Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fresquero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRESQUERO IN SPANISH

fres · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRESQUERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fresquero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRESQUERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fresquero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fresquero in the Spanish dictionary

The first definition of fresquero in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a person who transports or sells fresh fish. Another meaning of fresquero in the dictionary is a kind of cage that is placed in a ventilated room to keep fresh some liquids or edibles. Fresquero is also a homemade cold room. La primera definición de fresquero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que transporta o vende pescado fresco. Otro significado de fresquero en el diccionario es especie de jaula que se coloca en sitio ventilado para conservar frescos algunos líquidos o comestibles. Fresquero es también cámara frigorífica casera.

Click to see the original definition of «fresquero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRESQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRESQUERO

fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo
fresno
freso
fresón
fresquedal
fresquera
fresquería
fresquilla
fresquista

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRESQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonyms and antonyms of fresquero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fresquero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRESQUERO

Find out the translation of fresquero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fresquero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fresquero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

fresquero
1,325 millions of speakers

Spanish

fresquero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fresquero
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fresquero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fresquero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

fresquero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fresquero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fresquero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fresquero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fresquero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fresquero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fresquero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

fresquero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fresquero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fresquero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fresquero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fresquero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fresquero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fresquero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fresquero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

fresquero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fresquero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

fresquero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fresquero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fresquero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fresquero
5 millions of speakers

Trends of use of fresquero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRESQUERO»

The term «fresquero» is used very little and occupies the 84.222 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fresquero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fresquero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fresquero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRESQUERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fresquero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fresquero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fresquero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRESQUERO»

Discover the use of fresquero in the following bibliographical selection. Books relating to fresquero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Proyecto de crédito global para la modernización del sector ...
... USSK DE EXPORTACION) OPERACION BASE: CONDICIONES ACTUALES BASE ESL:12 MT BASE ESL:18 NT BASE ESL:20 MT BASE ESL:22 MTS FRESQUERO FRESQUERO FRESQUERO FRESQUERO DATOS OPERACION ANTES ...
Iica
2
Frente marítimo
... son los siguientes: Costeros Grandes Costeros Grandes y Chicos Costeros Chicos Fresquero del estrato l sin planta Fresquero del estrato ll sin planta Fresquero del estrato l con planta Fresquero del estrato l y ll con planta Fresquero del ...
3
La mujer en las ramas industriales de F.P. en Galicia: ...
Hermano 2o: E.G.B. Hermano 3o: Ciclo Medio Mantenimiento Padre: Fresquero Madre: Fresquera Hermano 1o: Fresquero Hermano 2o: Percebellero Hermano 3o: Estudiante. 12 Padre: Autónomo Madre: Ama de casa Hermano 1o: Albañil.
Mariño Fernández, Raquel
4
Léxico del leonés actual: D-F
[Barcial de la Loma]: fresquera, 'especie de cajón con las paredes de tela metálica que sirve para guardar los alimentos' (Panizo, l985, l4l); Ar. [Bolea]: fresquera, 'nevera' (Andolz, l984). fresquero, 'pescadero'; der. de fresco. Figura en el ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Diccionario del revés
... reportero casquero ciro demoro hierro voltímetro comportero pesquero janeiro memoro entierro centímetro tortero fresquero zafiro rumoro desentierro taquímetro banastero yesquero céfiro canoro sotierro parquímetro canastero ventisquero ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Guía Fotográfica de Identificación de Aves Marinas del ...
... Petreles Barba Blanca y Petreles Gigantes planeaban a velocidades increibles . Al fondo se puede ver el tope de un barco fresquero tapado por las crestas de las olas de 9 mts. Estas dos fotos nos demuestran lo diminuto que somos ante.
Mark Royo Celano
7
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
Antes de estratificar las flotas dentro de cada grupo arrastrero -fresquero o congelador- se descartaron los registros correspondientes a buques para los que no se dispuso de datos seguros de eslora y/o de TRB, o cuando la eslora era ...
Max Agüero, 2007
8
EL mar Argentino y sus recursos pesqueros
l. 1985 1987 1989 1990 1993 1995 1997 1999 Año Figura 4. Evolución de los desembarques de gatuzo de la flota comercial argentina. Período 1985-1999. Rada o ría, fresquero — ¡ Costero, fresquero Figura 5. Porcentaje de gatuzo ...
Enrique E. Boschi, 2007
9
Las palabras y el contexto
... la fresquera permitiese conservar los productos alimenticios. Fresquero N. m. Su significado es conforme con la del DRAE: persona que transporta o vende pescado fresco. Frezadero. Lugar en que los peces frezan (ver) como indica 175.
José María Fernández Manjón, 2013
10
Guia de domicilio de Lima para el año de 1864
... Comerciante Prestamista Pulpero Herrero Militar Comerciante Zapatero Tambera Hacendado Fresquero Comerciante Comerciante Mantequero Militar Peluquero Chinganero Comerciante Chinganero Zapatero Relojero Chingancra Militar ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRESQUERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fresquero is used in the context of the following news items.
1
Barillari intentó que le asignaran un permiso de Red Chamber
El Alfia era un fresquero de altura de los denominados colorados, el cual lo recortaron y pasó a integrar la flota amarilla menor de 21 metros de eslora, aunque ... «El Diario de Madryn, Aug 16»
2
Se perfila la temporada de caballa
Algunos buques fresqueros ya operan sobre el stock que se ubica al sur del paralelo 39°. Entre ellos, el "Salvador R", "Franca" y "Júpiter II". «Pescare.com.ar, Aug 16»
3
La competitividad atada a la suerte
Si un barco fresquero descarga en soledad puede vender la merluza hasta un 40% más ... Muchos armadores fresqueros envidian la suerte del camionero. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Jun 16»
4
El puerto de Camarones concentra la descarga de 14 barcos ...
El puerto de Camarones concentra la descarga de 14 barcos fresqueros. Se trata de buques que operan sobre el recurso langostino en aguas nacionales. «Crónica Digital, Jun 16»
5
Frigoríficos pesqueros piden un dólar a $20
La crisis se agudiza también en la disminución de la captura de merluza para el puerto de Mar del Plata, especie más rentable por el sector fresquero, y los ... «Perfil.com, May 16»
6
El motor de la pesca no arranca con ambigüedades
El principal grupo armador fresquero, con más de una docena de buques, en el puerto marplatense es el de los hermanos Baldino: Pedro, Pascual y Andrés ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mar 16»
7
Preocupa la acumulación de buques inactivos
En tercera andana, los acompaña el fresquero “Galemar”. “Todo esto lo único que causa es malestar y problemas a las empresas y operadores portuarios en la ... «Pescare.com.ar, Mar 16»
8
Senasa decomisó 27 toneladas de merluza hubbsi en mal estado
Ocurrió durante un control realizado en los muelles de Mar del Plata: “La mercadería era descargada desde un barco fresquero con destino de ingreso a ... «Pescare.com.ar, Feb 16»
9
Primeras tensiones con la pesca fuera del interés municipal
Un barco fresquero de 3 mil cajones puede demorar más de una docena de días para completar la marea. La zona de pesca del mayor stock de merluza ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Jan 16»
10
Así fue el rescate del marinero accidentado en el “Aldebarán”
Prefectura difundió hoy el video con imágenes del operativo realizado el viernes pasado para rescatar a un marinero embarcado en el buque fresquero ... «Pescare.com.ar, Oct 15»

FRESQUERO IMAGES

fresquero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fresquero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fresquero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z