Download the app
educalingo
Search

Meaning of "huincha" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUINCHA IN SPANISH

huin · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUINCHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Huincha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUINCHA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «huincha» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Huincha

Huincha

Huincha is a Quechua term that means strip or tape of gender, plastic or leather or other flexible material. The term huincha can refer to: ▪ thin strip of some flexible material; ▪ strip of a standardized length, used to measure ▪ poncho contour tape and other fabrics, used as a termination ▪ conveyor belt of materials, also called conveyor belts, now also used in airports for the transfer of people and suitcases. ▪ each strip of a package of springs and in general any strip of metal, which is considerably narrow and long ▪ strip or tape, for example in the coat or plumage of an animal ▪ strip or ribbon on a graph ▪ area or surface of the ground Considerably narrow and long ▪ starting tape or goal of a race Locution "is cutting short" by accelerated, too anxious. Locución "quedado en las huinchas", for clumsy, unkind ▪ plastic tape that bordered the planes of paper or other material so they would not crack with frequent use. Huincha es un término de origen quechua que significa tira o cinta de género, plástico o cuero u otro material flexible. El término huincha puede refirirse a: ▪ tira delgada de algún material flexible; ▪ tira de un largo estandarizado, utilizada para medir ▪ cinta de contorno del poncho y otros tejidos, usado como terminación ▪ cinta transportadora de materiales, denominadas también correas transportadoras, hoy también usadas en aeropuertos para el traslado de personas y maletas. ▪ cada una de las cintas de un paquete de resortes y en general cualquier tira metálica, considerablemente angosta y larga ▪ franja o cinta, por ejemplo en el pelaje o plumaje de un animal ▪ franja o cinta en un gráfico ▪ área o superficie de terreno considerablemente angosto y largo ▪ cinta de partida o meta de una carrera Locución "está que corta las huinchas" por acelerado, demasiado ansioso. Locución "quedado en las huinchas", por torpe, poco habiloso ▪ cinta de plástico con que se bordeaban los planos de papel u otro material para que no se rajaran con el uso frecuente.

Definition of huincha in the Spanish dictionary

The definition of huincha in the dictionary is wool or cotton. En el diccionario castellano huincha significa cinta de lana o de algodón.
Click to see the original definition of «huincha» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HUINCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
bolincha
bo·lin·cha
cancha
can·cha
ceborrincha
ce·bo·rrin·cha
chincha
chin·cha
cincha
cin·cha
concha
con·cha
hincha
hin·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
portacincha
por·ta·cin·cha
quincha
quin·cha
revancha
re·van·cha
sobrecincha
so·bre·cin·cha
trincha
trin·cha
vincha
vin·cha
wincha
win·cha

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HUINCHA

huila
huilense
huilienta
huiliento
huilliche
huillín
huilo
huilota
huilte
huiltota
huingán
huipil
huir
huira
huiriche
huiro
huisache
huisachear
huisachera
huisachero

SPANISH WORDS THAT END LIKE HUINCHA

broncha
cardencha
chancha
chuncha
crencha
cumbancha
ensancha
gancha
groncha
lancha
loncha
muncha
poncha
puncha
rancha
rechoncha
roncha
sancha
trancha
troncha

Synonyms and antonyms of huincha in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «huincha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUINCHA

Find out the translation of huincha to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of huincha from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «huincha» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

huincha
1,325 millions of speakers

Spanish

huincha
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bleed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

huincha
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

huincha
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

huincha
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

huincha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

huincha
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

huincha
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

huincha
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

huincha
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

huincha
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

huincha
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

huincha
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

huincha
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

huincha
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

huincha
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

huincha
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

huincha
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

huincha
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

huincha
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

huincha
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

huincha
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

huincha
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

huincha
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

huincha
5 millions of speakers

Trends of use of huincha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUINCHA»

The term «huincha» is regularly used and occupies the 31.345 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «huincha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of huincha
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «huincha».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUINCHA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «huincha» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «huincha» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about huincha

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HUINCHA»

Discover the use of huincha in the following bibliographical selection. Books relating to huincha and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tejidos prehispánicos de Chile
Huincha ancho 20 mm., largo (?) 1,4% Huincha ancho 22 mm., largo 600 mm. Huincha ancho 25 mm., largo (?) 1,7% Huincha ancho 30 mm., largo (?) Huincha ancho 45 mm., largo (?) 1,4% Huincha ancho 47 mm., largo (?) Huincha ancho ...
Jordi Fuentes, 1965
2
Como Desarrollar El Razonamiento Logico Matematico
HUINCHA NUMÉRICA Haz una huincha numérica hasta 100 como ésta: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 98 99 100 Juega con una ficha y esta cinta. Coloca la ficha en el 7. Avanza 3. Anota dónde llegaste + 3 PARTIDA AVANCE ...
Alicia Cofré J Lucila Tapia A, 1995
3
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
La labialidad de u quedó adherida a la palabra siguiente, produciendo pu winka que, al pasar al castellano sin el marcador de plural, quedó en huinca. 25 Por ejemplo "huincha de medir", "somier de huincha(s)", "huincha Scotch".
Juan A. Hasler, 2005
4
Vóleibol para aprender y enseñar
Golpear el balón solo con golpe de dedos sobre la huincha. • Implementos: Un balón, una huincha y dos conos • Duración: Siete minutos • Variantes: - Cambiar los conos; por ejemplo, cono izquierdo o derecho adelantado. - Los dos conos ...
Guillermo Chávez Espinoza
5
Matemáticas viva: educación básica
Utiliza una huincha para descubrir cada parte. Dobla la huincha por la mitad para medir medio metro. Divide tu metro en 10 partes iguales para encontrar el decímetro. Escribe en tu cuaderno y completa: m = 2dm = cm -cm 1 dm = 5 dm = cm ...
Javier Fraile Martín, 1998
6
Hilos sueltos: los Andes desde el textil
Por ejemplo, en la figura 3–5a) se muestra una estructura textil de entrelazado oblicuo (que se llama actualmente chinuta, “amarrado”) en una huincha de Paracas, es decir en una prenda para la cabeza. Este mismo diseño aparece en el ...
Denise Y. Arnold con Juan de Dios Yapita y Elvira Espejo, 2008
7
Curso de Explotacion Forestal
ta 20 kilos para desplegarlo de la huincha y una fuerza adicional de arrastre por cada metro desenrollado. Para facilitar esta fase del trabajo, es común emplear un cable adicional de retorno. Fig. 5. Arrastre por cable en el suelo. El uso de ...
8
La cultura de la muerte en Chiloé
En las zonas de pobreza urbana y rural, los dolientes, por falta de recursos, solo vestían un pantalón negro con un brazalete o una especie de huincha negra sobre el medio brazo derecho de la chaqueta, o una cinta más pequeña en la ...
Marco Antonio León León, 2007
9
Paula
Huincha orilla: enmallar 45/0/45 y tej. en perlé plano. Tensión 5/5, una huincha de 145 cms. Cinturón: tejer una huincha en perlé de 1 70 cmx. y 12/0/12 de ancho. Confección: hilvanar y planchar. Cortar según esquemas. Coser al overlock.
10
Filtraciones: conversaciones sobre arte en Chile (de los ...
Tenía yo las dos salas y entonces hice para la segunda, con la misma figura de La Klenzo, esta huincha de papel sin fin que formaba parte de la muestra. La hice una semana antes, una vez que me dijeron que las dos salas eran mías.
Federico Galende, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUINCHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term huincha is used in the context of the following news items.
1
Menor de 16 años no podrá salir de su casa durante dos meses
Para ello, forzaron las chapas y sustrajeron distintas especies desde el interior: como parlantes de música, cables para cargar batería, una huincha con nivel, ... «La Prensa Austral, Aug 16»
2
Paillaco: Hallan posible artefacto explosivo en sector Arco Iris
... con un reloj negro tipo cronómetro y cables a la vista de color naranjo– se encuentra adosado a un poste del tendido eléctrico con una huincha de color gris. «Diario Futrono, Aug 16»
3
Usuaria con movilidad reducida relató por qué denunció por ...
“Una vez que me di cuenta de eso pedí ayuda al botón de emergencia para que por favor sacaran esa huincha que ya es un acto de discriminación para la ... «BioBioChile, Aug 16»
4
Las curiosas formas que los atletas olímpicos usan para prevenir ...
Desarrolladas en Japón hace casi 30 años, se trata de unas huinchas adhesivas flexibles o rígidas que se colocan sobre ciertas zonas -como brazos, piernas y ... «Economía y Negocios online, Aug 16»
5
Lecciones de una decoradora autodidacta
Huincha de medir, tu mejor amiga: mide todo. Todo. Un centímetro de más o de menos hace grandes diferencias. Antes de salir de compras mide los espacios ... «Caras, May 16»
6
Materiales: ¿Cómo lograr un buen hormigón arquitectónico?
Las juntas se deben sellar con silicona o huincha hermética para evitar rebarbas. Teniendo siempre cuidado para que la cara interior quede totalmente lisa. «Plataforma Arquitectura, Apr 16»
7
Apoderada del Colegio Helvecia denuncia que habrían amarrado a ...
En ese momento, la madre del niño señala que el pequeño le dijo: "mamá esa misma huincha me puso la profesora aquí (señalando sus piernas)". «El Naveghable, Mar 16»
8
Sostenes: Todo lo que debes saber para sacarle partido a tus pechos
Los sostenes con huinchas cruzadas, también otorgaran un buen soporte, y son recomedables para pechos grandes. Otra opción es inclinarte por los sostenes ... «BioBioChile, Feb 16»
9
El desconocido y divertido chascarro de Kathy Salosny en la gala ...
Cuando llegó a su asiento le contó a lo sucedido a Luis Jara quien fue a buscar una huincha aisladora negra y se la pegó a la parte rota del vestido. Ante el ... «BioBioChile, Feb 16»
10
La polémica entre Osses y Toselli por la camiseta
El guardametas le pidió la polera a Franco Constanzo, tuvo que cortarle las mangas y le tapó el número con huincha para que se viera solo el "1". LO MÁS ... «Terra Chile, Feb 16»

HUINCHA IMAGES

huincha

REFERENCE
« EDUCALINGO. Huincha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/huincha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z