Download the app
educalingo
herejía

Meaning of "herejía" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HEREJÍA

La palabra herejía procede de hereje.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HEREJÍA IN SPANISH

he · re ·  · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF HEREJÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herejía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEREJÍA MEAN IN SPANISH?

Heresy

Heresy is a controversial or novel concept in a system of beliefs, especially religious, that conflicts with established dogma. It differs from apostasy, which is the formal renunciation or abandonment of a religion, and blasphemy, which is the insult or irreverence towards religion. Based on the Greek etymology of the word, which comes from "hairesis," which means an election or a group of believers, it is a school of thought or a particular or specific opinion about a certain point of doctrine. If the divergent opinion is not tolerated by the religious authorities or by the majority opinion, a situation of conflict and rupture can occur. Heresy is then viewed as a deviation from the content of faith, and it may lead to a schism or division within the religious community, or a condemnation of a disciplinary nature by the insubordination to the ecclesiastical authority considered legitimate. Heresy is born of a divergence between schools about the meaning of truth.

Definition of herejía in the Spanish dictionary

The first definition of heresy in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an error in the matter of faith, sustained with pertinacity. Another meaning of heresy in the dictionary is erroneous judgment against the certain principles of a science or art. Heresy is also nonsense, wrong action.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HEREJÍA

almejía · apoplejía · bermejía · hemiplejía · lejía · monoplejía · paraplejía · tetraplejía

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HEREJÍA

heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · hereje · herencia · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar

SPANISH WORDS THAT END LIKE HEREJÍA

alfajía · alfarjía · asesoría · atajía · ataujía · bajía · bujía · canonjía · categoría · compañía · consultoría · crujía · día · economía · energía · extranjía · guía · monjía · sajía · taujía

Synonyms and antonyms of herejía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herejía» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HEREJÍA

Find out the translation of herejía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of herejía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herejía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of herejía in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

异端
1,325 millions of speakers
es

Spanish

herejía
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

heresy
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

विधर्म
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بدعة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ересь
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

heresia
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

বৈধর্ম্য
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

hérésie
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

bid´ah
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Ketzerei
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

異端
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

이교
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

wulangan sesat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dị giáo
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

மதங்களுக்கு எதிரான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

पाखंडी मत
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

sapıklık
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

eresia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

herezja
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

єресь
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

erezie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kettery
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kätteri
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kjetteri
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

herejía
herejía 
  heresy.
 This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.

Trends of use of herejía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEREJÍA»

Principal search tendencies and common uses of herejía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «herejía».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about herejía

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «HEREJÍA»

Famous quotes and sentences with the word herejía.
1
Thomas Hobbes
Los que aprueban una opinión, la llaman opinión; pero los que la desaprueban la llaman herejía.
2
José Luís López Aranguren
Lo que hoy es una herejía se suele convertir en la ortodoxia de mañana.
3
Victor Hugo
La libertad de amar no es menos sagrada que la libertad de pensar. Lo que hoy se llama adulterio, antaño se llamó herejía.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HEREJÍA»

Discover the use of herejía in the following bibliographical selection. Books relating to herejía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La "tragedia" de Efeso (431): herejía y poder en la ...
Ensayo desarrollado utilizando como hilo conductor una narración histórica.
Ramón Teja, 1995
2
Los cátaros: herejía y crisis social
Mil años después, el drama de los cátaros sigue siendo un misterio lleno de fascinación que en este libro se sitúa en sus auténticas coordenadas históricas.
Paul Labal, 2000
3
Herejía y traición. Las doctrinas de la persecución ...
Este trabajo constituye en primer lugar, aunque no exclusivamente, una exposición de las justificaciones teóricas que han tenido las persecuciones alentadas por las distintas intolerancias religiosas.
Diego Blázquez Martín, 2011
4
Los Cátaros: la herejía perfecta
Pero, sobre todo, los cataros pusieron en entredicho la autoridad de la iglesia y su concepcion del bien y del mal, provocando con ello que se tambaleara el sistema de valores impuesto.Ante la amenaza del catarismo, Inocencio III, apoyado ...
Stephen O'Shea, 2002
5
Iglesia, Herejía y Vida Política en la Europa Medieval
La Europa medieval conoció una notable floración de movimientos considerados heréticos por ir, en principio, contra las verdades de fe proclamadas por Roma.
Emilio Mitre Fernández, 2007
6
La Era de la Oscuridad: XVI. La Herejía de Horus
La Era de la Oscuridad nos adentra en un nuevo capítulo épico de esta historia, e incluye relatos de algunos de los mejores autores de la Black Library, incluidos Dan Abnett, Graham McNeill, James Swallow y Aaron Dembski-Bowden.
AA. VV., 2011
7
Ortodoxia y herejía entre la Antigüedad y el Medievo
El Medievo pasa por ser la edad de oro de las herejías.
Emilio Mitre Fernández, Emilio Mitre, 2003
8
Diccionario razonado del Occidente medieval
a opacidad de la herejía es bastante considerable, y, sin embargo, es este un fenómeno que se encuentra en el corazón de la construcción de Occidente, pues permite el nacimiento del procedimiento inquisitorial, instituido definitivamente ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
9
Herejía. Diez errores sobre el cristianismo:
Cuánto hay de verdad y cuánto de engaño en algunas acusaciones contra el Cristianismo, y cuáles son sus auténticas creencias.
Michal Coren, 2013
10
Herejía contra el ciberespacio o los destinos del Desertor
Malú Huacuja. Herejía contra el ciberespacio 0 10s destinos del Desertor El ...
Malú Huacuja, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEREJÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herejía is used in the context of the following news items.
1
La revolución cubana: una herejía del siglo XX
Así, se convirtieron en una herejía cada vez más clara. Así, desde el inicio, los soldados de los ismos que comenzaron a confrontarse con una revolución que ... «Radio La Primerísima, Aug 16»
2
Ni un film de Clint Eastwood, una herejía
Y llego al número 100 y no hay ni una de Clint Eastwood. Ni una. Herejía. No me importaban los resultados generales. Por lo más sagrado del santoral del cine, ... «LA NACION, Aug 16»
3
Daesh condena a muerte a un imán francés por herejía y traición
Los yihadistas acusaron al predicador "de herejía y traición" por sus llamamientos a apoyar la democracia francesa, participar en las elecciones y actuar por la ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
4
¿Se puede celebrar una herejía?
Detrás de cada herejía hay personas concretas que las originaron. Los iniciadores, un día, rompieron con la unidad de la Iglesia, por motivos doctrinales o por ... «Red Católica, Aug 16»
5
Intriga y novela histórica en “Herejía”, el nuevo trabajo de CJ Sansom
J. Sansom, autor de títulos best sellers como Invierno en Madrid o La piedra del corazón, retorna a la edición española con Herejía (Ediciones B), su último ... «Culturamas, Jul 16»
6
La herejía coherente de Raúl Roa
Fidel Castro comenta con el canciller Raúl Roa la intevención que ofrece Nikita Jruschov, Primer Ministro de la URSS. A la derecha el comandante Juan ... «CubaDebate, Jul 16»
7
Cardenal Napier: “Corrección política es la mayor herejía de la ...
ROMA, 01 Jul. 16 / 12:35 pm (ACI).- El Arzobispo de Durban en Sudáfrica, Cardenal Wilfrid Fox Napier, calificó la corrección política como “la mayor herejía de ... «ACI Prensa, Jul 16»
8
Una herejía: Majul reemplazó a Víctor Hugo en el relato del gol de ...
Una herejía: Majul reemplazó a Víctor Hugo en el relato del gol de Maradona a los ingleses. El periodista convocó "al relator más grande" para recordar el ... «El Destape, Jun 16»
9
Mathías Brivio: "Sería una herejía compararme con Jaime Bayly"
“Jaime Bayly es un ícono, no solamente en el Perú, sino también a nivel mundial, pero cada uno tiene su estilo y sería una herejía tratar de compararme con ... «Diario Perú21, Jun 16»
10
Religión Digital, o el fugaz viaje de la herejía a la papolatría
La papolatría no es más que la penúltima de sus herejías, pero la memoria no falla, y parece mentira que entre estas dos fotos haya pasado tan poco tiempo. «Infovaticana, May 16»

HEREJÍA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Herejía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/herejia>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN