Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gurrumino" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GURRUMINO

La palabra gurrumino procede de origen incierto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GURRUMINO IN SPANISH

gu · rru · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GURRUMINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gurrumino can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GURRUMINO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gurrumino» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gurrumino in the Spanish dictionary

The first definition of gurrumino in the dictionary of the real academy of the Spanish language is mean, disheveled, petty. Another meaning of gurrumino in the dictionary is cowardly. Gurrumino is also small. La primera definición de gurrumino en el diccionario de la real academia de la lengua española es ruin, desmedrado, mezquino. Otro significado de gurrumino en el diccionario es cobarde. Gurrumino es también pequeño.

Click to see the original definition of «gurrumino» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GURRUMINO


aguaitacamino
a·guai·ta·ca·mi·no
ajicomino
a·ji·co·mi·no
amino
mi·no
camino
ca·mi·no
chumino
chu·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
comino
co·mi·no
descamino
des·ca·mi·no
difumino
di·fu·mi·no
disfumino
dis·fu·mi·no
esfumino
es·fu·mi·no
mino
mi·no
ormino
or·mi·no
palomino
pa·lo·mi·no
pergamino
per·ga·mi·no
septimino
sep·ti·mi·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GURRUMINO

gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurruñar
gurruño
gurú
gurullada
gurullo
gurumelo
gurupa
gurupera

SPANISH WORDS THAT END LIKE GURRUMINO

albino
argentino
mino
casino
chino
condómino
contérmino
destino
mino
femenino
mino
latino
masculino
mino
reino
sino
término
trigémino
vecino
vino

Synonyms and antonyms of gurrumino in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gurrumino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GURRUMINO

Find out the translation of gurrumino to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gurrumino from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gurrumino» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

怕老婆的
1,325 millions of speakers

Spanish

gurrumino
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

uxorious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

uxorious
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مفتون بزوجته
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

слишком любящий свою жену
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dedicado à esposa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্ত্রৈণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

excessivement dévoué à sa femme
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

uxorious
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

treu ergeben
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

uxorious
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아내 앞에서 사족을 못 쓰는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

uxorious
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sợ vợ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மனைவியிடத்தில் மிகப் பற்றுள்ள
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बाईलवेडा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

karısına çok düşkün
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

affezionato alla moglie
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaślepiony w swojej żonie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

занадто любить свою дружину
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sub papucul nevestei
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γυναικόδουλος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verslaafd aan sy vrou
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

YTTERLIGT SVAG FÖR SIN HUSTRU
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uxorious
5 millions of speakers

Trends of use of gurrumino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GURRUMINO»

The term «gurrumino» is normally little used and occupies the 65.169 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gurrumino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gurrumino
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gurrumino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GURRUMINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gurrumino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gurrumino» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gurrumino

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GURRUMINO»

Discover the use of gurrumino in the following bibliographical selection. Books relating to gurrumino and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
Así, el gurrumino que está barriendo mientras es azotado por su mujer, como se explica claramente en 1714, es interpretado como «el francés que toca el violín por las calles». Más descaminada es todavía la interpretación de Bernáldez ...
Fernando Doménech, 2007
2
Romeo y Julieta se divorcian: Romancero secreto de un casto ...
(Da unos pasos hacia la salida, pero se vuelve antes de salir y sorprende el gesto de regocijo de JUAN. Entonces, con mucha rabia, le escupe, como un insulto:) ¡Gurrumino! (Y hace mutis.) JUAN. — (Yendo tras ella, furiosísimo.) ...
Antonio Martínez Ballesteros, 1998
3
Etimologías españolas
de gurrumino. Hermano de gurrumino del lat. irrogare es engurrumido. De Andalucía aduce Alcalá Venceslada engurrumirse 'encogerse' y cita la frase « estírate y no estés engurrumío». Hermanos de gurrumino son engwinhido ' encogido' en ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
43-45 — Porque lo gurrumino es tan usado que le hago yo vaciar lo que ha mancado. le hago yo vaciar lo que ha mascado. — Que sea gurromino o no lo sea gurrumino Pero mascado también en ms. 14089, lo cual parece más razonable ...
‎2003
5
Boletín de la Real Academia Española
El DRAE define gurrumino 'ruin, desmedrado'. Lamano aduce de Salamanca gurrumino 'pequeño' y gurrumía 'baratija'. Malaret, Dic. de Amer., Supl., aduce gurrumina 'pequeñez'. Garzón, Dic. Criollo-Arg., define gurrumino 'persona ...
Real Academia Española, 1956
6
La banda del automóvil gris
Cuando los dedos quedaron atados, el Gurrumino empezó a jalar la cuerda. Los frágiles huesitos de los pulgares no soportaron tanto peso y se quebraron produciendo crujidos. Del pañuelo atado a la boca, salían gemidos levísimos, ...
Tere de las Casas, 2003
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
UXÓRIOUS. adj. Submiflively fond of a wife , infefted with connubial dotage. Gurrumino, g urrumiñero , el que paga gurrumina , 6 tiene sumisión indebida á la muger propia. AM UXÓRIOUS HUSBAND. Marido gurrumino. UXÓRIOUSLY. adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Gumercindo, Gumersindo. Gurrí ó gurría (voz onomato- péyica), ave parecida á laguacharaca, de color negro azabache y carne delicada. Gurrumino, pesadumbre, tristeza. Gurrumino: marido que indebidamente contempla con exceso a su ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
9
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
Pues adelante. ESCRIBANO. Cierto, Alcalde , que estais estravagan- te en intentar accion tan desmedida. ALCALDE. . No ha de quedarme Gurrumino á vida. ESCRIBANO. Que es Gurrumino, sepa yo primero. ALCALDE, No ser hombre en ...
Vicente García de la Huerta, 1785
10
El despacho del señor Calleja: Salir en la foto
... gurrumino? RAMÓN. — El gurrumino, como vosotros —137—
Antonio Martínez Ballesteros, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GURRUMINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gurrumino is used in the context of the following news items.
1
Regresa Box Profesional a Nogales
Otro de los consentidos de la afición nogalense, Jesús Gurrumino, saltará al cuadrilátero una vez más. También prospectos de Arizona ya confirmaron su ... «El Nuevo Día, Aug 16»
2
Barrio de La Granada
Quiso Rosita jugar con sus enamorados, pero fue imposible, una tarde cuando empezaba oscurecer, el "Gurrumino" pilló a su enamorada con Francois en la ... «El Sol de Hidalgo, Jul 16»
3
Mueren tres menores hondureños cuando intentaban llegar a EUA
Gurrumino • Hace 1 mes. Pero en Honduras con chamba vivis mejor. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. LP TV Sucesos. «La Prensa de Honduras, Jul 16»
4
Decomisarán las mototaxis que viajan en bulevares
Gurrumino • Hace 1 mes. EL PATRON.- No pague el peaje y vera que sucede , la constitucion aqui vale un chorro de diarrea . se supone que solo los reos ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
5
Cerca de L 40 millones ha movido cumbre del Sica
Gurrumino • Hace 2 meses. VAYA AHORA TODO SE MIDE EN DINERO , PUTICA A LO QUE HEMOS LLEGADO Y LO LO PEOR QUE ES DINERO DEL ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
6
Familia de Omar Rivera abandonará hoy el país por miedo a ...
Gurrumino • Hace 2 meses. Matan el tigre y despues le tienen miedo al cuero ,son como funcionarios gallo gallina , despues se vuelven bastante mediaticos y ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
7
Instituciones se unen para proteger el núcleo de la Biosfera del Río ...
Gurrumino • Hace 3 meses. Pura charlataneria barata , por el lado de Sico y a orillas del rio Paulaya un señor de la familia Yanez ha descombrado bastante ... «La Prensa de Honduras, May 16»
8
Celebran pesaje pugilistas
En otros combates se medirán Alberto Córdova ante Carlos Navarro, Jesús Gurrumino contra Everardo Ceballos, Joaquín Quintero contra José Marrufo, Adrián ... «El Nuevo Día, Mar 16»
9
¡Anuncia cartelera de box!
La función se completará con cinco peleas profesionales más con jóvenes prospectos de Phoenix, Arizona y, con peleadores locales como Jesús “Gurrumino” ... «El Nuevo Día, Mar 16»
10
Así celebraron Kate del Castillo y Sean Penn tras entrevistar a El ...
Gurrumino • Hace 7 meses. Y eso que importa , al final el puede pensar como quiera y es libre de sus actuaciones , asi es la vida cada quien hace lo que le ... «La Prensa de Honduras, Jan 16»

GURRUMINO IMAGES

gurrumino

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gurrumino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gurrumino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z