Download the app
educalingo
futraque

Meaning of "futraque" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FUTRAQUE

La palabra futraque procede de futre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FUTRAQUE IN SPANISH

fu · tra · que


GRAMMATICAL CATEGORY OF FUTRAQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Futraque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUTRAQUE MEAN IN SPANISH?

Definition of futraque in the Spanish dictionary

The definition of futraque in the dictionary is levita, casaca.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FUTRAQUE

acederaque · almadraque · almanaque · aque · ataque · atraque · ciquitraque · destaque · draque · empaque · estoraque · fraque · jadraque · jaque · pistraque · raque · saque · siquitraque · traque · triquitraque

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FUTRAQUE

futbolín · futbolista · futbolística · futbolístico · futbolito · futbolizar · futesa · fútil · futilidad · futón · futre · futura · futuraria · futurario · futurible · futurición · futuridad · futurismo · futurista · futurizo

SPANISH WORDS THAT END LIKE FUTRAQUE

achaque · azaque · badulaque · baque · claque · contraataque · desempaque · escaque · laque · machaque · maque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · taque · vivaque · zaque · zumaque

Synonyms and antonyms of futraque in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «futraque» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FUTRAQUE

Find out the translation of futraque to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of futraque from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «futraque» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

futraque
1,325 millions of speakers
es

Spanish

futraque
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Football
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

futraque
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

futraque
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

futraque
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

futraque
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

futraque
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

futraque
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

futraque
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

futraque
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

futraque
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

futraque
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

futraque
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

futraque
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

futraque
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

futraque
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

futraque
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

futraque
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

futraque
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

futraque
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

futraque
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

futraque
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

futraque
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

futraque
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

futraque
5 millions of speakers

Trends of use of futraque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUTRAQUE»

Principal search tendencies and common uses of futraque
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «futraque».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about futraque

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FUTRAQUE»

Discover the use of futraque in the following bibliographical selection. Books relating to futraque and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras completas
Pero ¿será pa bien de aqueyas criaturas? Goro. ¡Que venga Anita! Don Futraque . La cara de la Yorona suplicándole a Goro. La imita. La Llorona. |No es por mi: es por eyosl Goro. ¡Que me dejes, Yorona! La Llorona. ¡Por eyos na más! Goro.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1967
2
Teatro completo: Comedias y dramas
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero. Don Futraque. La cara de Goro amasando una gofetá pa la Yorona. La imita también. La Llorona. ¡Siempre ha de sé tu gusto! Goro. ¡Que venga Anita o me voy yo! La Llorona.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1927
3
Obras dramaticas
... armorsá á estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy á. la taberna á vé si me dan unas buchaiyas de papas y garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Alvarez Quintero, 1918
4
Anita la risueña. El hombre que hace reir. El flechazo. El ...
... armorsá a estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy a la taberna a vé si me dan unas buchaiyas de papas y' garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Álvarez Quintero, 1912
5
Dramas
... armorsa á. estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy a la taberna a vé si me dan unas buchaiyas de papas y garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Álvarez Quintero, 1908
6
American-Spanish Euphemisms
Spanish exclamation ¡coño! used in Chile to indicate a Spaniard), or from futraque (now in disuse) '(frock) coat,' later meaning 'an elegant young man,' and futreque (Chile) for futre may stem from French foutriquet de- rived from foutre ...
Charles Emil Kany, 1960
7
Luchana
Semejante a D. Beltrán en lo dadivoso, aunque menos caballero, fue su hijo D. Federico, a quien llamaban D. Fatrique o D. Futraque; y entre uno y otro dejaron en los huesos la casa de Urdaneta, tan poderosa antes... la cual quedó hecha ...
Benito Perez Galdos, 1952
8
Juan Ramón Jiménez. Instante parado (?). Moniciones y ...
Lamarque, tradicionalista, que abominaba, como católico, del espiritismo aunque no de la decadente y amigable Amalia Domingo, incluye a Rueda entre los «tontos del futraque»; a Darío ni lo conoce: Muy escitado con aquello de ...
Juan José Antequera Luengo
9
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Le advertí que todos vendrán de frac" (Las tragedias grotescas, 938). "Eso sí se pasea por la casa con traje negro y con futraque" (La vida fantástica, 98). " Gomosos de la gabina y del futraque" (Aurora roja¡ 622). "La cuestión es, si hace frío, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
10
Episodios Nacionales Tercera serie
Semejante a D. Beltrán en lo dadivoso, aunque menos caballero, fue su hijo D. Federico, a quien llamaban D. Fatrique o D. Futraque; y entre uno y otro dejaron en los huesos la casa de Urdaneta, tan poderosa antes... la cual quedó hecha ...
B. Pérez Galdós, 1922

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUTRAQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term futraque is used in the context of the following news items.
1
'Bananero', insulto global
Se llamaba John Émile Peurifoy y, bajo el futraque del diplomático, en lugar de tirantes lucía cananas de alimañero. Constituye la peripecia guatemalteca ... «Rebelión, Oct 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Futraque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/futraque>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN