Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guardabrazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUARDABRAZO IN SPANISH

guar · da · bra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARDABRAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guardabrazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUARDABRAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «guardabrazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Armrest

Guardabrazo

The armrest is the piece of old armor intended to cover and defend the arm. It should be noted that the right armrest is not the same as the left armrest. He had to leave the arm ample freedom not only to handle the spear but the sword or the club. The one on the left side was ready to receive the stripe or shield and even to supplement them if they broke. The armrests always comprise the codales and the development of these is greater in the arm of the left side in whose side is narrower the part that covers the indentation so that it had more freedom the play of the arm. The stripe or shield was attached to a python that was on the shoulder and supported a hook in the armrest. The armrest of the right side had little development in the codal and strong wings covering the sangria. El guardabrazo es la pieza de la armadura antigua destinada a cubrir y defender el brazo. Es de advertir que el guardabrazo del lado derecho no es igual al del lado izquierdo. Aquél debía dejar al brazo suficiente libertad no sólo para manejar la lanza sino la espada o la maza. El del lado izquierdo estaba dispuesto para recibir la tarja o el escudo y aun de suplirlos si se rompían. Los guardabrazos comprenden siempre los codales y el desarrollo de éstos es mayor en el brazal del lado izquierdo en cuyo lado es más estrecha la parte que cubre la sangría a fin de que tuviese más libertad el juego del brazo. La tarja o escudo se sujetaba a un pitón que había en la hombrera y apoyaba en un gancho que había en el guardabrazo. El guardabrazo del lado derecho tenía poco desarrollo en el codal y fuertes alas cubriendo las sangrías.

Definition of guardabrazo in the Spanish dictionary

The definition of guardabrazo in the dictionary is part of the armor to cover and defend the arm. En el diccionario castellano guardabrazo significa pieza de la armadura para cubrir y defender el brazo.
Click to see the original definition of «guardabrazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GUARDABRAZO


abrazo
bra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
avambrazo
a·vam·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
carrazo
ca·rra·zo
culebrazo
cu·le·bra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
librazo
li·bra·zo
madrazo
ma·dra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
rodeabrazo
ro·de·a·bra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
timbrazo
tim·bra·zo
trazo
tra·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUARDABRAZO

guarda
guardabanderas
guardabarrancos
guardabarrera
guardabarros
guardable
guardabosque
guardabosques
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacalada
guardacaminos
guardacamisa
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños

SPANISH WORDS THAT END LIKE GUARDABRAZO

albarazo
alfilerazo
cacharrazo
cuerazo
desembarazo
forrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
lamparazo
padrazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
varazo

Synonyms and antonyms of guardabrazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guardabrazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARDABRAZO

Find out the translation of guardabrazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of guardabrazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guardabrazo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

guardabrazo
1,325 millions of speakers

Spanish

guardabrazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Armrest
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

guardabrazo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

guardabrazo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

guardabrazo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

guardabrazo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

guardabrazo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

guardabrazo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

guardabrazo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

guardabrazo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

guardabrazo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

guardabrazo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

guardabrazo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

guardabrazo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

guardabrazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

guardabrazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

guardabrazo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

guardabrazo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

guardabrazo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

guardabrazo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

guardabrazo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

guardabrazo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

guardabrazo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

guardabrazo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

guardabrazo
5 millions of speakers

Trends of use of guardabrazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARDABRAZO»

The term «guardabrazo» is used very little and occupies the 84.750 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guardabrazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guardabrazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «guardabrazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUARDABRAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guardabrazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guardabrazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about guardabrazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GUARDABRAZO»

Discover the use of guardabrazo in the following bibliographical selection. Books relating to guardabrazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Glosario de voces de armería
Pieza del guardabrazo. «Y se le quebraron las ponteólas de su ristre, ó se le desguarneció vna llama de su guardabrazo derecho, por la fuerca del grande encuentro» . Pineda. — Passo luniroso. Llamar.— Voz de la Esgrima. Treta que se ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
SANCHEZ GUARDABRAZO - Francisco SANCHEZ PARDO GUARDABRAZO y María Andrés Vinagre de Zarzosa, padres de - Alonso SANCHEZ GUARDABRAZO y Zarzosa, nat. de Alburquerque, Badajoz, P.N. consta como Noble en 1722, ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002
3
Cronica de D. Alvaro de Luna, condestable de los reynos de ...
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
‎1784
4
Libro del passo honroso defendido por Suero de Quiñones
En acabandose aqueste auto , entraron en la liza Gomez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañia de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda, 1783
5
Cronica de D. Alvaro de Luna
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Viliacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Viliacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
Alvaro de Luna, 1784
6
Libro del passo honroso, defendido por el excelente ...
Aviendose proveído Ravanal de otro caballo , corrieron la quarta carrera , é Cavedo le encontró en el guardabrazo izquierdo , é despuntó el fierro en él , sin romper lanza , nin tomar revés alguno dellos : mas á la carrera quinta Ravanal firió ...
Suero De Quiñones, 2008
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
8
Libro del Passo honroso, defendido por el excelente ...
En la carrera septima Rios firió á Silva en la guarda del guardabrazo izquierdo tan recio , que se le falsó é desguarneció , é tocóle un poco en la bavera, é derribóle una pieza por el suelo , é fizole tomar tan gran revés , que salió un poco de ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1783
9
Historia general de España
Los Caballeros arrancaron al punto sus lanzas en los ristres, é Suero encontro al Aloman en el arandela, e salio della, é tocole en el guardabrazo derecho, c desguar- rccioselo é rompio su lanza en él por medio. El Aloman le encontro á él en ...
Modesto Lafuente, 1861
10
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
ees el guardabrazo tenia superiormente una lámina saliente á la cual han llamado ala. En las actas del capítulo que celebró la orden de Calatrava en Madrid el año de 1552, se acordó que la orden mantuviese trescientas lanzas, y que las ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUARDABRAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guardabrazo is used in the context of the following news items.
1
Un diálogo ilustrado; 23 títulos serie arte y letras
Con Dublineses, de Joyce, con la traducción original de Mariana Mena Guardabrazo y las imágenes de Argudín, que permiten “habitar desde un nuevo ... «Excélsior, Aug 16»
2
CST Navarra imparte una clase a alumnos del Centro de Formación ...
La sesión se completó con el diagnóstico de un camión Renault Trucks de CST Navarra, una clase práctica que impartió Miguel Guardabrazos (técnico en ... «Navarra.com, Feb 16»
3
El tripartito de Marbella relega al funcionario que destapó «Malaya»
El «ascenso» de Guardabrazo de la mano del PSOE no ha dejado indiferente a nadie por su pasado político. «Funcionaria interina» -según fuentes sindicales- ... «abcdesevilla.es, Sep 15»
4
El alcalde de Marbella releva al hombre que destapó 'Malaya'
Una funcionaria interina, que sólo podrá desarrollar estas funciones un año más y cuyo padre, Federico Guardabrazo, ya se enfrentó a dos años de prisión ... «El Mundo, Sep 15»
5
El gobierno municipal reestructura Urbanismo y releva a los ...
Al frente de este departamento, en el que estaba Jorge González, se coloca ahora a Isabel Guardabrazos. En el nuevo organigrama desaparece el servicio de ... «Sur Digital, Sep 15»
6
Marbella pone orden a la instalación de antenas de ...
Esto quiere decir, como indicó el jefe del servicio de Urbanismo, Federico Guardabrazo, que las alrededor de 220 antenas de telefonía móvil que a día de hoy ... «Sur Digital, Dec 14»
7
El 21 Encuentro de Música Contemporánea de Bilbao sale a escena
Se añade a esto que fuera del escenario se presentan dos instalaciones interactivas: Stasis, de Federico Guardabrazo, e Impossible music #33 “Grito mudo”, ... «Doce Notas, Nov 14»
8
Nueve empresas de la trama Púnica hacen negocio en Torrejón de ...
Lo lógico es que si ganas de nuevo las elecciones, renueves”, sostiene Tomás Guardabrazo, el concejal de Gestión Ciudadana de Torrejón De Velasco ... «EL PAÍS, Nov 14»
9
El PSOE pide a la alcaldesa de Marbella que “limite” las funciones ...
Como viene informando este medio, la alcaldesa mantiene desde 2007 su "plena confianza" en Guardabrazo al frente de la gestión y desarrollo del Plan ... «eldiario.es, Oct 13»
10
La alcaldesa de Marbella ratifica en su puesto al responsable de ...
La alcaldesa adopta tal medida, "hasta la cobertura definitiva de los puestos", no sólo en lo que a Guardabrazo se refiere, sino también en lo que atañe a otras ... «eldiario.es, Sep 13»

GUARDABRAZO IMAGES

guardabrazo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guardabrazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/guardabrazo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z