Meaning of "heroína" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD HEROÍNA

La palabra heroína tiene su procedencia en el griego ἡρωΐνη; y también en el francés héroïne.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HEROÍNA IN SPANISH

he · ro · í · na

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEROÍNA

Heroína is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEROÍNA MEAN IN SPANISH?

Heroin

Heroína

Heroin is a derivative of morphine, a semisynthetic drug, originating from the opium poppy from which opium is extracted. The active component responsible for the effects of this drug is diacetylmorphine. It is a substance synthesized for the first time in the late nineteenth and early twentieth centuries that arose initially for use as a drug; However, its use is currently highly restricted in most countries because it is a drug of abuse. Currently, the majority of opioid-addicted individuals consume heroin, which is related to a pronounced narcotic effect, is classified within the central nervous system depressant drugs, characterized by producing an intense psychological and physical dependence on one Very fast pace and is currently considered one of the most addictive drugs. Heroin is usually sold as white or brown powder. In Spain it is known popularly under the denominations of "horse", "colt", "jaco", "queen", "white lady", "chiva", "chuto" or "stud."

La heroína es un derivado de la morfina, una droga semisintética, originada a partir de la adormidera, de la que se extrae el opio. El componente activo responsable de los efectos de esta droga es la diacetilmorfina. Se trata de una sustancia sintetizada por primera vez a finales del siglo XIX y principios del XX que surgió inicialmente para su uso como medicamento; sin embargo, actualmente su uso se encuentra altamente restringido en la mayoría de los países por tratarse de una droga de abuso. En la actualidad, la mayoría de los individuos adictos a los opiodes consumen heroína, la cual está relacionada con un efecto narcótico pronunciado, se clasifica dentro de las drogas depresoras del sistema nervioso central, se caracteriza por producir una dependencia psicológica y física intensa a un ritmo muy acelerado siendo considerada actualmente una de las drogas más adictivas. La heroína, generalmente se vende en forma de polvo blanco o marrón. En España se conoce popularmente bajo las denominaciones de "caballo", "potro", "jaco", "reina", "dama blanca", "chiva", "chuto" o "tachones".

Definition of heroína in the Spanish dictionary

The first definition of heroin in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an illustrious woman and famous for her great deeds. Another meaning of heroin in the dictionary is a woman who performs a heroic deed. Heroin is also the protagonist of a work of fiction.

La primera definición de heroína en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer ilustre y famosa por sus grandes hechos. Otro significado de heroína en el diccionario es mujer que lleva a cabo un hecho heroico. Heroína es también protagonista de una obra de ficción.

SYNONYMS OF «HEROÍNA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «heroína» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of heroína

caballo · droga · protagonista

TRANSLATION OF HEROÍNA

Find out the translation of heroína to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of heroína from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heroína» in Spanish.

In the following section you can check the translations of heroína in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 海洛因
• Spanish: heroína
• Translator Spanish - English: heroin
• Translator Spanish - Hindi: हेरोइन
• Translator Spanish - Arabic: الهيروين
• Translator Spanish - Russian: героин
• Translator Spanish - Portuguese: heroína
• Translator Spanish - Bengali: মর্ফিন হইতে তৈয়ারি মাদকবিশেষ
• Translator Spanish - French: héroïne
• Translator Spanish - Malay: heroin
• Translator Spanish - German: Heroin
• Translator Spanish - Japanese: ヘロイン
• Translator Spanish - Korean: 헤로인
• Translator Spanish - Javanese: heroin
• Translator Spanish - Vietnamese: heroin
• Translator Spanish - Tamil: ஹெராயின்
• Translator Spanish - Marathi: नायिका
• Translator Spanish - Turkish: eroin
• Translator Spanish - Italian: eroina
• Translator Spanish - Polish: heroina
• Translator Spanish - Ukrainian: героїн
• Translator Spanish - Romanian: heroină
• Translator Spanish - Greek: ηρωίνη
• Translator Spanish - Afrikaans: heroïen
• Translator Spanish - Swedish: heroin
• Translator Spanish - Norwegian: heroin

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

heroína

heroína^-1 

  heroine.

 He admitted he read glossy modern thrillers in which the heroes are always taking three fingers of rye and the blonde heroines are voluptuous in bar after bar.

heroína

heroína^-2 

  heroin.

 India is presently facing the problem of increased trafficking in drugs and heroin and hashish are supplied to the west through the subcontinent = India is presently facing the problem of increased trafficking in drugs and heroin and hashish are supplied to the west through the subcontinent.

adicción a la heroína 

heroin addiction

 He died at the age of 26 of a heroin overdose following a long struggle with heroin addiction.

consumidor de heroina 

heroin user

 This paper examines the social network characteristics of two different groups of heroin users - sniffers and injectors.

sobredosis de heroína 

heroin overdose

 He died at the age of 26 of a heroin overdose following a long struggle with heroin addiction.

SPANISH QUOTES WITH «HEROÍNA»

Famous quotes and sentences with the word heroína.

1

Nora Ephron

Por encima de todo, sé la heroína de tu vida, no la víctima.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HEROÍNA»

Discover the use of heroína in the following bibliographical selection. Books relating to heroína and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Muerte de una heroína roja

Un viernes de mayo de 1990, Gao Ziling, capitán de la patrullera Vanguardia, sale a pescar con un amigo al que no veía desde la época del instituto.

Qiu Xiaolong, 2013

Métodos para Elaborar Perfiles de Impurezas de la Heroína y ...

Para la heroína y la cocaína, un laboratorio* ha aplicado con éxito coeficientes para todos los componentes principales y menores expresando los coeficientes en términos del analito principal apropiado: la base de morfina o la base de ...

‎2006

Metadona, Heroína y Otros Opioides: Manual para un ...

Este manual está basado en la experiencia del ensayo-PROVE (el llamado 'ensayo de heroína' de Suiza) de la Oficina Federal de Salud Pública.

André Seidenberg, Ueli Honegger, 2000

Anita Garibaldi: guerrillera en América del Sur, heroína de ...

Pero no lo hará solo; a su lado, en el lecho matrimonial y también en las batallas que librará en Brasil, en Uruguay y en el litoral argentino está Aninha, la joven que la historia conocerá como Anita Garibaldi, convertida ya en ...

Julio A. Sierra, 2003

Los Mercados de las drogas ilícitas

Reducción. de. la. disponibilidad. de. heroína. en. Australia. RICHARD P. MATTICK Profesor de Estudios de las Drogas y el Alcohol, Escuela de Salud Pública y Medicina Comunitaria, Universidad de Nueva Gales del Sur, y director del ...

‎2006

Tratado SET de trastornos adictivos

Farmacología de la heroína J. C. March Cerdá y Equipo PEPSA EVIDENCIA CIENTÍFICA Tabla 1. Dosis equivalentes entre la heroína y la metadona oral. Dosis válidas para la DAM prescrita en los programas de prescripción de heroína.

Sociedad Española de Toxicomanías, 2006

Informe Mundial Sobre Las Drogas

Región America Aménca del Norte México 2001 Heroína 2002 Heroína Sub total Aménca del Norte Aménca del Sur Colombia 2001 Heroína 2002 Heroína Sub total Aménca del Sur Total Amenca Asía Asia del Sur India 2001 Morfina 2001 ...

Toxicología clínica

6.1 Opiáceos Los opiáceos son productos derivados del opio; los hay naturales como el opio, morfina, codeína y papaverina, o sintéticos como la heroína, meperidina, metadona, fentanilo. difenoxilato, loperamida y pentazocina, entre otros.

Ramón Bataller Sifre, 2004

Tomasa T'ito Condemayta, heroína de Acos: hito histórico y ...

Ensayo que estudia la revolución libertaria encabezada por José Gabriel Condorcanqui Noguera, Túpac Amaru II, buscando hacer muchas precisiones con relación a diferentes categorías, estereotipos y paradigmas que el autor considera ...

Juvenal Pacheco Farfán, 2008

Mi querida Inés

Mi querida Inés narra en primera persona los últimos siete días de vida de Inés de Castro, en los que la protagonista desgrana sus emociones más íntimas y su profundo amor por el infante Pedro de Portugal y revela los entresijos de ...

Margarida Rebelo Pinto, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEROÍNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heroína is used in the context of the following news items.

Detienen a dos hombres que llevaban heroína en un tráiler

En total fueron asegurados 30 paquetes que en su interior contenían heroína, dando un peso de 28.036 kilogramos. Informaron las autoridades que los sujetos, ... «Excélsior, Jul 16»

México y EU trabajan ya estrategia contra crisis por heroína: PGR

El grupo constituye la respuesta de ambos gobiernos a la crisis por el consumo de heroína en Estados Unidos, el aumento de los cultivos de amapola en ... «La Jornada en linea, Jul 16»

Una mujer permitió que su camello violara a su hija a cambio de ...

April Corcoran financió su adicción a las drogas permitiendo a su camello que abusara sexualmente de su hija de 11 años a cambio de dosis de heroína. «La Vanguardia, Jul 16»

Macaulay Culkin niega haber gastado miles de dólares en heroína

El actor Macaulay Culkin ha querido enterrar de una vez por todas aquellos rumores que han venido circulando sobre las implicaciones que habría tenido su ... «Univisión, Jul 16»

La ONU se muestra alarmada por el resurgir de la heroína, la droga ...

El "desastroso resurgir" de la heroína como droga de consumo popular ha desatado las alarmas de Naciones Unidas, cuyos expertos señalan que en Estados ... «EFE, Jun 16»

Estiman cultivo de planta de donde se deriva la heroína en México

Estados Unidos considera que la mayoría de la heroína que llega a su mercado ... ilegal de drogas que alimenta la demanda de heroína en Estados Unidos. «El Nuevo Dia.com, Jun 16»

Cae una red de narcos que traía heroína de Holanda en un Porsche ...

En la carrocería de un Porsche Cayenne blanco. Ahí estaban escondidos 54 paquetes con más de 56 kilos de heroína. De esa forma llegaba a Galicia la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

EU impone sanciones a mexicanos por tráfico de heroína

"El cártel de tráfico de drogas de Laredo es responsable de contribuir a la epidemia de drogas y al aumento preocupante del consumo de heroína de Estados ... «Informador.com.mx, Apr 16»

La "epidemia" de heroína y opiáceos en EEUU ya deja un muerto ...

Nueva estrategia en la lucha contra la adicción a la heroína y los analgésicos opiáceos en Estados Unidos. El presidente Barack Obama facilitará a los médicos ... «El Confidencial, Mar 16»

La ONU alerta sobre el incremento de sobredosis por heroína y ...

"El número de personas que fallecieron a causa de una sobredosis de heroína en Estados Unidos se incrementó en un 39% entre 2012 y 2013", señala el ... «Univisión, Mar 16»