gradualmente
gradually ; stepwise ; little by little ; bit by bit.
The indexing changes gradually with time, as the natural language of the documents covered by the index evolves.
Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.
I love movies like that - where slowly, gradually, bit by bit, all the characters realize that the villain was really disastrously mendacious and criminal.
acercarse gradualmente (a)
edge (toward(s))
The unemployment rate is edging toward 15 percent.
alejar gradualmente de
wean + Nombre + (away) from
wean + Nombre + off
Fortunately, banks have successfully weaned people away from pawnshops and moneylenders.
Ministers will be ordered to adopt urgent measures to wean the country off oil due to the dramatic rise in fuel prices.
apartar gradualmente de
wean + Nombre + (away) from
wean + Nombre + off
Fortunately, banks have successfully weaned people away from pawnshops and moneylenders.
Ministers will be ordered to adopt urgent measures to wean the country off oil due to the dramatic rise in fuel prices.
avanzar gradualmente (hacia)
edge (toward(s))
The unemployment rate is edging toward 15 percent.
desaparecer gradualmente
fade into + the sunset
Some areas will inevitably fade into the sunset, while others will continue to grow and prosper.
extinguirse gradualmente
die off
Bees in southern Germany have been dying off in their hundreds of thousands.
introducir gradualmente
phase in
The new pricing scheme will be phased in gradually, the plan being to reduce connect fees as other fees are increased.
morir gradualmente
die off
Bees in southern Germany have been dying off in their hundreds of thousands.
reducir gradualmente
scale down
Pressure is being brought to bear on the library to readdress its priorities in terms of services rendered and to scale down excesses in terms of funds and manpower.
separar gradualmente de
wean + Nombre + (away) from
wean + Nombre + off
Fortunately, banks have successfully weaned people away from pawnshops and moneylenders.
Ministers will be ordered to adopt urgent measures to wean the country off oil due to the dramatic rise in fuel prices.