similar a la Humedad es la Flema. La Flema se origina también por un deterioro de la capacidad del cuerpo para transformar y transportar fluidos corporales. Sin embargo, en el caso de la producción de ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
3
La flema de Pedro Hernandez. Discurso moral Y politico. - ...
Marcos Garcia. pierden lósaplausosct devribanlasCoronas,' y peligran los Rcynos., _La otra, cshija de la. - prudcn'cia,por ella sc con siguen ¡bs triunfos, se vêcen lasarduas dificultades, sc rinden los: mas fuertes- enemigos, fc adquieren las ...
Marcos Garcia, 1657
4
Guía ilustrada de medicina china
Flema en los orificios del corazón (manía). Flema invadiendo la cabeza (mareos) . Flema en el meridiano del corazón (angina). Flema en los canales y los colaterales (apoplejía). Flema en los siete orificios (coma). La flema invisible no puede ...
Xu Yi-bing, 2010
5
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Éstos son algunos de los problemas que causan varios tipos de tos: La tos es la manera en que el cuerpo limpia las vías respiratorias y se deshace de la flema ( moco con pus) y de los gérmenes que hay en la garganta o en los pulmones.
David Werner, 1975
6
Nacimiento, Vida y Muerte: Segun la Medicina Tibetana y la ...
En total hay veintiséis enfermedades de los tres humores juntos en forma de incremento y depleción.34 34. incremento de Viento, severo incremento de Bilis; deficiencia de Viento, incremento de Bilis, severo incremento de Flema; deficiencia ...
Chogyal Namkhai Norbu, 2014
7
Introducción al arte de la medicina de Al Razi
LAS DISTINTAS CLASES DE FLEMA En cuanto a la aplicación del tratamiento, sólo nos es útil saber que la zona enferma del cuerpo es el cerebro. Pero es necesario que aclaremos también si las secreciones son flemáticas o de bilis negra.
Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī, María Concepción Vázquez de Benito, 1979
8
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Generalmente hablando, la humedad se acumula y se vuelve agua; el agua se acumula y forma retención de líquidos; los líquidos en exceso coagulan y generan flema. Lo espeso y turbio es flema; lo fino y claro es retención de líquidos.
Zhou Xue-sheng
9
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Se le quita la flema; y las heces que se extraigan se machacan menudamente sobre mármol y se echan en un alambique ciego. Después, se ponen al baño María una semana o se colocan en estiércol de caballo. A continuación, habiendo ...
Mar Rey Bueno, 2010
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
De la colera alimentaria , preterna- De la flema alimentaria refultan tres turalizada, delpuesde aver pallado á diferencias de flema, vna natural» que flava , por qualquiera caufa que la en- es la flema dulce , y dos preternatura- cienda , refaltan ...
Diego Antonio de Robledo, 1703

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flema is used in the context of the following news items.
1
Flema festeja sus 30 años en Neuquén
Unos meses más tarde, Fernando Rossi, Luis Gribaldo, Diego Piazza y Maximiliano Martín (la última formación de Flema) decidió seguir adelante, con la ... «rionegro.com.ar, Jul 16»
2
El Banco de Inglaterra aplica la flema británica y mantiene los tipos ...
Flema británica o mantener la cabeza fría cuando todos la pierden alrededor. Pese a todas las apuestas, pese a todas las certezas de los expertos, el Banco de ... «Bez, Jul 16»
3
Entre la inflamación y la flema
Entre Del Bosque y Casillas le han dado la vuelta a la expresión latina «si vix pacem, para bellum», si quieres paz, prepárate para la guerra. Entrenador y ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
«Mi país ha perdido la flema»
Cuando una 'celebrity' busca una mansión en Ibiza, un yate o mesa en el mejor restaurante llama a Serena Cook. Esta londinense de 42 años lleva 16 con su ... «La Rioja, Jun 16»
5
Con flema británica
Apliquemos ahora la flema británica, el pragmatismo: minimicemos daños, que las grandes causas se revalidan en tiempos de turbación. ¿Qué nos conviene a ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Quitar alimentos que te producen flema en el cuerpo, te da salud
Ciudad de México.- De acuerdo a la medicina tradicional china muchas enfermedades tienen su origen en el exceso de abundante flema y moco en el intestino ... «plumas libres, Jun 16»
7
Flema regresa a México, ofrecerá conciertos en varias ciudades
La banda argentina de punk, Flema, regresa a México por sus propios medios, para ofrecer una serie de conciertos a sus admiradores, a partir del próximo 16 ... «Terra.com, Apr 16»
8
Van Gaal, contra la flema británica y la osteoporosis
Desafió a la osteoporosis y se rebeló ante la flema británica. Cayó como si hubiera sido abatido por un francotirador (Mourinho, según los memes más exitosos) ... «AS, Mar 16»
9
Receta de jarabe casero que cura la tos y expulsa la flema
Por esta razón, damos a conocer esta receta para hacer un jarabe casero, que es un excelente remedio para la tos y también le ayudará a eliminar la flema de ... «Analítica.com, Jan 16»
10
La flema como estrategia
La flema como estrategia. El Sevilla no se inquieta por las pretensiones del Tottenham por Fazio ni por el interés de la Fiorentina. Con la ventaja del deseo del ... «Diario de Sevilla, Dec 15»

FLEMA IMAGES

flema

REFERENCE
« EDUCALINGO. Flema [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/flema>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z