Download the app
educalingo
Search

Meaning of "blasón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BLASÓN

La palabra blasón procede del francés blason.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BLASÓN IN SPANISH

bla · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLASÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blasón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLASÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «blasón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shield (heraldry)

Escudo (heráldica)

The shield, in heraldry, is the physical support of the coat of arms, at the center of the armories. In the panoply representing the coat of arms, the shield itself represents the coat of arms of men in arms. Weapons are usually presented on a shield but other supports are possible: a dress like the tabard of the herald, an architectural element such as a mural ad, a domestic object ... In this case, the shape of the outline is that of the carrier. The shield is materialized by the geometric shape and its potential divisions, or waiting table, in which weapons are represented. The shield can take different forms, according to the origin of its representation. El escudo, en heráldica, es el soporte físico del blasón, al centro de las armerías. En la panoplia que representa el blasón, el escudo propiamente dicho representa el escudo de los hombres de armas. Las armas son generalmente presentadas sobre un escudo pero otros soportes son posibles: una vestimenta como el tabardo del heraldo, un elemento de arquitectura como un anuncio mural, un objeto doméstico... En este caso, la forma del contorno es aquella del soporte. El escudo se materializa por la forma geométrica y sus divisiones potenciales, o mesa de espera, en la que están representadas las armas. El escudo puede tomar diferentes formas, de acuerdo al origen de su representación.

Definition of blasón in the Spanish dictionary

The first definition of blazon in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an art to explain and describe the coats of arms of each lineage, city or person. Another meaning of the coat of arms in the dictionary is each figure, sign or piece that is put on a shield. Blazon is also a coat of arms. La primera definición de blasón en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de explicar y describir los escudos de armas de cada linaje, ciudad o persona. Otro significado de blasón en el diccionario es cada figura, señal o pieza de las que se ponen en un escudo. Blasón es también escudo de armas.
Click to see the original definition of «blasón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BLASÓN


argamasón
ar·ga·ma·són
casón
ca·són
diapasón
dia·pa·són
francmasón
franc·ma·són
gasón
ga·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
nasón
na·són

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BLASÓN

blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasmo
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista
blastema
blastocele
blastocelo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BLASÓN

abusón
artesón
blusón
bolsón
bosón
camisón
fresón
frisón
mesón
pisón
requesón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
tesón
toisón
tusón
visón

Synonyms and antonyms of blasón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BLASÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «blasón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of blasón

Translation of «blasón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLASÓN

Find out the translation of blasón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of blasón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «blasón» in Spanish.

In the following section you can check the translations of blasón in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

纹章
1,325 millions of speakers

Spanish

blasón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

blazon
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लांछन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أذاع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

прославление
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

brasão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রতীকচিহ্ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

blason
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

blazon
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wappen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

紋章
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

문장
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

blazon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

huy chương
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जाहीर करणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gösteriş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

blasone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ozdobić herbem
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прославляння
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

blazon
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

οικόσημο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

blasoen
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

blazon
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

blazon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

blasón
blasón 
  escutcheon [scutcheon] ; crowning jewel.
 The ornaments that surround escutcheons were introduced to denote the birth, dignity, or office of the person to whom the coat of arms belongs.
 In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

Trends of use of blasón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLASÓN»

The term «blasón» is regularly used and occupies the 28.317 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «blasón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of blasón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «blasón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLASÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «blasón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «blasón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about blasón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BLASÓN»

Discover the use of blasón in the following bibliographical selection. Books relating to blasón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
ilustrada con exemplares de todas las piezas... de que puede componerse un escudo de armas, interior y exteriormente José de Avilés Avilés (Marqués de.) •ft imaaticm bramemorial , que fíempre han tenido: congregando ambas vu cumulo  ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
SAN ROQUE (CÁDIZ) Escudo El Ayuntamiento de San Roque, en la provincia de Cádiz, pretende legalizar, como blasón propio, el de la ciudad de Gibraltar. usado desde su fundación por el mencionado municipio, cuyo expediente remite la ...
Vv.aa
3
S/Z: An Essay
El blasón Malicia del lenguaje: una vez reunido, el cuerpo total, para decirse, debe volver al polvo de las palabras, al desgranamiento de los detalles, al inventario monótono de las partes, al desmigaja- miento: el lenguaje deshace el cuerpo, ...
Roland Barthes, 1980
4
Diccionario de la lengua castellana
k u*4::í Los oficios roedniccs infirasemas * a» l.vrw, colchoneros.... arate, "I* ni , sombrereros. BL WQlíLTA. ». £ anriq. Tai 7,:, ^,1 «♢Mii.-iáoiin.escnt^V-' Na /» vistes el Domingo \ blao. adj. que se usa como sustantivo. En el blasón es uno de los ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Águila de Blasón
INTRODUCCIÓN Fortuna de «águila de Blasón» Según el desarrollo de la acción dramática, Águila de Blasón es la segunda parte de la trilogía de las Comedias Bárbaras1. Pero es la primera que se publicó. En 1906 y casi todo 1907, ...
Ramón del Valle-Inclán, Ricardo Doménech, 1994
6
Catalogo de la coleccion , antes denominada
526. Lugo. — Variedad heráldica del apellido Col. Pellicer, t. 5, f° 377 y v. 527. Luna. — Blasón de la familia Col. Pellicer, t. 5, f° 376. 528. Lusón. — Escudo de la familia . Col. Pellicer, t. 5, f° 376 v. 529. Luxán (Luján). — Escudo de la Casa de ...
7
Las suplencias del nombre del padre
... blasón, y así se representaba con esa sucesión de mantos y blasones una imagen de abismo, en cuya profundidad debía de haber quién sabe qué, pero no se alcanzaba a ver. Quizás el emblema del blasón figuraba la verdad del vacío.
Morales, Gerber, 1998
8
Ágvila de Blasón: Comedia bárbara dividida en cinco jornadas
Comedia bárbara dividida en cinco jornadas Ramón del Valle-Inclán. EL CABALLERO Haberte quedado tú en lugar suyo. EL MOLINER O Tampoco anda buena... Cuando supo la noticia, cayó con sisiones, que bien creímos que se ...
Ramón del Valle-Inclán, 1907
9
Blasón de Plata: meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas ...
meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas sobre el abolengo de los argentinos Ricardo Rojas. gigantes». Vargas Machuca, en su «Milicia Indiana», habla de tal toro extraño con un solo cuerno en la frente, y de un grifo que persiguió á ...
Ricardo Rojas, 1912
10
Símbolos municipales de Villalba del Alcor (Huelva). ...
La presencia de la cruz de Calatrava en el blasón villalbero no está suficientemente justificada. Creo que el sentido común nos dice que para que un símbolo esté representado en el blasón municipal debe demostrarse sin lugar a dudas su ...
Juan José Antequera Luengo

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLASÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term blasón is used in the context of the following news items.
1
Sale a la luz una carta de la viuda de Laprida con un pedido de ayuda
BLASÓN. La imagen también es un recorte del escudo de armas original de la ... tres obras pictóricas y la imagen de un blasón de armas para dejarlas en el ... «Diario de Cuyo, Jul 16»
2
El Inter de Milán, nuevo blasón de China
El Inter, ganador de 18 scudetti y de tres Ligas europeas de Campeones, enfrenta además una sequía de títulos. El grupo chino de distribución Suning se hizo ... «Deportes RCN, Jun 16»
3
Piloña fija su escudo, con Pelayo y su escudero en plata como ...
El nuevo blasón recibió el visto bueno de la agrupación VIP en la comisión informativa previa al pleno y la abstención del PP. La iniciativa, que se impulsa para ... «La Nueva España, May 16»
4
La espada del Zebedeo en nuestro blasón municipal
Bajo el blasón estaba colocada la famosa inscripción alusiva a Teucro como fundador de la ciudad, la cual no respetaron al hacerse el derribo; la mitad que ... «PontevedraViva, May 16»
5
Abel Blasón: Pedí que contraten al "Ruso" Zielinski
Goleador y concejal. El gran artillero del Belgrano de los '80 asegura que recomendó la llegada de Ricardo Zielinski al Pirata. Hoy incursiona en política. «La Voz del Interior, Mar 16»
6
Designaron nuevo director del Centro Cultural Haroldo Conti
Único blasón a presentar: Conservador de derechas recomendado por las organizaciones comunitarias, conservadoras también, de la colectividad. «Ambito.com, Feb 16»
7
Estudiante santiagueño creó una solución para quitar el arsénico ...
El responsable del proyecto, el jesuita, Guillermo Blasón, sj (GB) y dos alumnos de Ingeniería Industrial, Guillermo Kozameh (GK) de 24 años y Pablo Guanca ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Nov 15»
8
El Reloj Blasón de Hyrule The Legend of Zelda de ThinkGeek
Pero claro, tú no eres Link, y a sumar a eso, eres todo un fan de la serie The Legend of Zelda al que no le importaría lucir en la muñeca el blasón de Hyrule con ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Oct 15»
9
La guerra de las dos rosas: ¿La historia que inspiró 'Juego de ...
En la novela Canción de Hielo y Fuego, los Lannister son representados por un león estampado en un blasón rojo mientras que los Stark están representados ... «Koboonga, Oct 15»
10
Un estudio sobre los escudos mendocinos
Se basa en la heráldica, disciplina auxiliar de la Historia, también conocida como armería o ciencia del blasón-. Y es la que estudia los escudos de armas. «Los Andes, Oct 15»

BLASÓN IMAGES

blasón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blasón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/blason>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z