Download the app
educalingo
Search

Meaning of "personera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONERA IN SPANISH

per · so · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSONERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «personera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of personera in the Spanish dictionary

The definition of personera in the dictionary is woman who, along with others who hold representative positions, helps the mayor in the annual celebrations in honor of Santa Águeda. En el diccionario castellano personera significa mujer que, en unión de otras que ostentan cargos representativos, auxilia a la alcaldesa en las fiestas anuales en honra de Santa Águeda.

Click to see the original definition of «personera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERSONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONERA

personada
personado
personaje
personal
personalidad
personalismo
personalista
personalización
personalizar
personalmente
personamiento
personar
personarse
personería
personero
personificación
personificar
personilla
personuda
personudo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERSONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Synonyms and antonyms of personera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «personera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONERA

Find out the translation of personera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of personera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «personera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

personera
1,325 millions of speakers

Spanish

personera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Personera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

personera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

personera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

personera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

personera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

personera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Personero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

personera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

personera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

personera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

personera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

personera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

personera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

personera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

personera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

personera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

personera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

personera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

personera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

personera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

personera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

personera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

personera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

personera
5 millions of speakers

Trends of use of personera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONERA»

The term «personera» is regularly used and occupies the 39.739 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «personera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of personera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «personera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «personera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «personera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about personera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERSONERA»

Discover the use of personera in the following bibliographical selection. Books relating to personera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes ...
Otrosi decimos , que Obispo por s'r en las cosas que à el pertenecen , e Cabildo , è Convento , è los Maestros de las Cavallerías, con otorgamientos de sus Conventos, 'e los Concejos, que cada uno destos puede facer Personera , en los  ...
Castile (Kingdom)., Joseph Berni y Catalá, 1759
2
Obra completa
V Si desig plers, virtuts, honors ne bens, entr- aquells met a vós sol -e primera; la hon vós no podeu ser personera negun repós prenan mos pensaments. 40 A vós ham tant que vaig entre las gents ab semblant tal que per foll me reprenen; ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004
3
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
E aun dezimos que puede la miiger ser personera para librar sus parientes de servidumbre, с tomaré seguir álzala de juyzio de muerte que fuesse dado contra alguno de ellos.'' —Vé» □□• adelante la ley 12, tít. 5. 3 P. 3, * que concede otras  ...
Mexico, Blas José Gutierrez, 1869
4
Nuevo identidades 5: sociales
Además, tiene la función de acompañar y apoyar la labor del personero o la personera estudiantil. El personero o la personera estudiantil El personero o la personera de tu centro escolar es escogido, por medio del voto popular, para ...
5
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
Otroísi dezimos , que muger non puede ser Personera en juyzio por otri. Fueras ende por fus parientes , que fuben , o decien- den por la liña derecha, que fueffen viejos , o enfermos , o embargados mucho en otra manera. E esto, quando non ...
José Berni y Catalá, 1758
6
El Fuero real de España: diligentemente hecho por el noble ...
Como ninguna muger puede razonar por otra persona , sino por sí. Ninguna muger (a) no razone pleyto ageno , ni pueda ser personera [b) de otre: razonar por sí , si quisiere. Ley l^. Como parientes , d marido puede demandar , é responder ...
Castile (Kingdom), Alonso Díaz de Montalvo, 1781
7
Puinawai y Nukak: caracterización ecológica de dos Reservas ...
María Fernanda Aristizábal, Personera de Puerto Inírida, por su permanente apoyo en Puerto Inírida. También a Gabriel Tirado, representante de la Red de Solidaridad en el Guainía. Fabio Quevedo por su apoyo logístico, y la valiosa ayuda ...
‎2001
8
El dominio del Monasterio de San Bartolomé de Nava: siglos ...
E la qual personera leydat (sic), elos dichos Gargía Martíniz e Peley Martíniz rogamos a Martín Martíniz, notario póblico del rey enna enna (sic) pobla de Lauiana, que escriuís esta carta con el tresllado de la dicha personera, e la signás de so ...
Isabel Torrente Fernández, 1982
9
Resultados de las elecciones municipales de 1983
1550-83-P Lima, 15 de septiembre de 1983 Vista, en sesión pública de fecha 14 de septiembre de 1983, la apelación interpuesta por doña Dora Luz Zapata Collazos, Personera del Partido Popular Cristiano, 1a Resolución del Jurado ...
‎1984
10
Oiga
GROS afirmó que la OEA hará todo lo posible para que lo* comicios sean limpios. Martha Chávez, personera de Nueva M-Cambio 90, ha respondido diciendo que la misión de la OEA (derecha) no garantiza nada, sólo observa. VOCAL ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term personera is used in the context of the following news items.
1
La Personera de Pereira desmiente contacto con el Ministerio ...
La Personera de Pereira desmintió al Secretario de Desarrollo Social del Municipio en torno a una verificación con la Personería de Bogotá sobre el envío al ... «RCN Radio, Sep 16»
2
Personera Distrital rechazó campamentos exclusivos para ...
La Personera añadió que frente a los habitantes de calle se deben tomar acciones positivas que rescaten de manera especial, integral e incluyente a quienes ... «La FM, Aug 16»
3
Personera Distrital hace un llamado a la tolerancia en la localidad ...
Frente a esta situación que impacta a los residentes de la capital, la personera de Bogotá, Carmen Teresa Castañeda Villamizar, realizó un llamado de ... «HSB Noticias, Aug 16»
4
Anulan elección de personera de Chiriguaná
El Juzgado Octavo Administrativo de Valledupar anuló la elección de Luzoan Caro Padilla, como personera del municipio de Chiriguaná, Cesar, proceso ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
5
Absuelto concejal por elección de Personera de Neiva
Ayer fue absuelto por la Procuraduría Regional el ex vicepresidente del Concejo de Neiva, Julio César Ardila Rojas, en un proceso verbal tramitado por ... «La Nación.com.co, Jul 16»
6
El amor de la personera
Incluso el 31 de mayo de este año, ya como personera de Bogotá, Castañeda envió un escrito al Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en contestación a ... «ElEspectador.com, Jul 16»
7
Consejo de Estado avala elección de la personera de Manizales
Según el demandante es causal de nulidad el hecho que la personera hubiese sido inadmitida en la inscripción de aspirantes al concurso de méritos para ... «W Radio, Jun 16»
8
¿Quién es la nueva personera de Bogotá?
Desde la tarde del miércoles, tan solo horas después de que se posesionara en la plenaria del Concejo de Bogotá, la entrante personera Carmen Teresa ... «Semana.com, May 16»
9
Nueva personera de Bogota
Es abogada, santandereana, recia y dice que hoy siente mucha emoción y alegría al tomar posesión como la primera mujer personera de Bogotá por sus ... «ElTiempo.com, May 16»
10
Se posesiona nueva personera de Bogotá
... de Carmen Teresa Castañeda, quien gracias a los 82,62 puntos obtenidos en su examen será la primera mujer en ocupar el cargo de personera Distrital. «HSB Noticias, May 16»

PERSONERA IMAGES

personera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/personera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z