Meaning of "fresco" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FRESCO

La palabra fresco procede del germánico *frĭsk, nuevo, ágil.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FRESCO IN SPANISH

fres · co

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRESCO

Fresco can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRESCO MEAN IN SPANISH?

Cool

Fresco

A fresco is a painting done on a surface covered with two layers of lime mortar, the first of thickest, with lime slaked, river sand and water, and the second finest formed by marble powder, slaked lime and water, On which the pigments are applied, when the latter layer is still wet, and for days, hence its name. In this art highlights the decorations of the Sistine Chapel made by Michelangelo Buonarroti. The fresco is executed in working hours of 8 hours, as the lime in a period of 24 hours begins its drying process and does not allow more pigments. For this reason some finishes were made in dry, tempered, that is to say, agglutinated with glue. This technique is known as dry fresh.

Un fresco es una pintura realizada sobre una superficie cubierta con dos capas de mortero de cal, la primera de mayor espesor, con cal apagada, arena de río y agua, y la segunda más fina formada por polvo de mármol, cal apagada y agua, sobre la que se van aplicando los pigmentos, cuando todavía esta última capa está húmeda, y por jornadas, de ahí su nombre. En este arte destaca las decoraciones de la capilla sixtina hechas por Michelangelo Buonarroti. El fresco se ejecuta en jornadas de trabajo de 8 horas, ya que la cal en un periodo de 24 horas comienza su proceso de secado y no admite más pigmentos. Por ello algunos acabados se realizaban en seco, con temple, es decir, aglutinados con cola. A esa técnica se la conoce como fresco seco.

Definition of fresco in the Spanish dictionary

The first definition of fresh in the dictionary of the real academy of the Spanish language is moderately cold, in relation to our temperature, to that of the atmosphere or to that of any other body. Another meaning of fresh in the dictionary is recent, finished doing, catching, etc. Fresh cheese. Fresh is also said of a food: Not frozen.

La primera definición de fresco en el diccionario de la real academia de la lengua española es moderadamente frío, con relación a nuestra temperatura, a la de la atmósfera o a la de cualquier otro cuerpo. Otro significado de fresco en el diccionario es reciente, acabado de hacer, de coger, etc. Queso fresco. Fresco es también dicho de un alimento: No congelado.

SYNONYMS OF «FRESCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fresco» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of fresco

actual · biruji · cara · cencio · descarado · descocado · desvergonzado · flamante · frescales · frescor · frío · gris · helor · insolente · lozano · nuevo · reciente · relente · rozagante

ANTONYMS OF «FRESCO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «fresco» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of fresco

ajado · caluroso · comedido · obsoleto · pasado · prudente · templado

TRANSLATION OF FRESCO

Find out the translation of fresco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of fresco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fresco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fresco in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 冷静
• Spanish: fresco
• Translator Spanish - English: cool
• Translator Spanish - Hindi: ठंडा
• Translator Spanish - Arabic: بارد
• Translator Spanish - Russian: прохладный
• Translator Spanish - Portuguese: legal
• Translator Spanish - Bengali: শীতল
• Translator Spanish - French: frais
• Translator Spanish - Malay: sejuk
• Translator Spanish - German: cool
• Translator Spanish - Japanese: クール
• Translator Spanish - Korean: 시원한
• Translator Spanish - Javanese: kelangan
• Translator Spanish - Vietnamese: mát mẻ
• Translator Spanish - Tamil: குளிர்
• Translator Spanish - Marathi: थंड
• Translator Spanish - Turkish: serin
• Translator Spanish - Italian: fresco
• Translator Spanish - Polish: chłodny
• Translator Spanish - Ukrainian: прохолодний
• Translator Spanish - Romanian: rece
• Translator Spanish - Greek: δροσερός
• Translator Spanish - Afrikaans: koel
• Translator Spanish - Swedish: kyla
• Translator Spanish - Norwegian: kjølig

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fresco

fresco^-1 

  fresco [frescoes, -pl.].

 The prototype has been used to develop an application concerning images of frescoes of the Sistine Chapel in the Vatican.

fresco

fresco^-2 

  fresh ; crisp ; parky ; cool .

 A fresh, constant temperature and humidity not only promotes efficiency of use, it encourages use.

 But because of their relatively short shelf life, heads of lettuce have to be shipped quickly so that they remain crisp and fresh.

 Give me rain, brisk winds, parky mornings rather than this dreadful boiling pot of weather we are being subjected to at the moment!.

 It is the cool and perfectly proper expression of a confident professionalism, still only faintly discernible.

alimento fresco 

fresh food

 Street markets for fresh food, once the main source for the UK urban population, are now a minor contributor to overall sales.

clima fresco 

cool weather

 Fava beans are legumes that grow well in cool weather and have been grown in Massachusetts since the arrival of the Italians and Portuguese.

cultivar productos frescos 

grow + fresh produce

 This property has the potential for the astute investor to subdivide it into 1 hectare lots or simply use it to rear horses or grow fresh produce.

fruta fresca 

fresh fruit

 Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.

hacer fresco 

be cool

 In the school holidays a mobile library service targeted at children is operated early in the morning while it is cool.

hacer un poco de fresco 

be a bit nippy

 We were outside for over an hour and we were glad when it was all over because it was a bit nippy.

más fresco que una lechuga 

as cool as a cucumber

 By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.

producto fresco 

fresh food

 Street markets for fresh food, once the main source for the UK urban population, are now a minor contributor to overall sales.

productos frescos 

fresh produce

 Our company is committed to providing highest-quality fresh produce throughout the year.

tan fresco como una lechuga 

as cool as a cucumber

 By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.

tiempo fresco 

cool weather

 Fava beans are legumes that grow well in cool weather and have been grown in Massachusetts since the arrival of the Italians and Portuguese.

fresco

fresco^-3 

  cheeky ; sassy ; saucy.

 The young man in the picture is myself snapped twenty-five years or so ago by a cheeky thirteen-year-old during the first few months of my first teaching job.

 This series of personal essays are at various times sassy, profound, superficial, and maddening.

 Singers and other entertainers in Burma have been warned to cut out saucy behaviour and be neat and tidy or face the consequences.

ponerse fresco con 

act + fresh with

 Sometime back a heroine created a ruckus by saying that the actor acted fresh with her by biting her lips in a smooching scene.

quedarse tan fresco  

not bat an eyelash

not bat an eyelid

 The Department of Justice didn't bat an eyelash when the administration allowed the export of national security sensitive satellite technology to China.

 Storms in this part of the world are common and the people didn't seem to bat an eyelid at the prospect of a 135km wind ripping through their town.

ser un fresco con 

act + fresh with

 Sometime back a heroine created a ruckus by saying that the actor acted fresh with her by biting her lips in a smooching scene.

tan fresco 

as cool as a cucumber

 By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.

8 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «FRESCO»

A un fresco, un cuesco.

De San Quirico a Santa Lucia, lo más fresco la sandía.

El huevo, fresco y el pan, moreno.

El pez fresco, frito y frío, y tras él, vino.

En julio beber y sudar, y el fresco en vale buscar.

Pasando el 20 de agosto, fresco en cara y a beber mosto.

Venga junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasado.

Vino rancio, tocino fresco y leña vieja, mueven la pelleja.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRESCO»

Discover the use of fresco in the following bibliographical selection. Books relating to fresco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Un soplo de aire fresco (Investigador privado Neal Carey, 1)

Neal Carey no es un detective privado común.

Don Winslow, 2013

Pedro Nel Gómez, muralista

La técnica mural al fresco en la obra del maestro pedro nel gómez Probablemente no existe en la historia del arte una pintura tan gloriosa y célebre como la pintura al fresco. Pedro Nel Gómez Uno de los aspectos más importantes en la ...

Fabiola Bedoya de Flórez, David Fernando Estrada Betancur, Pedro Nel Gómez, 2003

Mexico fresco/ Fresh Mexico: 100 Recetas Simples Con ...

México fresco te brinda todo el sabor de la cocina mexicana con deliciosas recetas sin ninguna complicación Marcela nos dice: "Mi comida, como verás en este libro, es muy parecida a mí.

Marcela Valladolid, 2009

Manual de practicas de Microbiología I y II y Parasitologia

Este examen en fresco es sencillo, rápido y económico, pues requiere poco material. - Es excelente para la búsqueda de trofozoítos y protozoos. - Es eficaz en la búsqueda e identificación de quistes, huevos y larvas. - Sin embargo, la ...

Evangelina Olivas

Fuego vivo, viento fresco: Lo que sucede cuando el Espíritu ...

This book reveals how God moves in ways that change our lives when we set our priorities aside, believe His Word, and hear His voice. 'You will want to bow before God when you read this book.

Jim Cymbala, 2009

Análisis de la competitividad de la cadena agroalimentaria ...

CONSUMO PRCÁPITA DE BRÓCOLI EN LIBRAS 1991-1997 1,0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 AÑOS DBROCOLI CONGELADO I BROCOLI FRESCO Fuente: USDA/Economic Research Services, CORPEI Elaboración: La Autora ...

Oleas López, M.R.

Aceite Fresco en el Desierto

Juan de la Garza sentía un impetuoso deseo de buscar más de Dios.

Juan de la Garza, 2008

Cuadros al fresco: cuentos de todos los colores, menos verdes

cuentos de todos los colores, menos verdes Cecilio Navarro. BIBLIOTECA ILUSTRADA DE OBRAS FESTIVAS. CUADROS AL FRESCO. CUENTOS DE TODOS COLORES, MENOS VERDES, i POR CECILIO NAVARRO. MADRID. Imprenta de ...

Cecilio Navarro, 1866

Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...

Trayectoria. y. demandas. tecnológicas. de. las. cadenas. agroindnstriales. en. el. MERCOSUR. ampliado-. hortalizas: tomate. fresco. y. procesado. 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79. I. Introducción El presente estudio tiene como objetivo ...

Graciela E. Gutman

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

La cuajada o requesón blanco y fresco, sustancia del queso de la leche desnatada, es una masa blanca y grumosa que, amasada con la moleta, previa adición de una quinta parte de cal apagada, se hace fluida, puede ser emulsionada ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fresco is used in the context of the following news items.

Se acabó el sueño olímpico de Las Panteras

Lucía Fresco, la mejor de argentina ante Japón, remata; Las Panteras ... en el bloqueo y la levantada de Lucía Fresco, que conectó cinco remates limpios. En el ... «Clarín.com, Aug 16»

Autoridades reactivan mina de rocas fosfáticas Monte Fresco en ...

(Caracas, 14 de agosto. Noticias24).-Este domingo fue reactivada la mina de rocas fosfáticas de Monte Fresco, en el municipio Ayacucho del estado Táchira, ... «Noticias24, Aug 16»

RÍO 2016 VOLEIBOL (F) ARGENTINA-CAMERÚN Lucía Fresco: "Ha ...

La jugadora de la selección de voleibol de Argentina Lucía Fresco se mostró hoy exultante tras anotar el servicio "olímpico" que supuso no sólo la primera ... «EFE, Aug 16»

Jueves frío a fresco, anuncia Meteorología

Jueves frío a fresco, anuncia Meteorología. La Dirección de Meteorología anuncia una jornada fría a fresca con una máxima de 26 grados y una mínima de 9 en ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»

Fresco inicio de semana

El clima de éste día lunes se presenta fresco, con cielo nublado a parcialmente nublado y vientos del sur. La mínima es de 13 y la máxima llegará a los 23 ... «La Nación.com.py, Aug 16»

Ibersol adquiere el grupo de Pans & Company, Ribs y FresCo

El grupo Eat Out, dueño de las marcas Pans & Company, Ribs, FresCo y Santamaría, ha sido adquirido por la entidad portugesa Ibersol, tal como ha ... «ABC.es, Jul 16»

Meteorología pronostica un martes frío a fresco

La Dirección de Meteorología pronosticó un martes frío a fresco, con cielo parcialmente nublado y vientos del sureste. 0. El frío sigue esta semana. Foto: Archivo ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»

Frío a fresco para el inicio de semana

Frío a fresco para el inicio de semana. Desde la Dirección de Meteorología anunciaron que para la jornada de este domingo tendríamos escasa presencia de ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»

China aprobó el ingreso de uva en fresco de San Juan y se amplía ...

China aprobó el ingreso de uva en fresco de San Juan y se amplía el mercado internacional. Se aprobó el Protocolo que permitirá que el gigante asiático ... «Diario La Provincia SJ, Jul 16»

'Fresco Fiasco': el documental que explica la historia de la "chapuza ...

Con este ejemplo la actriz y presentadora Assumpta Serna y el actor y productor Scott Cleverdon presentan el documental Fresco Fiasco, sobre la restauración ... «El Huffington Post, Jul 16»