Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hortatorio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HORTATORIO

La palabra hortatorio procede del latín hortatorĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HORTATORIO IN SPANISH

hor · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORTATORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hortatorio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HORTATORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hortatorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hortatorio in the Spanish dictionary

The definition of hortatory in the dictionary is exhortatory. En el diccionario castellano hortatorio significa exhortatorio.

Click to see the original definition of «hortatorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HORTATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HORTATORIO

horrorosamente
horroroso
horrura
horst
hortal
hortaliza
hortatoria
hortelana
hortelano
hortense
hortensia
hortera
horterada
hortícola
horticultor
horticultora
horticultura
hortofrutícola
hortofruticultura
hortolano

SPANISH WORDS THAT END LIKE HORTATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyms and antonyms of hortatorio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hortatorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORTATORIO

Find out the translation of hortatorio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hortatorio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hortatorio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

劝告
1,325 millions of speakers

Spanish

hortatorio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hortatory
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उपदेश देनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عظية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

увещевающий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

exortatório
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hortatory
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

exhortatif
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

yg memberi petunjuk
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hortatory
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

激励
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

권고하는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hortatory
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khích lệ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அறிவுறுத்துகிற
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hortatory
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hortatory
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

esortativo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hortatory
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

перестерігає
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

de îndemn
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προτρεπτικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hortatory
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

MANANDE
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hortatory
5 millions of speakers

Trends of use of hortatorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORTATORIO»

The term «hortatorio» is used very little and occupies the 96.557 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hortatorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hortatorio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hortatorio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HORTATORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hortatorio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hortatorio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hortatorio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HORTATORIO»

Discover the use of hortatorio in the following bibliographical selection. Books relating to hortatorio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario manual castellano-catalán
... la acció de empastar. tura ab lo pinsell de unir. Entrepiernas, . . . bigótis || bigotis en las caltas. Pron ш. esa, f. pron, Espaviento, .... esgarif. esaarrif E. pumero, ... ,Jmrt .Mina ERRATAS. LEASE. Hortatorio, .... Hortalorio, Hortatorio, Ilumiuativu, .
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Relaciones comunicacionales en la gramática ese ejja
(párrafo descriptivo) (d) Chojja, Don Juan, mai quea-ca'a; pashiye No, Don Juan, palma es-dura; pala-maría (madera) cuea-tona, es-blanda. 'No. Don Juan la madera de palma es más dura que la madera pala maria' , (Párrafo hortatorio) (e ) ...
Jack Shoemaker, Nola Shoemaker, Mildred L. Larson, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana
HORROROSO, SA, adj. Qoe mus» "nw.lf.rn. May leo. HORTAL, s. ni. ant. V. borrto . UQKTALEZA , s. f. aol. V. horta- L1ZA. HORTALIZA, s. f. Yerbas, plantas y legumbres que se trian en las huerta*. HORTATORIO, RÍA, adj. V. aauoa- TATi' RIO.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... emvoltorio. escritorio. excretorio. hortatorio. ilusorio. infisorio. irrisorio. laudatorio. lavatorio. locutorio. meritorio. migratorio. monitorio. mortuorio. natatorio. nugatorio. ofertorio. olfatorio. oratorio. parlatorio. perentorio. perfunctorio. petitorio.
A. Tracia, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Epaisseur d'une forêt. || (c.) Horreur. HORTA , s.f. (v.) V. Huerta. HORTAL, s. m. (c )- Jardin potager. HORTALEZA, s.f. (v.) V. Hortaliza. HORTALIZA , s.f. Hortolage : herbes po- HORTATORIO, RIA, adj. V. Exhortatorio. HORTECICO , ILLO, 5. m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Yua rn dia Ancigo- hortatorio,./<ítif«i/«, Di Euno no.como rcíicte en sas Apoph- mio tnulico Locrense que en tegmas Plucarcho, risicando su Phythia proponiendo prcmio exercico,vio vnossoldádo» y de para el que se aucnrajasse, caúié los ...
Basilio Ponce de Leon, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1610
7
Diccionario Catalan-Castellano
Exhausto , ta. adj. exhausto. Exhibició. f. exhibicion. Exhibir. a. exhibir. Exhortació . f. exhortacion , parénesis. Exhortar. a. exhortar. Exhortatori, ría. adj. exhortatorio, hortatorio , parcnético. Exhorto. m. for. exhorto. Exid, da. adj. salido. \\saltado.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario de la Lengua castellana
HORROROSO , SA , adj. Lo que cansa borror. — Fam. Lo muy fco. HORRURA, s. f La vascosidad y superflnidad quedale de una cosa- HORTALIZA , s. f Las planías y legumbres que se crian en las buertas. HORTATORIO.RIA, adj.
‎1826
9
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
... contra Parma , la cual no habia hecho la mitad de lo del edicto Veneto. En consecuencia, se resolvieron excomuniones , breves , fuego y hierro ; se dió orden á Gia- tom. i. 10 comelli para que dejase de alargar el breve hortatorio, que 145.
José Nicolás de Azara, 1846
10
Memorias historicas del Ministerio del Pulpito
Post lectionem kgis , et Propbetarum , et Epístola-' rum nostrarum, et Actor um , atque Evangeliorum, salutat Ecclesiam ordinatus.... et post salutationem alloquatur populum sermone hortatorio. Quien reflexione en la frase con que los Santos ...
Manuel do Cenáculo Villas Boas, 1804

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hortatorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hortatorio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z