Download the app
educalingo
Search

Meaning of "legitimaria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEGITIMARIA

La palabra legitimaria procede de legítima.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LEGITIMARIA IN SPANISH

le · gi · ti · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEGITIMARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Legitimaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEGITIMARIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «legitimaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of legitimaria in the Spanish dictionary

The definition of legitimaria in the Spanish dictionary belongs to or relates to the legitimate one. Another meaning of legitimaria in the dictionary is also that it has the right to the legitimate. La definición de legitimaria en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la legítima. Otro significado de legitimaria en el diccionario es también que tiene derecho a la legítima.

Click to see the original definition of «legitimaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LEGITIMARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
fumaria
fu·ma·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
palmaria
pal·ma·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
samaria
sa·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
sumaria
su·ma·ria
ulmaria
ul·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victimaria
vic·ti·ma·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LEGITIMARIA

legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación
legitimado
legitimador
legitimadora
legítimamente
legitimar
legitimario
legitimidad
legitimismo
legitimista

SPANISH WORDS THAT END LIKE LEGITIMARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

Synonyms and antonyms of legitimaria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «legitimaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEGITIMARIA

Find out the translation of legitimaria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of legitimaria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «legitimaria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

合法化
1,325 millions of speakers

Spanish

legitimaria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Would legitimize
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

legitimizes
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الشرعية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

узаконивает
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

legitima
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বৈধতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

légitimise
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

legitimizes
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

legitimiert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

正当
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

합법화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

legitimizes
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

legitimizes
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சட்டப்பூர்வமாக்குகிறது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

legitimizes
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

meşrulaştırır
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

legittima
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

legitymizuje
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

узаконює
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

legitimează
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νομιμοποιεί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

legitimeer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

legitimerar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

legitimerer
5 millions of speakers

Trends of use of legitimaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEGITIMARIA»

The term «legitimaria» is used very little and occupies the 76.896 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «legitimaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of legitimaria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «legitimaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEGITIMARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «legitimaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «legitimaria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about legitimaria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LEGITIMARIA»

Discover the use of legitimaria in the following bibliographical selection. Books relating to legitimaria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derecho de sucesiones, presente y futuro
No hay anulación de la institución de heredero, solo se reduce esta, entrando a suceder el preterido por obra de ley, (cuota legitimaria)52 . Todos los casos mencionados están unidos «Por que el llamamiento legal opera solo a favor del  ...
UNIV. MURCIA, 2006
2
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
819-1 Ce. el valor de lo donado se imputa preferentemente a la cuota legitimaria individual del descendiente legitimario-indigno y representado (cuota que, por su indignidad, ya no le corresponde a él, sino a sus representantes ex art.
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
3
Los derechos sucesorios del cónyuge viudo
Jurisprudencialmente el derecho a una cuota legitimaria del cónyuge viudo en la sucesión intestada ya había sido reconocido en la STS de 26 de marzo de 1940 (73), y legalmente la cuestión había quedado zanjada tras la Reforma del ...
María Cárcaba Fernández, 1993
4
Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato
Según los anteriores datos, el acervo líquido herencial será de $720'000.000, a tiempo que la media legitimaria alcanza por consiguiente a $360'000.000. Como puede verse, el hijo C y el cónyuge sobreviviente D (este último por tener ...
Avelino Calderón Rangel, 2001
5
La sucesión intestada de los parientes colaterales
Diferencias con la sucesión legitimaria o forzosa El estudio de la legítima en general y de su naturaleza en particular reviste una gran complejidad, y a ello se han dedicado importantes estudios de eminentes juristas. Nos limitaremos ahora a ...
María Núñez Núñez, 2007
6
Obras completas de Don José Clemente Fabres
Lo mismo tenemos que decir del Fisco (artículo 995), y no hay ya otro heredero á que ocurrir: la mitad legitimaria queda vacante; y queda vacante no sólo cuando repudia el hijo natural, ó es incapaz ó indigno, sino también cuando no existe ...
José Clemente Fabres y Fernández, José Ramón Gutiérrez, Santiago Lazo, 1808
7
Consideraciones Sobre la Evolución Del Derecho de Familia ...
Dicha porción legitimaria se dividirá por partes iguales entre los legitimarios que concurran. No habiendo hijos legítimos, ni naturales reconocidos o declarados tales, ni descendencia con derecho a representarlos, la mitad de la herencia ...
Elena Sarli, 2007
8
Derecho sucesorio; explicaciones de clases revisadas por el ...
Pero como estamos hablando de- la mitad legitimaria, el cónyuge no debe ser considerado para determinar cómo se reparte aquélla, primero, por no ser legitimario, y, en seguida, porque su porción conyugal en este caso no se paga con ...
Manuel Somarriva Undurraga, 1961
9
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
... la cuantía de la legítima de cada descendiente, no altera la naturaleza legitimaria de la sucesión de éstos”, vid. Anotaciones a Binder... cit., pág. 164. Favorables también a la aplicación de la representación en la porción legitimaria se ...
Madriñán Vázquez, Marta, 2008
10
La reserva vidual
En cualquier caso, en relación con el cónyuge viudo, su situación legitimaria ha cambiado con la reforma introducida en el Código Civil por la Ley 15/2005, 8 de julio, por la que se modifica el Código Civil y la Ley de Enjuiciamiento Civil en ...
Araceli Donado Vara, 2010

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEGITIMARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term legitimaria is used in the context of the following news items.
1
No puede heredar a cualquiera
Esta corresponde a la "mitad legitimaria", o sea, el 50% de las posesiones que el testador está obligado a respetar y no puede modificar a su arbitrio. Esos son ... «Economía y Negocios online, Jul 16»
2
La guerra por la herencia de la 'duquesa roja': habrá resolución ...
La ex duquesa de Fernandina, que, como legitimaria, aspira a acceder a algo más del 11 por ciento de un tentador patrimonio tasado en 60 millones de euros. «El Mundo, Nov 15»
3
Desheredación y libertad de testar
... libertad de testar, que va desde la reducida cuota legitimaria de Cataluña y Baleares hasta la libertad absoluta de Navarra y algunos municipios de Álava; las ... «El Mundo, Sep 14»
4
¿Qué es la sucesión por causa de muerte?
... mitades, la primera de las cuales, que se denomina mitad legitimaria se reparte entre los respectivos legitimarios, según las reglas de la sucesión intestada. «Diario inmobiliario de Portalinmobiliario.com, Jul 12»
5
Lee aquí el testamento completo de Augusto Pinochet
Quinto: Es mi voluntad que la mitad legitimaria de mi herencia se reparta entre mis hijos y mi cónyuge María Lucía Hiriart Rodríguez, en la proporción que ... «El Observatodo, Jul 12»
6
La fortuna de Pinochet supera los 26 millones de dólares
De acuerdo con la ley chilena, el 50 % de los bienes -la mitad legitimaria- se destina a los herederos forzosos, el 25 % -la cuarta de mejora- va para mejorar a ... «Lanacion.com, Jul 12»

LEGITIMARIA IMAGES

legitimaria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Legitimaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/legitimaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z