Download the app
educalingo
halconera

Meaning of "halconera" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HALCONERA IN SPANISH

hal · co · ne · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF HALCONERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Halconera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALCONERA MEAN IN SPANISH?

Definition of halconera in the Spanish dictionary

The definition of falconera in the dictionary is falconero.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HALCONERA

algodonera · bombonera · botonera · cajonera · camaronera · camionera · carbonera · colchonera · hormigonera · jabonera · misionera · mojonera · montonera · pionera · prisionera · ratonera · rinconera · riñonera · sangonera · traicionera

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HALCONERA

halagüeño · halaguera · halaguero · halaleva · halar · hálara · halcón · halconada · halconado · halconear · halconería · halconero · halda · haldada · haldear · haldera · haldero · haldeta · haldinegra · haldinegro

SPANISH WORDS THAT END LIKE HALCONERA

balconera · cañonera · cantonera · caponera · cartonera · chichonera · leonera · limonera · mariconera · melonera · mentonera · mesonera · monera · personera · piconera · pregonera · salmonera · talonera · telonera · tronera

Synonyms and antonyms of halconera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «halconera» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HALCONERA

Find out the translation of halconera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of halconera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «halconera» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

halconera
1,325 millions of speakers
es

Spanish

halconera
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Falconer
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

halconera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

halconera
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

halconera
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

halconera
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

halconera
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

halconera
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

halconera
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Halconera
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

halconera
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

halconera
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

halconera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

halconera
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

halconera
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

halconera
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

halconera
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

halconera
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

halconera
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

halconera
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

halconera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

halconera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

halconera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

halconera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

halconera
5 millions of speakers

Trends of use of halconera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALCONERA»

Principal search tendencies and common uses of halconera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «halconera».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about halconera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HALCONERA»

Discover the use of halconera in the following bibliographical selection. Books relating to halconera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La halconera de Hita
Beatriz Lagos se muestra conmovedora y sabia, dominadora del lenguaje y de los resortes novelsticos en este su primer volumen de la triloga de novelas sobre la villa medieval de Hita.
Beatriz Lagos, 2001
2
Friso, el aprendiz de cetrero
Volví a la halconera, más que por el frío y el pique con Marcelo, porque ya no sentía la mano y mi brazo iba perdiendo fuerza por momentos así que no sabía por cuanto más tiempo podría mantener a 'Bruma' en él con seguridad. Entré en la ...
Ángel Remón Ruiz, 2009
3
El día que mataron a Cafiero
gritó Verecci. El piloto miró nuevamente hacia atrás y contestó con tono burlón: —Ya estamos abajo, capitán... Abandonen la nave cuanto antes. Verecci enfureció de golpe. — Llame a la Halconera. Quiero hablar con el mayor — ordenó el ...
Dalmiro Sáenz, Sergio Joselovsky, 1987
4
Encyclopedia metodica. Artes academicos
HALCONERA. Montar á la halconera. Véase1 MontAK. (N.) HARNERO. Especie de criba pequeña, por ' cuyos agujeros mas reducidos no puede pasar el ' grano principal y salín las malas semillas y el' polvo , y con que se zarandea la ...
‎1791
5
Illustraciones de la casa de Niebla
... avia vendido á Don Alfonso Perez de Guzman el Bueno, que estava alli, las villas de Cafra é Cafrilla é la Halconera en cinquenta mili doblas, é que aquellas villas eran de la jurisdicion de aquella cibdad de Badajoz é sus subjectas, que le  ...
Pedro Barrantes Maldonado, Pascual de Gayangos, 1857
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HALCONERA, s.f. Fauconnerie : lieu où l'on garde les faucons- HALCONERA , ». / (>-). Raecrocheuse : fille de mauvaise vie qui excite les passans à entrer chez elle. HALCONERIA , s.f. Chasse an faucon. HALCONERO, ». m. Fauconnier ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
... de Rota, Chipiona, Trebuxena, Huelya, Lepe, Ayamonte , Chiclana , Conil , Medina Qydonia , de Bejel, de Alcalá £ydonia, Bolaños, Marcbena, Cafra, Qafrin y la Halconera, de las Almadravas de la costa, Sautiponce del Alga va, de Alaraz , ...
8
La comedia villanesca y su escenificación: actas de las XXIV ...
Sin embargo, esta práctica conllevaba connotaciones machistas: si el término « halconero» implica criar los halcones y su cuidado, su equivalente femenino « halconera» designaba la mujer y sus acciones y gestos deshonestos. El sentido  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2002
9
El corredor de Béjar
la Halconera (en el MTN aparece como Orconera) hacia la cota 1.111, ya sobre Las Mestas. Toda esta Sierra (Gráf. 29) aparece con picos y collados múltiples cuya explicación hay que buscar en la tectónica de plegamiento. La Halconera no ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Ave nocturna, churriana, desollada, gorrona, halconera, lechuza, maturranga, meretriz, metresa, m;za de fortuna, mozcorra, mujer de la carrera , del oficio , del partido , pelandusca , pelota , pendanga, pendon, perendeca, pindonga, prostituta ...
Roque Barcia, 1865

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALCONERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term halconera is used in the context of the following news items.
1
Aves que despejan el espacio aéreo
Jesús Rero Álvaro, cetrero y jefe de la halconera del aeropuerto madrileño, llegó a este centro de aves con 14 años como aprendiz de la mano del naturalista y ... «El País.com, May 11»
2
'Es un servicio necesario en el aeropuerto'
... adiestrador y responsable del control de aves de la Halconera de Barajas, un servicio instalado por Félix Rodríguez de la Fuente en 1970 -en 1968 comenzó ... «El Mundo.es, Feb 11»
3
M.Nacen tres halcones peregrinos en la halconera del aeropuerto ...
La halconera del Aeropuerto de Almería ha asistido al nacimiento el pasado 21 de marzo de tres halcones peregrinos concebidos de forma natural durante ... «Qué.es, Apr 10»

HALCONERA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Halconera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/halconera>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN