Download the app
educalingo
Search

Meaning of "histrionismo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HISTRIONISMO IN SPANISH

his · trio · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISTRIONISMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Histrionismo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HISTRIONISMO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «histrionismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
histrionismo

Histrion

Histrión

Histrión was the name that was given in the comedy or tragedy grecolatinas to the actor who represented disguised. The first histriones were simple dancers that the ediles of Rome sent to look for to Etruria towards 363 a. C. Later, these same happened to be speaking actors but by their servile condition they were always regarded as infamous, reason why they could not acquire the right of Roman citizens. His name was and continues to be despised. Histrión era el nombre que se daba en la comedia o tragedia grecolatinas al actor que representaba disfrazado. Los primeros histriones fueron simples danzantes que los ediles de Roma enviaron a buscar a Etruria hacia 363 a. C. Después, estos mismos pasaron a ser actores parlantes pero por su condición servil fueron mirados siempre como infames, por lo que no podían adquirir el derecho de ciudadanos romanos. Su nombre era y sigue siendo objeto de desprecio.

Definition of histrionismo in the Spanish dictionary

The first definition of histrionics in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the trade of histrion. Another meaning of histrionics in the dictionary is a set of people dedicated to this trade. Histrionics is also affect or expressive exaggeration characteristic of the histrion. La primera definición de histrionismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de histrión. Otro significado de histrionismo en el diccionario es conjunto de las personas dedicadas a este oficio. Histrionismo es también afectación o exageración expresiva propia del histrión.
Click to see the original definition of «histrionismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HISTRIONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HISTRIONISMO

históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico
historiógrafo
historiología
historismo
historizar
histrión
histriónica
histriónico
histrionisa
hit

SPANISH WORDS THAT END LIKE HISTRIONISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonyms and antonyms of histrionismo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «histrionismo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISTRIONISMO

Find out the translation of histrionismo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of histrionismo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «histrionismo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

表演
1,325 millions of speakers

Spanish

histrionismo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

histrionics
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अभिनय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التمثيل المسرحي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

театральность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arte dramática
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নাটকাভিনয়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

art dramatique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

seni drama
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

histrionics
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

演芸会
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

연극
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

histrionics
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự giả dối
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நடிப்பு திறன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

histrionics
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

duygu sömürüsü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

istrionismo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aktorstwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

театральність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cabotinism
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θεατρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

theatraal
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

histrionics
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

histrionics
5 millions of speakers

Trends of use of histrionismo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISTRIONISMO»

The term «histrionismo» is regularly used and occupies the 36.972 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «histrionismo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of histrionismo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «histrionismo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISTRIONISMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «histrionismo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «histrionismo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about histrionismo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISTRIONISMO»

Discover the use of histrionismo in the following bibliographical selection. Books relating to histrionismo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El alma de España:
Costa y Unamuno habían tenido la misma impresión; y a la fantasmagoría como rasgo de nuestra “alma” dedicó todo un libro en 1906 el olvidado filósofo gallego Eloy luis André: El histrionismo español. Histrionismo significa en André vida ...
CIRIACO MORÓN ARROYO
2
Tratado histórico sobre el origen y progresos de la comedia ...
Y con la noticia de algunos célebres comediantes y comediantas así antiguos como modernos... Casiano Pellicer. sin mtfdispénsa' 'que ¿la de suwantoio/ había pasado de Frayle 'de cierta 'Roll, ' gion á-profesar el histrionismo,.fiada'et1 la ...
Casiano Pellicer, 1804
3
Islas
CHARLOT O EL HISTRIONISMO Parece haber desconcertado a la crítica internacional el último film de Charles Chaplin, quizá por eso, por ser “el último”, por ser una especie de resumen, de recapitulación de la obra de toda su vida de  ...
María Zambrano, 2007
4
La práctica escénica cortesana: de la época del Emperador a ...
Pellicer, Casiano, Tratado histórico sobre el origen y progresos de la comedia y del histrionismo en España, Madrid, 1804, edición a cargo de J. M.a Diez Borque , Editorial Labor, Barcelona, 1975. Pérez Bustamante, C, Felipe III. Semblanza ...
Teresa Ferrer, 1991
5
Entremeses de Juan Rana
PELLICER, Casiano, Tratado histórico sobre el origen y progreso de la comedia y del histrionismo en España, José María Diez Borque, ed., Barcelona, Labor, 1975. PÉREZ PASTOR, Cristóbal, Nuevos datos acerca del histrionismo español  ...
Yolanda Pallín, 2008
6
La comedia: seminario hispano-francés
Nuevas aportaciones documentales sobre el histrionismo sevillano del siglo XVI Piedad BOLAÑOS DONOSO Universidad de Sevilla Existen bastantes documentos en los archivos de nuestras diversas y bien diferenciadas ciudades que ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
7
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
... España , II (Londres: Tamesis, 1985), p. 143 H. Rennert, The Spanish Stage in the Time o/ Lope de Vega (New York: Híspanlc Society of America, 1909), p. 559 C. Pérez Pastor, Nuevos datos sobre el histrionismo español en los siglos XVI ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
8
El bosque de amor: El labrador de la Mancha : autos ...
En las páginas que siguen me referiré varias veces a los trabajos de Cristóbal Pérez Pastor, «Nuevos datos acerca del histrionismo en España en los siglos XVI y XVII», Revista Española de Literatura. Historia yArte, l, 1901, pp. 166-168, 21 ...
Lope de Vega, Agustín de la Granja, 2000
9
Cuarteto
No fue fácil convertirse en mujer y en hombre para ellos, fue todo un proceso de ruptura de bloqueos internos, educativos, procesos represivos, internos, donde el punto de referencia cardinal era nunca caer en el histrionismo de convertirse ...
Heiner Müller, 1997
10
Concepción Cabrera de Armida: La Amante de Cristo
Después de una ardua labor de investigación, Sicilia logra "penetrar y tocar con las manos desnudas" la vida y la doctrina espiritual de Concepción Cabrera de Armida (1862-1937), cuyo amor, humanidad y compromiso histórico la colocan ...
Javier Sicilia, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTRIONISMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term histrionismo is used in the context of the following news items.
1
"Inadecuado histrionismo"
El exagerado histrionismo de la expresidenta perfilaba una incómoda situación que ningún periodista hizo nada para que fuera algo más normal y no tan ... «rionegro.com.ar, Jul 16»
2
Alcalde Valencia: existe "un histrionismo entre el comunismo de IU y ...
En las declaraciones a los medios, sobre los errores de campaña de Unidos Podemos, Ribó ha expresado que "quizá hay un cierto histrionismo entre las ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
Yo Soy: imitadores de 'Armonía 10' la rompieron en el programa ...
Además, tenían un animador que jugó bromas a los conductores y a los miembros del jurado. En especial, a Carloncho que lo felicito por el histrionismo. «Diario Trome, Jun 16»
4
Reto de Campeones: Carloncho condujo el programa con Renzo ...
Un invitado especial estuvo en el set de Reto de Campeones. Se trata del cuarto jurado de Yo Soy, el popular Carloncho, que hizo gala de su histrionismo para ... «Diario Trome, Jun 16»
5
Los Reyes del Playback: Carloncho fue vencido por Steffano Tosso ...
El locutor de radio hizo nuevamente gala de sus histrionismo para demostrar, porqué él merece ser el nuevo rey del Playback. Pues hasta hizo con cierta ... «Diario Trome, Apr 16»
6
Bambú 2016, histrionismo popular
Artistas de compañías como La Fragua, Lucem Aspicio, Grupo Teatral Bambú, Enad, Modus Vivendi, Teatro Sin Fronteras y otros talentos más lograron que el ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
7
Documental recupera el histrionismo de Gurrola
Documental recupera el histrionismo de Gurrola. Cenart proyectó la cinta “Juan José Gurrola, Enfant terrible del teatro mexicano”, que recaba las diferentes ... «El Universal, Feb 16»
8
Histrionismo en las comparecencias de los nuevos políticos
La tercera acepción de la palabra “histrionismo” es “afectación o exageración expresiva propia del histrión”. E “histrión” significa, en su segunda acepción, ... «ABC.es, Feb 16»
9
Toc Toc, evidencia de histrionismo emotivo-gestual de talentos ...
TocToc, que ha logrado reponerse ahora en el excelente auditórium del Instituto Domínico-Americano,ha alcanzado un éxito que proporciona una experiencia ... «Hoy Digital, Feb 16»
10
Pablo Lunati. En su vuelta, dejó de lado el histrionismo y tuvo una ...
En su vuelta, dejó de lado el histrionismo y tuvo una sobria actuación. El polémico árbitro, investigado por la AFIP, no dirigía desde junio del año pasado; ... «canchallena.com, Feb 16»

HISTRIONISMO IMAGES

histrionismo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Histrionismo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/histrionismo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z