Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herpil" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HERPIL

La palabra herpil procede de origen incierto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HERPIL IN SPANISH

her · pil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERPIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herpil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HERPIL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «herpil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herpil in the Spanish dictionary

The definition of herpil in the dictionary is network sack of tomiza, with wide meshes, intended to carry straw, melons, etc. En el diccionario castellano herpil significa saco de red de tomiza, con mallas anchas, destinado a portear paja, melones, etc.

Click to see the original definition of «herpil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HERPIL


chipil
chi·pil
escaupil
es·cau·pil
güipil
güi·pil
hipil
hi·pil
huipil
hui·pil
ipil
pil
metlapil
me·tla·pil
pil pil
pil pil
pilpil
pil·pil
pipil
pi·pil
topil
to·pil

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HERPIL

heroísmo
heroísta
herpe
herpes
herpética
herpético
herpetismo
herpetóloga
herpetología
herpetólogo
herrada
herradero
herrado
herrador
herradora
herradura
herraj
herraje
herramental
herramienta

SPANISH WORDS THAT END LIKE HERPIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Synonyms and antonyms of herpil in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herpil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERPIL

Find out the translation of herpil to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of herpil from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herpil» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

herpil
1,325 millions of speakers

Spanish

herpil
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Herpil
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

herpil
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

herpil
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

herpil
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

herpil
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

herpil
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

herpil
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

herpil
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

herpil
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

herpil
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

herpil
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

herpil
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

herpil
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

herpil
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

herpil
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

herpil
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

herpil
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

herpil
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

herpil
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

herpil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

herpil
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

herpil
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

herpil
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

herpil
5 millions of speakers

Trends of use of herpil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERPIL»

The term «herpil» is barely ever used and occupies the 99.095 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herpil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herpil
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «herpil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERPIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herpil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herpil» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about herpil

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HERPIL»

Discover the use of herpil in the following bibliographical selection. Books relating to herpil and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Lanzarote 5, lo cual confirma el carácter meridional de barcina 'herpil' 6. Herpil. — Según el DRAE es: "Saco de red de tomiza, con mallas anchas, destinado a portear paja, melones, etc." (DRAE, s. v.)- En Almería el 'herpil' se conoce como ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Homenaje al profesor Antonio Gallego Morell
La cartografía lingüística nos proporciona datos también de otras regiones peninsulares; en Andalucía el ALEA (38) recoge la voz no sólo como nombre de una red de arrastre (mapa 1.090), sino también con el significado de 'herpil'. Jábega ...
Antonio Gallego Morell, Concha Argente del Castillo Ocaña, 1989
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Red de esparto para transportar paja; herpil o harpil. • Acep. no DRAE: 'red larga de pescar'.- VDMur (Moratalla).- DArag y HCuen: 'red gruesa de esparto'. ALEA, 79: en 12 p. (Se, Ca, Gr, J y Al).- Del ár. ubaha, 'red' (Gar Arab, 246, y DCor).
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Inventarios de bienes moriscos del reino de Granada (Siglo ...
Un documento de Andarax (Almería), punto 32 de I. M., menciona «cinco barcinas grandes, llenas de paja». El mapa 79 del ALEA, herpil, registra barcina (en sus variantes fonéticas) en Almería, puntos 300, 301, 303; en Granada, puntos 511, ...
Juan Martínez Ruíz, 1972
5
A La Mvy Antigva Noble y Coronada Villa De Madrid. Historia ...
Geŕonimo de Quintana. de la parte y lugar donde estu- luán el Segnndç,y la Keyna Do uieron. ' ñaMariade Aragon fil muger, Huuo en esta Villa* en làlien el año de mil y cuatrocientos y Herpil ...
Geŕonimo de Quintana, 1629
6
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
Cierto Herpil no, que ba diasque no be comido cofa mas * mi proposito. Como Jeuàcaíìen el placo, quisieron los Hermanos prouar Jo que auia quedado,y lidiaron lo que era.Co jrido el cocinero , fuesle a echar a lots pies del fie ruó de Dios ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644
7
Directorio cathequistico, el christiano ilustrado en la fé ...
Hcírtor. in ¡ib. Judie. Josué cdf. i o. Ribadeneyr.írt Vit. D. Pelr. de Akant. Judie, cap. 1 8. Cartagen. lib. 10. de Paision. Dtmin. herpil. 19. en esto el recibido beneficio > sirviéndole como mensageros , y dándole, como fieles criados , cuenta de lo ...
Jose Ortiz Cantero, 1766
8
Tratado segundo de los triunfos de la Reyna de los Angeles ...
Bartolomé de Loaisa. las partes de su persona,y en todos îos momentos,è instá tes de fu ser careciendo de pecado orígínal;como dize lue gQiNecjtte futtgrttia plena fi aliyuando illa cjrnir in originaH, Gregortus Herpil* beHediâ^fi ...
Bartolomé de Loaisa, 1616
9
Colasín: boceto de novela regional
2) Herpil, saco de red para llevar paja, hoja de morera, etc. M. Mol., que identifica barcina y sarria, define ésta como red de grandes agujeros en que se transporta la paja, por ejemplo después de la trilla y emplea el término en el sentido de ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
10
Jovial christiano y erudito: no menos útil, que gustosamente ...
Respondese à un Herpil. Es cierto , que assi fe obferva mu- argumento bien chas veces , mas tambien lo es , que aunque el fundado. agua fe restituya à fu primer ser , suele despues padecer nueva corrupcion , y aqui entra mi mayor ...
Juan de Jove y Muniz, 1753

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERPIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herpil is used in the context of the following news items.
1
Una auditoría de Air Madrid revela que en 2004 ya estaba en ...
El 20% del capital restante lo compró, a título personal, a dos de las empresas de los antiguos dueños: Herpil -del empresario y fundador de Air Madrid, ... «El Mundo Dinero, Jan 07»
2
Air Madrid, crónica de una muerte anunciada
... Promociones El Encinar (7,5%), Herpil (12,5%) y Edefa (2,5%). El grupo quedó formado por la aerolínea Air Madrid y el turoperador Alada Tours, y tuvo como ... «elmundo.es, Dec 06»

HERPIL IMAGES

herpil

REFERENCE
« EDUCALINGO. Herpil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/herpil>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z