Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hambruna" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAMBRUNA IN SPANISH

ham · bru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAMBRUNA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hambruna is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAMBRUNA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hambruna» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Famine

Hambruna

Famine is a situation that occurs when a country or geographical area does not have enough food and resources to provide food to the population, raising the mortality rate due to hunger and malnutrition. According to the Hunger Project of the United Nations, about 24,000 people die every day from hunger or from causes related to hunger. Taking into account that the total daily deaths for any cause is approx. 150,000 people, starvation deaths reach 16% of the total. 75% of the dead are children under five months. The Institute for Development and Food Policy states that famine and wars cause only 10% of starvation deaths, even though hunger deaths tend to be the most common. Most deaths from hunger are due to chronic malnutrition. Families simply can not get enough food. This, in turn, is due to extreme poverty. The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that in 2012 chronic hunger affects 1. La hambruna es una situación que se da cuando un país o zona geográfica no posee suficientes alimentos y recursos para proveer alimentos a la población, elevando la tasa de mortalidad debido al hambre y a la desnutrición. Según el Proyecto Hambre de las Naciones Unidas, alrededor de 24.000 personas mueren cada día de hambre o de causas relacionadas con el hambre. Teniendo en cuenta que el total de muertes diarias por cualquier causa es de aprox. 150.000 personas, las muertes por hambre alcanzan el 16% del total. Un 75% de los fallecidos son niños menores de cinco meses. El Instituto de desarrollo y política alimentaria afirma que la hambruna y las guerras causan sólo un 10% de las muertes por hambre, aun cuando éstas tienden a ser de las que trascienden con mayor frecuencia. La mayoría de las muertes por hambre se deben a desnutrición crónica. Las familias sencillamente no consiguen suficientes alimentos. Esto, a su vez, se debe a la extrema pobreza. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura estima que en 2012 el hambre crónica afecta a 1.

Definition of hambruna in the Spanish dictionary

The definition of hunger in the dictionary is hunger. En el diccionario castellano hambruna significa hambre.
Click to see the original definition of «hambruna» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HAMBRUNA


bruna
bru·na
cabruna
ca·bru·na
carneruna
car·ne·ru·na
carruna
ca·rru·na
cebruna
ce·bru·na
corderuna
cor·de·ru·na
enruna
en·ru·na
hembruna
hem·bru·na
hombruna
hom·bru·na
lebruna
le·bru·na
moruna
mo·ru·na
pelandruna
pe·lan·dru·na
perruna
pe·rru·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
zarzaperruna
zar·za·pe·rru·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HAMBRUNA

hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina
hambrío
hambrón
hambrona
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez
hamo
hampa
hampesca
hampesco

SPANISH WORDS THAT END LIKE HAMBRUNA

aceituna
alguna
batasuna
buna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

Synonyms and antonyms of hambruna in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hambruna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAMBRUNA

Find out the translation of hambruna to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hambruna from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hambruna» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hambruna in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

饥荒
1,325 millions of speakers

Spanish

hambruna
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

famine
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अकाल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مجاعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

голод
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fome
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দুর্ভিক্ষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

famine
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kelaparan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hungersnot
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

飢饉
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기근
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Paceklik
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nạn đói
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பஞ்சம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुष्काळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kıtlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carestia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

głód
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

голод
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

foamete
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πείνα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hongersnood
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

svält
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hungersnød
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hambruna
hambruna 
  famine.
 In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find .9 Relief or aid in emergencies, disasters; .91 Earthquakes, storms, hurricanes; .92 Floods; .93 War, civil war; .94 Epidemics; .95 famine; and .96 Fires, conflagrations.

Trends of use of hambruna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAMBRUNA»

The term «hambruna» is quite widely used and occupies the 16.755 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hambruna» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hambruna
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hambruna».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAMBRUNA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hambruna» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hambruna» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hambruna

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HAMBRUNA»

Discover the use of hambruna in the following bibliographical selection. Books relating to hambruna and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bajo el espino: los niños de la hambruna
Eily, Michael y Peggy viven en Irlanda.
Marita Conlon-McKenna, 2001
2
La Hambruna
LA HAMBRUNA es una novela realista de fantasía donde el autor encuentra en su personaje central la manera de acabar con las miserias de vida en los países menos agraciados en recursos humanos y económicos del mundo, donde sus habitantes ...
Santiago Aranda López, 2013
3
Vulnerabilidad: el entorno social, político y económico de ...
Ue todos los desastres, la hambruna es tal vez el más perjudicial. Han existido más referencias sobre su ocurrencia históricamente que cualquier otro tipo de desastre y a través de la historia el Estado se ha visto involucrado con la hambruna ...
Piers Blaikie, 1996
4
Geopolítica del hambre: las hambrunas exhibidas : informe 2001
Etiopía,. una. hambruna. exhibida: Ogadén. SYLVIE BRUNEL CRONOLOGIA 1869 Tras la construcción del Canal de Suez, la costa del mar Rojo despierta la codicia de las potencias europeas. 1889 Italia, que ya se ha apoderado de los ...
‎2000
5
Desarrollo en estados de guerra
La hambruna ha sido considerada frecuentemente como un acto de la naturaleza, y no importa cuantas veces se haya dicho lo contrario por parte de los académicos que la estudian, esta idea parece seguir muy afianzada en la opinión de ...
‎1998
6
La agenda inconclusa: perspectivas para superar el hambre, ...
Hambruna. y. pobreza. en. el. siglo. 21. Reportado por Ellen Wilson La cruda realidad es que los gobiernos son los que tienen que actuar para prevenir el hambre y la hambruna en el futuro ...
Per Pinstrup-Andersen, Rajul Pandya-Lorch, 2002
7
Amonestaciones Profeticas Inspiradas
10. Profecías. de. la. futura. hambruna. Juicios. por. hambre,. espada. y. pestilencia. En Septiembre 2 1 de 1 823, José Smith recibió tres visitas de Moroni, un ángel del Señor. Moroni enseñó al profeta, citando una serie de profecías bíblicas ...
Duane S. Crowther, 2003
8
De la insurrección a la revolución en México: las bases ...
Para la mayoría rural ese nuevo entorno sólo aportó una lacerante pobreza, nueva inseguridad y hambruna periódica. CRISIS EN DOLORES: CHARCO DE ARAUJO, 1796-1800 La revuelta de Hidalgo empezó en 1810 en la población de ...
John Tutino, 1990
9
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
LA HAMBRUNA DE 1853. UN ACONTECIMIENTO A RESALTAR EN LA OBRA DE ROSALIA DE CASTRO PALOMA DE VILLOTA GIL-ESCOIN Universidad Complutense, Madrid "Al analizar la obra de Rosalía, hay que acudir a los hechos ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
10
Rut: El romance de la redención
También les dio un bizcocho de miel envuelto en una tela de muselina para que se lo llevaran a sus familias, un regalo que ella sabía iban a disfrutar durante esta época de hambruna. «Ahora les digo adiós y pido al Dios de Abraham, Isaac ...
Diana Hagee, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAMBRUNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hambruna is used in the context of the following news items.
1
Alepo, amenazada por la hambruna
Alepo, amenazada por la hambruna. Cerca de 200.000 personas están sitiadas por el ejército sirio. No hay comida ni combustibles. «ElEspectador.com, Jul 16»
2
Arellano: Lo ocurrido en Cúcuta mostró que en Venezuela hay ...
A su parecer, en la frontera se demostró que en Venezuela hay una hambruna y que existe una “cúpula corrupta” que se robo la plata. “Nadie puede negar que ... «Informe21.com, Jul 16»
3
Pedro Montes: “No hay fuentes de trabajo, hay miseria y hambruna
El jefe de la bancada del Movimiento al Socialismo, Pedro Montes, manifestó que en el país hay desempleo, miseria y hambruna y que es importante que el ... «eju.tv, Jun 16»
4
Hambruna en Sudán del Sur, ONU enciende alarma
La Organización de Naciones Unidas (ONU) encendió la alarma en Sudán del Sur al anunciar que la hambruna en ese país africano ya alcanza niveles ... «teleSUR TV, Mar 16»
5
16 millones de personas en riesgo de hambruna en sur de África ...
La sequía provocada por El Niño en África meridional amenaza a 16 millones de personas que están en riesgo de hambruna, según estimaciones hechas ... «El Universal, Mar 16»
6
América Central, parte de África o Asia… La ola de sequía que está ...
El Niño ha puesto en riesgo de hambruna a millones de personas. Pero los efectos de la sequía van más allá de la agricultura. También afecta en algunos ... «euronews, Feb 16»
7
Hambruna en Siria: lo que se vive en Madaya 'solo es la punta del ...
(CNN) - La evidencia de una hambruna que se está desarrollando en la ciudad siria de Madaya sigue aumentando y el grupo de derechos internacionales de ... «CNN en Español, Jan 16»
8
Una hambruna «catastrófica» podría matar a 30.000 personas en ...
La ONU ha advertido este jueves de que casi cuatro millones de personas están amenazadas por la hambruna en Sudán del Sur y de que 30.000 podrían morir ... «ABC.es, Oct 15»
9
Honduras, al borde de una hambruna por la intensa sequía
La severa sequía que azota a Honduras a causa del fenómeno de El Niño tiene al país al borde de una hambruna, mientras el Gobierno que preside Juan ... «ElEspectador.com, Sep 15»
10
Declaran hambruna en Lepaera por pérdida de cultivos
Las autoridades municipales de Lepaera en el departamento de Lempira emitieron este lunes la declaratoria de hambruna por la sequía que provocó la ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»

HAMBRUNA IMAGES

hambruna

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hambruna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hambruna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z