Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grimorio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRIMORIO

La palabra grimorio procede del francés grimoire.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GRIMORIO IN SPANISH

gri · mo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRIMORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grimorio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRIMORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «grimorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grimoire

Grimorio

A grimoire is a type of book of magical knowledge, written mainly between the High Middle Ages and the eighteenth century. Such books contain astrological correspondences, lists of angels and demons, instructions for sabbaths, casting enchantments and spells, mixing medicines, summoning supernatural entities and making talismans. Un grimorio es un tipo de libro de conocimiento mágico, escritos principalmente entre la Alta Edad Media y el siglo XVIII. Tales libros contienen correspondencias astrológicas, listas de ángeles y demonios, instrucciones para aquelarres, lanzar encantamientos y hechizos, mezclar medicamentos, convocar entidades sobrenaturales y fabricar talismanes.

Definition of grimorio in the Spanish dictionary

The definition of grimoire in the dictionary is a book of magic formulas used by ancient sorcerers. En el diccionario castellano grimorio significa libro de fórmulas mágicas usado por los antiguos hechiceros.
Click to see the original definition of «grimorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GRIMORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
mortuorio
mor·tuo·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GRIMORIO

grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa
grima
grimillón
grimosa
grimoso
grímpola
grinalde
gringa
gringada
gringo
gringuele
gringuero
griñolera

SPANISH WORDS THAT END LIKE GRIMORIO

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
locutorio
migratorio
notorio
preparatorio
recordatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
tenorio
transitorio
violatorio

Synonyms and antonyms of grimorio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grimorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRIMORIO

Find out the translation of grimorio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of grimorio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grimorio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of grimorio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

grimorio
1,325 millions of speakers

Spanish

grimorio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Grimoire
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

grimorio
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

grimorio
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

grimorio
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

grimorio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

grimorio
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

grimorio
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

grimorio
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

grimorio
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

grimorio
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

grimorio
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

grimorio
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

grimorio
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

grimorio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

grimorio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

grimorio
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

GRIMORIO
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

grimorio
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

grimorio
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

grimorio
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

grimorio
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

grimorio
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

grimorio
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

grimorio
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

grimorio
grimorio 
  grimorie ; grimoire.
 This grimorie has been a cornerstone of occult thought, containing instructions for gaining the services of angels and thereby the obedience of infernal spirits.
 Today, a grimoire is considered as a book of magical knowledge, with instructions for its use to achieve certain ends.

Trends of use of grimorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRIMORIO»

The term «grimorio» is regularly used and occupies the 38.968 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grimorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grimorio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «grimorio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRIMORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grimorio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grimorio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about grimorio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GRIMORIO»

Discover the use of grimorio in the following bibliographical selection. Books relating to grimorio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Grimorio del Papa Honorio
Yo te conjuro, poderoso Grimorio, para que me seas de utilidad y provecho y me hagas salir en bien en todo cuanto en tu mediación emprenda.[+] Yo te conjuro por la virtud de la preciosísima sangre de Nuestro Señor Jesucristo para que tus  ...
Anónimo
2
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
Capítulo 5 El grimorio de la magia sagrada del mago Abramelin 1 a magia sagrada del mago Abramelin es un grimorio medieOal del siglo XV realmente fascinante que deseamos que usted conozca, recelándole incluso algunos de sus ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
3
Grimorio vampírico
En GRIMORIO VAMPÍRICO encontrarás la respuesta a los mayores misterios sobre los vampiros: sus características, sus dioses, las castas vampíricas, los no muertos que asolan Rumanía.
Óscar Manrique, 2008
4
El Grimorio del Necronomicón: El libro de la magia ritual de ...
Los Antiguos fueron, los Antiguos son y los Antiguos serán.
Donald Tyson, 2008
5
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
como puede deducirse por las diferentes ediciones del grimorio que se ban hecho en los siglos XVI y XVII. La mas completa tiene por titulo: El gran grimorio con la grande clavicula de Salomón, y la magia negra ó las fuerza» infernales del ...
6
Grimorio Del Plata: furia, sed, hambre
"Un universo ficticio con criaturas sobrenaturales y el Grimorio Del Plata, una organziación que los combate y mantiene a raya.
Martín Pérez, 2013
7
El grimorio escondido
"En la Lima actual, un misterioso manuscrito de tiempos del virreinato ha sido hallado y, tras la urgencia de su interpretación, se perpetra más de un violento homicidio."--Page [4] of cover.
José Falconí Oliva, 2013
8
Entre la inocencia y la manzana
De Grimorio. Barcelona; Colección Murmurios, 1988. Meditación sobre la Gran Obra IV Cómo me dan pena los machos al cuadrado por lo divididos y multiplicados. Vías podridas de señales de tráfico. Parques con letreros de no pise la yerba ...
Alfredo Villanueva Collado, 1996
9
SECRETOS DEL INFIERNO. SACADOS DE UN MANUSCRITO DEL AÑO 1522
PREFACIO DEL EDITOR ESPAÑOL <*> Curioso lector : antes de penetrar en la lóbrega cueva de la Idiocia, que asf puede calificarse el presente grimorio (**), he creído oportuno detenerte un instante para recomendarte leas el hermoso ...
Mago Bruno, 2009
10
Mala leche
De ahí Grimorio (1988). En 1988 pierdo tanto a mi padre como a mi compañero doméstico, con quien compartí mi vida por diez y ocho años, emprendo mis viajes por Latinoamérica, y surge Pato salvaje (1991). Mas como siempre sucede, ...
Alfredo Villanueva Collado, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRIMORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grimorio is used in the context of the following news items.
1
Anche Brandon Graham tra gli artisti di Grimorio
Il crowdfunding di Grimorio ormai è terminato, superando di molto l'iniziale obiettivo della campagna, 3 500€, arrivando addirittura a quota 7333€. Questo ha ... «Comicus, Aug 16»
2
Fotos: ¿Es real el Necronomicón, el libro de los muertos?
Grimorio ficticio. El Necronomicón es un grimorio ficticio, un grimorio, es un libro de datos con instrucciones para la invocación de ángeles, demonios y otros ... «Radio Capital 96.7, Jul 16»
3
#POErtraits / POErtraits e Grimorio, un Perk per acquistarli entrambi
#POErtraits / POErtraits e Grimorio, un Perk per acquistarli entrambi ... di Crowdfoundig del momento, POErtraits e Grimorio, hanno stretto una sorta di alleanza. «Geek Area, Jun 16»
4
Grimorio raggiunge il primo traguardo su Indiegogo
Chi ha detto che le streghe sono scomparse? Grimorio, la raccolta antologica di fumetti e illustrazioni sul tema della stregoneria, vuole far cambiare idea a chi la ... «LoSpazioBianco, Jun 16»
5
'Grimorio', arriva l'antologia a fumetti sulle Streghe baciata dalla ...
Pozioni, incantesimi, sabba. E una magia chiamata crowdfunding. E' già un piccolo caso 'Grimorio', raccolta antologica di fumetti e illustrazioni sulla stregoneria, ... «Adnkronos, Jun 16»
6
El Mundo Today cerrará la web satírica sobre Rajoy tras la amenaza ...
... todos los hombres" o donde se podía leer que el partido naranja no tenía un programa sino un "grimorio" (libro de conocimiento mágico de la Edad Media). «El Español, Jun 16»
7
Libros del Dolor (Parte I): El Origen de Oryx
Una de las colecciones más interesantes de este DLC, son los grimorios llamados “Los libros del dolor”, donde nos explican el origen de Oryx, La Colmena, ... «Universo Destiny, Jun 16»
8
#GrimorioIndiegogo / Inizia il crowdfounding per il progetto Grimorio
Indiegogo è un ottima piattaforma per i fumetti italiani, e Grimorio segue le orme d'illustri precursori come Lumina e Rim City. Pur avendo un obiettivo più ... «Geek Area, Jun 16»
9
Grimorio: cos'è, quali sono i più famosi e come si fa
Grimorio, anche noto come “Libro delle Ombre”, sebbene questo soprannome sia più recente del termine originario, è una specie di “diario” magico in cui ... «Eticamente.net, May 16»
10
La próxima expansión de Destiny, en septiembre
... que aparentemente ha ido dejando Bungie en el juego con la última actualización, donde se han conseguido desbloquear nuevas opciones en el Grimorio. «MeriStation, Apr 16»

GRIMORIO IMAGES

grimorio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grimorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/grimorio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z