Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imperfectamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERFECTAMENTE IN SPANISH

im · per · fec · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERFECTAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imperfectamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES IMPERFECTAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «imperfectamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imperfectamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary imperfectly means imperfectly. En el diccionario castellano imperfectamente significa con imperfección.

Click to see the original definition of «imperfectamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IMPERFECTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERFECTAMENTE

imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectible
imperfectivo
imperfecto
imperfeta
imperfeto
imperforación
imperial
imperialismo
imperialista
impericia

SPANISH WORDS THAT END LIKE IMPERFECTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of imperfectamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imperfectamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERFECTAMENTE

Find out the translation of imperfectamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of imperfectamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperfectamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of imperfectamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

不完美
1,325 millions of speakers

Spanish

imperfectamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Imperfectly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ناقص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

несовершенно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

imperfeitamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অল্পজ্ঞন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

imparfaitement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tidak sempurna
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unvollkommen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

不完全
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

불완전
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

imperfectly
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không hoàn hảo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குறைபாட்டோடுயிருந்தாலும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अर्धवट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eksik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

imperfettamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niedoskonale
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

недосконале
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

imperfectly
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ατελώς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onvolmaak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ofullständigt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ufullkomment
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

imperfectamente
imperfectamente 
  imperfectly.
 As with any categorisation, the categories are likely to be imperfectly defined.

Trends of use of imperfectamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERFECTAMENTE»

The term «imperfectamente» is regularly used and occupies the 43.709 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imperfectamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imperfectamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «imperfectamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPERFECTAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imperfectamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imperfectamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about imperfectamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IMPERFECTAMENTE»

Discover the use of imperfectamente in the following bibliographical selection. Books relating to imperfectamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Microeconomía: principios y aplicaciones
Describimos esos mercados como imperfectamente competitivos. El término competencia imperfecta se refiere a estructuras de mercado entre la competencia perfecta y el monopolio. En los mercados imperfectamente competitivos hay más ...
Robert E. Hall, Marc Lieberman, 2005
2
La Zonificacion Agricola de Panama
... moderadamente accidentada 80 Planosoles imperfectamente drenados, con capa arcillosa en el subsuelo 70 Suelos residuales imperfectamente drenados, de color pardo oliva o pardo gris 75 Suelos residuales imperfectamente drenados ...
3
Proyecto de desarrollo agrícola en tres áreas prioritarias ...
Finalmente se encuentran los suelos que corresponden a la asociación Pueblo Viejo, fase moderadamente bien drenado a imperfectamente drenada. Son de segunda clase por deficiencias de suelos y drenaje; están cultivados bajo riego y  ...
IICA, BIRF, INDRHI
4
Deportados a la tierra de Van Diemen
... 51 Leen tolerablemente 114 Leen imperfectamente 132 Leen imperfectamente 48 Apenas saben leer 18 Apenas saben leer 0 Muertos 1 Total 345 Total 345 Escritura Escriben bien 31 Escriben bien 38 Escriben tolerablemente 41 Escriben ...
Judith O'Neil, 1991
5
Estudios de Derecho Privado en Homenaje a Christian Larroumet
... o de haberse cumplido imperfectamente o de haberse retardado su cumplimiento, y la del lucro cesante, que es la pérdida de la ganancia que el acreedor deja de reportar de no haber mediado el incumplimiento, cumplimiento imperfecto o ...
6
Proyecto De Desarrollo Agficola En Tres Areas Prioritarias ...
Finalmente se encuentran los suelos que corresponden a la asociación Pueblo Viejo, fase moderadamente bien drenado a imperfectamente drenada. Son de segunda clase por deficiencias de suelos y drenaje; están cultivados bajo riego y  ...
7
La nacionalización de la banca en México
central. aplicaba. imperfectamente. ya. que. carecía. de. un. pleno. conocimiento de lo que ocurría en la práctica diaria del sistema. Por ejemplo, haría factible regular las tasas activas de interés, sobre las que no existía supervisión alguna.
Carlos Tello, 1984
8
Economía de empresa
COMPETENCIA EN MERCADOS IMPERFECTAMENTE COMPETITIVOS Competencia no basada en el precio La clave del poder de fijación de precios de las empresas en las competencias monopolís- tica y oligopólica es su habilidad para ...
Paul G. Keat, Philip K. Y. Young, 2004
9
Un sistema de información de suelos y tierras para la zona ...
... Suelo Suerre, moderadamente profundo franco a franco limoso con arenisca cementada en el Bw, sobre brechas meteorizadas (Andic Eutropepts) M4 SIN CARACTERÍSTICAS ANDICAS M41 imperfectamente a muy pobremente drenado ...
‎1993
10
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
El Padre Lacroix , citando á Cardenas , y supressis nominibus , á otros Autores, que califica de gravisimos , dice , que se deben bautizar todos los fetos abortivos , aunque estén imperfectamente figurados , si con el movimiento dan alguna ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERFECTAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperfectamente is used in the context of the following news items.
1
Leonardo Morales: Prisioneros de la pasión
... que en cualquier crimen se deja una huella que permite cazar al delincuente y cuando no es así es porque las investigaciones se hicieron imperfectamente. «La Patilla, Aug 16»
2
Mendel Samayoa: un camaleón desenfadado
Mi personalidad siempre se ha inclinado a preferir lo rústico a lo pulido, lo imperfectamente conmovedor a lo nítidamente espectacular. Prefiero lo que presenta ... «La Hora, Aug 16»
3
Marchas y bloqueos
¿Habrá alguna “imperfectamente lícita”? Preocupa que un político o burócrata decida qué marchas son lícitas y cuáles no. En Nueva York las reglas para las ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
4
Las horas en la biblioteca de la escritora Virginia Woolf
... por su muerte-, insiste en lo que siempre dijo: se trata de un gran escritor, sus personajes están imperfectamente diseñados; sin embargo, es un precursor del ... «Economía y Negocios online, Aug 16»
5
Disfruta de un cuerpo imperfectamente perfecto
Madrid,(EFE).- Michelines, celulitis, estrías, pechos pequeños… son algunos complejos que preocupan a mujeres de todo el mundo, quienes se sienten a ... «Efe Estilo - Noticias, Aug 16»
6
Degradación de la política
... o bien las instituciones políticas existentes lo hacen imperfectamente; por eso se requiere su institución o mejoramiento. Entonces resulta que es menester la ... «Diario de Cuyo, Jul 16»
7
Gestión del Conocimiento y Competitividad
... raras, imperfectamente imitables y no tienen sustitutos estratégicos equivalentes, es decir, no existen maneras alternativas de lograr los mismos resultados. «Tecnonews, Jul 16»
8
Nicolas Winding Refn rechaza 'Drive 2', quiere dirigir una película ...
Cuando le plantean si se debe a un final "perfecto", Refn responde: "No, termina muy imperfectamente. Y por eso funciona". El danés reveló que cuando estaba ... «Blog de cine, Jun 16»
9
Imperfectamente femeninas
La maternidad, el xito laboral, la estabilidad en pareja y el peso ideal son algunas de las exigencias que se les hacen a las mujeres que rebasan los 30 a os, ... «La Verdad de Tamaulipas, May 16»
10
Russ: “Falta más unión entre todos”
... frente al hecho de hacer música y sus melodías imperfectamente simples que rebosan de candidez y sabiduría callejera pensada por chicos artistas. «Indie Hoy, May 16»

IMPERFECTAMENTE IMAGES

imperfectamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imperfectamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/imperfectamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z