Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fumaria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FUMARIA

La palabra fumaria procede del latín fumarĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FUMARIA IN SPANISH

fu · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUMARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fumaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUMARIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fumaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fumaria

Smoking

Fumaria

Fumaria is a genus of annual herbaceous plants of the family of papaveráceas, subfamily Fumarioideae, of which they are the type genus, but some authors still consider that it is a family apart: the fumariáceas, next to Corydalis and other less common sorts. Fumaria es un género de plantas herbáceas anual de la familia de las papaveráceas, subfamilia Fumarioideae, de la cual son el género tipo, pero algunos autores consideran todavía que es una familia aparte: las fumariáceas, junto a Corydalis y otros géneros menos corrientes.

Definition of fumaria in the Spanish dictionary

The definition of fumaria in the dictionary is herb of the family Papaveráceas, with spreaded stem, hollow, branched and four to six decimeters long, yellowish green leaves, alternating, broken into oblong and pointed segments, small flowers in spikes, purplish and almost black at the apex, and spheroidal fruits in clusters that are not very tight. The juice of this plant, which is bitter in taste, is used somewhat in medicine. En el diccionario castellano fumaria significa hierba de la familia de las Papaveráceas, con tallo tendido, hueco, ramoso y de cuatro a seis decímetros de largo, hojas de color verde amarillento, alternas, partidas en segmentos oblongos y puntiagudos, flores pequeñas en espiga, de color purpúreo y casi negras en el ápice, y frutos esferoidales en racimos poco apretados. El jugo de esta planta, que es de sabor amargo, se usa algo en medicina.
Click to see the original definition of «fumaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FUMARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
legitimaria
le·gi·ti·ma·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
palmaria
pal·ma·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
samaria
sa·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
sumaria
su·ma·ria
ulmaria
ul·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victimaria
vic·ti·ma·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FUMARIA

fuma
fumable
fumada
fumadero
fumado
fumador
fumadora
fumante
fumar
fumarada
fumarel
fumarola
fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar

SPANISH WORDS THAT END LIKE FUMARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

Synonyms and antonyms of fumaria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fumaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUMARIA

Find out the translation of fumaria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fumaria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fumaria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

球果紫堇属
1,325 millions of speakers

Spanish

fumaria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Would smoke
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Fumaria
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fumaria
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Fumaria
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fumaria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fumaria
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fumaria
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Fumaria
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fumaria
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fumaria
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

된 Fumaria
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fumaria
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fumaria
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fumaria
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fumaria
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Fumaria
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fumaria
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Fumaria
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Fumaria
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Fumaria
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Fumaria
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Fumaria
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Fumaria
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Fumaria
5 millions of speakers

Trends of use of fumaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUMARIA»

The term «fumaria» is regularly used and occupies the 41.286 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fumaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fumaria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fumaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUMARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fumaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fumaria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fumaria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FUMARIA»

Discover the use of fumaria in the following bibliographical selection. Books relating to fumaria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Parte práctica de botánica
Polypodio con hojuelas pinnadas , anchamente separadas , y las otras hojuelas medio pinnadas, con lóbulos casi redondos y dentados. Polypodio (como Fumaria, hendido en lóbulos) de frondes dos veces pinnadas , con hojuelas apartadas ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Fumaria caule simplicis-i Fumaria de tallo muy sen- timo difhyllo, floribus ca-x cilio, con dos hojuelas; y lyce destitutis. Hoit. cliff. X flores sin cáliz. 351- | Fumaria bulbosa , cava. 5 Fumaria bulbosa y hue- ^ca. •<• Fumaria radice bulbosa ,6 ...
Carl von Linné, 1786
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Polypodio {como Fumaria , hendido en lóbulos ) de \ frondes dos veces pínnadas , \ con hojuelas apartadas , casi \ opuestas, las otras hojuelas ; hendidas en lóbulos obtusos; y las fructificaciones densa- \ mente amontonadas. Adianto como ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
FUMARIA. tournefort. Clase XI. Es un género de planta de flor polypétala anómala , que se acerca á la figura de la flor amariposada , y constando de solo dos pétalos, aparece como si tuviera dos labios , de los quales el superior remata en ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Su empleo requiere gran circunspección, en razón de los peligros á los cuales expone su fácil descomposición por el frote ó por el choque. FUMARIA, Fumaria. Género de plantas de la familia de las papaveráceas, tribu de las coridalidéas, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
S. W. WU.) R. Hojas frescas de fumaria , una pt. Macháqucnse para hacer una pasta homogénea; añádase Azúcar en polvo, tres pt. Mez. ex. (s.) fu. w. y yfa. prescriben una parte de yerba y dos de azúcar. ZUMO DE FUMARIA. Succus f untar ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Su empleo requiere gran circunspección, en razón de los peligros á los cuales expone su fácil descomposición por el frote ó por el choque. FUMARIA, Fumaria. Género de plantas de la familia de las papaveráceas, tribu de las coridalidéas, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
8
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
Wackenroder ha hecho un estudio mas estenso de otro álcali vegetal que ha obtenido de la raíz del Corydalis bulbosa, y que según Peschier tiene analogía con el de la fumaria. La coridalina de Wackenroder es casi insípida, perfectamente ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1845
9
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
Wackenroder ha hecho un estudio mas estenso de otro álcali vegetil que ha obtenido de la raiz del Corydalis bulbosa, y que segun Peschier tiene analogía con el de la fumaria. La coridalina de Wackenroder es casi insípida, perfectamente ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
10
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Su empleo requiere gran circunspección, en razón de los peligros á los cuales expone su fácil descomposición por el frote ó por el choque. FUMARIA, Fumaria. Género de plantas de la familia de las papaveráceas, Iribú de las coridalidéas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUMARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fumaria is used in the context of the following news items.
1
Il micio finisce nella canna fumaria
FIRENZE — C'è voluta la termocamera per intercettare il punto in cui era rimasto intrappolato il gatto dopo essere caduto al quarto piano in una canna fumaria ... «QuiNewsFirenze, Aug 16»
2
Puliscono la canna fumaria del camino e ci trovano due Civette
Tutto pensavano tranne al fatto che oltre alla fuliggine dalla canna fumaria del camino spuntassero due Civette. Grande è stata la sorpresa per una giovane ... «Rietinvetrina, Aug 16»
3
Carpi. Canna fumaria in fiamme: appartamento inagibile
Va a fuoco la canna fumaria di un appartamento e tutti i residenti del palazzo scendono in strada nel timore che l'incendio possa propagarsi a tutto l'immobile. «Gazzetta di Modena, May 16»
4
Pescara, incendio a Les Paillotes: in fiamme una canna fumaria
Una canna fumaria della pizzeria il Granchio, adiacente al ristorante premiato con una stella Michelin, è andata in fiamme durante una serata di gala a tema ... «Il Centro, Apr 16»
5
Molfetta, stalking sul vicino dopo la causa per la canna fumaria: nel ...
Tutto ha avuto inizio a seguito di una controversia sorta tra il pizzaiolo e un 59enne che abita vicino alla pizzeria, per una canna fumaria. Lo stalker - secondo ... «La Repubblica, Mar 16»
6
Salemi. Crolla una canna fumaria in eternit. Danneggiata un'auto
A causa del forte vento e forse anche per le condizioni precarie del manufatto, una canna fumaria è crollata giù in Via Brandi, nei pressi della scalinata che ... «Tp24, Mar 16»
7
Canna fumaria ostruita Un intossicato, 9 sgomberati
Probabilmente l'aria dell'appartamento era già satura dal ritorno dei gas combusti della canna fumaria della stufa e l'uomo ha accusato un malore, cadendo a ... «L'Eco di Bergamo, Feb 16»
8
Canna fumaria in fiamme, Vigili del Fuoco in azione
Secondo i primi accertamenti, ad innescare il rogo potrebbe essere stato il surriscaldamento della canna fumaria, fenomeno che avviene spesso in questa ... «Legnanonews, Jan 16»
9
Fiamme dalla canna fumaria, paura in un appartamento
L'incendio si sarebbe sviluppato nella canna fumaria e ha interessato parte del tetto. Sono intervenuti i vigili del fuoco del distaccamento di Pietrasanta. «La Nazione, Jan 16»
10
Morto in incendio canna fumaria camino
Un uomo di 90 anni, Ottavio Grugnaletti, è morto nell'incendio della canna fumaria del camino di casa a Montecarotto. E' stato trovato morto dal figlio, che abita ... «ANSA.it, Jan 16»

FUMARIA IMAGES

fumaria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fumaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fumaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z