Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hendido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HENDIDO

La palabra hendido procede del participio de hender.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HENDIDO IN SPANISH

hen · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HENDIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hendido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HENDIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hendido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hendido in the Spanish dictionary

The first definition of cleft in the dictionary of the real academy of the Spanish language is cracked open. Another meaning of cleft in the dictionary is said of the lip or leg of some animals: That presents an opening that does not quite divide it. Cleft is also said of a leaf: Whose limb is divided into irregular lobes. La primera definición de hendido en el diccionario de la real academia de la lengua española es rajado, abierto. Otro significado de hendido en el diccionario es dicho del labio o de la pata de algunos animales: Que presenta una abertura que no llega a dividirlo del todo. Hendido es también dicho de una hoja: Cuyo limbo se divide en lóbulos irregulares.

Click to see the original definition of «hendido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HENDIDO

henchidora
henchidura
henchimiento
henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendidura
hendiente
hendija
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera

SPANISH WORDS THAT END LIKE HENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Synonyms and antonyms of hendido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hendido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HENDIDO

Find out the translation of hendido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hendido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hendido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hendido in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

裂口
1,325 millions of speakers

Spanish

hendido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cleft
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फांक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

расщелина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fenda
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চিড়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

crevasse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rekah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spalte
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

割れ目
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

갈라진
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Sumbing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khe hở
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிளவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yarık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fessura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rozszczep
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ущелина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

despicătură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σχισμή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gesplete
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kluven
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kløft
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hendido
hendido 
  cloven ; forked.
 It is a very old belief that the Devil always appears with a cloven foot as a distinguishing mark.
 One theory suggests that the forked section of the hieroglyph represents an animal's legs with the central shaft as the body or elongated neck (like a giraffe).
labio hendido 
hare-lip
 Both hares and rabbits have a split lip, or hare-lip, although there are slight differences since it is only rabbits that have a layer of skin to cover the gums.
paladar hendido 
cleft palate
 The subject of AIDS was chosen for the 1st study and family/genetic studies of cleft lip and palate for the 2nd.
pezuña hendida  
cloven hoof
cleft hoof
 Some mammals, such as pigs, have a cloven hoof but are not considered kosher because they do not meet other criteria.
 In the above passage, the Torah lists two criteria for a kosher animal - cleft hooves and chewing the cud.

Trends of use of hendido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HENDIDO»

The term «hendido» is regularly used and occupies the 27.025 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hendido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hendido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hendido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HENDIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hendido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hendido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hendido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HENDIDO»

Discover the use of hendido in the following bibliographical selection. Books relating to hendido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Labio leporino y paladar hendido 34 Introducción Este capítulo pretende familiarizar al lector con los más recientes conceptos y tendencias en el tratamiento de pacientes que nacen con labio leporino y paladar hendido. Con el propósito de ...
‎2008
2
Lecciones de embriología
aunque también puede ser completa por afectación de ambas; además, algunos casos pueden verse acompañados de manifestaciones superficiales que constituyen el labio hendido. • 1. Paladar Hendido Es un defecto de fusión del paladar ...
‎1998
3
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Las anomalías más comunes son el labio hendido y el paladar hendido. A veces suelen estar juntos, pero ecológicamente son diferentes, como también lo son desde el punto de vista embriológico y cronológico. • Labio hendido Es la ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
4
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Dado que están implicados los genes, las probabilidades de que se vuelva a presentar un labio leporino y/o paladar hendido en una familia son elevadas, dependiendo del número de miembros de la familia que tengan labio leporino y/ o ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
5
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
Labios Desarrollo Labio superior hendido: escotadura o muesca que presenta en la mayoría de las veces el labio superior. Queilosis. Queilosquisis. Puede estar comprometido solamente el labio o llegar hasta la narina. (Cleft upper lip).
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
6
COMUNICACIÓN, LENGUAJE Y TRASTORNOS DEL LENGUAJE SALUD ...
SINDROMES MAS ESPECIFICOS A. EL LENGUAJE EN EL NIÑO CON PALADAR HENDIDO Y LABIO LEPORINO Hay niños que nacen con labio hendido o leporino; y además, el paladar hendido. Esta anomalía ya se evidencia en el ...
7
Diccionario de Términos Del Calzado E Industrias Afines: ...
[Exp: channel (elab hendir, hacer el hendido), channel binding (V. English binding), channel closing machine (maq ... channel lip (elab labio del hendido; labio fino de la piel que se levanta al cortar el hendido; V. raise the channel lip), ...
‎2006
8
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Orchis ondeado t con bulbos indivisos ; labio del nectario api- ñado ; dos petalos escondidos , filiformes ; y escapo ondeado. ai. Orchis de cucurucho, con bulbos indivisos ; labio del nectario hendido en tres partes ; petalos confluentes ; y tallo  ...
Carl von Linné, 1788
9
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Corola con tubo cilíndrico, lábio sup. abovedado, 2—hendido, el inf. de 5 lóbulos con el medio acorazonado. P. 557. CALAIENTHA. Cáliz nervioso, con lábio superior abierto y 5—dentado, el ini'. 2-hendido; garganta vellosa ó desnuda.
José PLANELLAS GIRALT, 1853
10
Labio hendido y paladar hendido: los ninõs de edad escolar
Describes the problems the child with cleft lip/palate may encounter during the school year and suggests solutions which include the cleft palate team concept.
Elisabeth Bednar, Cleft Palate Foundation, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HENDIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hendido is used in the context of the following news items.
1
Cirugías gratuitas de labio y/o paladar hendido en el hospital Betania
Ipiña Sifuentes, director general de Hospital Betania indicó que en el Estado de Puebla hay, en promedio, mil 500 casos de Labio y/o Paladar Hendido,y ... «e-consulta, Aug 16»
2
Hasta el domingo operarán gratis el labio y paladar hendido a niños ...
La Fundación Operación Sonrisa RD conjuntamente con el Hospital Docente Padre Billini, realizarán cirugías reconstructivas de labio y paladar hendido de ... «Metrord, Aug 16»
3
Realizará Hospital Betania cirugías gratuitas de Labio y Paladar ...
La Segunda Jornada de Cirugías Gratuitas de Labio y/o Paladar Hendido estará dividida en dos fases, la primera será de valoraciones el 25 y 26 de agosto del ... «e-consulta, Aug 16»
4
Inicia SSM Jornadas Quirúrgicas de Labio y Paladar Hendido
Como parte de las acciones que realiza la Secretaría de Salud de Michoacán (SSM), para conmemorar el Día Mundial del Labio Leporino y Paladar Hendido, ... «Mi Morelia.com, Jul 16»
5
Operación Sonrisa anuncia jornada de labio y paladar hendido
Construir sonrisas y transformar vidas de niños y niñas que nacen con labio y paladar hendido o labio leporino, ese es el objetivo de la fundación internacional ... «Soy502, Jul 16»
6
Conmemoran el primer Día Nacional de Paladar Hendido con ...
Con un llamado a erradicar la discriminación hacia las personas con labio y paladar hendido y por la implementación de tratamientos interdisciplinarios para ... «El Universal, Jul 16»
7
SSM realizará Jornadas Quirúrgicas de Labio y Paladar Hendido
La Secretaría de Salud en Michoacán (SSM), se suma a las acciones que se emprenderán con motivo del festejo del Día Nacional de Labio y Paladar Hendido ... «Mi Morelia.com, Jul 16»
8
Con caminata en Reforma conmemorarán Día de Labio y Paladar ...
La fundación Smile Train México y Centroamérica convocó a participar el próximo sábado en la conmemoración del "Día Nacional de Labio y Paladar Hendido, ... «RadioFórmula, Jul 16»
9
Realizan jornadas de cirugías de paladar hendido
Sabinas, Coahuila de Zaragoza.- Seis menores a quienes se detectó problema de paladar hendido durante el recorrido del programa "Hospital del Niño en tu ... «El Diario de Coahuila, Jul 16»
10
Operarán a 100 personas que sufren de labio leporino y paladar ...
... con la Sociedad de Beneficencia de Huancayo (SBH) se inicia la campaña de operación para personas afectadas con labio leporino y paladar hendido. «Diario Correo, Jun 16»

HENDIDO IMAGES

hendido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hendido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hendido>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z