Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imperdible" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERDIBLE IN SPANISH

im · per · di · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERDIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imperdible can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPERDIBLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «imperdible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
imperdible

Safety pin

Imperdible

A pin, hook pin, hook, safety pin, gazette or secure is a type of pin with a hook-shaped end to store its tip in it, thus preventing it from opening and failing to fulfill its function; Accidental injuries are also prevented when worn on clothing. It can be used both as an accessory for clothing and as an earring. The fibulas, of origin previous to the Mycenaean period, fulfilled a task similar to the one of the modern imperdibles. There is also another theory about the possible origin of the safety pin, it was invented by the people of the Iron Age in Europe, namely the culture of Hallstatt situated in what is now modern Austria. The safety pin was "reinvented" in July 1849 by Walter Hunt. The patent was sold for $ 400 at the time. Un imperdible, alfiler de gancho, gancho, alfiler de seguridad, gacilla o seguro es un tipo de alfiler con un extremo en forma de gancho para guardar en él su punta, de este modo se evita que se abra y deje de cumplir su función; también se previenen heridas accidentales al usarlo en la ropa. Se puede utilizar tanto como accesorio de vestimenta como de pendiente. Las fíbulas, de origen anterior al periodo Micénico, cumplían un cometido semejante al de los imperdibles modernos. También hay otra teoría sobre el posible origen del imperdible, y es que fue inventado por los pueblos de la Edad del Hierro en Europa, a saber, la cultura de Hallstatt situada en lo que hoy en día es la moderna Austria. El imperdible fue «reinventado» en julio de 1849 por Walter Hunt. La patente se vendió por 400 dólares del momento.

Definition of imperdible in the Spanish dictionary

The definition of imperdible in the Spanish dictionary is that it can not be lost. Another meaning of safety in the dictionary is also a pin that is fastened with its tip inside a hook so that it can not be opened easily. La definición de imperdible en el diccionario castellano es que no puede perderse. Otro significado de imperdible en el diccionario es también alfiler que se abrocha quedando su punta dentro de un gancho para que no pueda abrirse fácilmente.
Click to see the original definition of «imperdible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IMPERDIBLE


atendible
a·ten·di·ble
audible
au·di·ble
cedible
ce·di·ble
confundible
con·fun·di·ble
defendible
de·fen·di·ble
eludible
e·lu·di·ble
entendible
en·ten·di·ble
fundible
fun·di·ble
hundible
hun·di·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inaudible
i·nau·di·ble
inconfundible
in·con·fun·di·ble
indecidible
in·de·ci·di·ble
indefendible
in·de·fen·di·ble
ineludible
i·ne·lu·di·ble
invendible
in·ven·di·ble
medible
me·di·ble
prescindible
pres·cin·di·ble
rescindible
res·cin·di·ble
vendible
ven·di·ble

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERDIBLE

imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible
imperfectivo
imperfecto

SPANISH WORDS THAT END LIKE IMPERDIBLE

accesible
amovible
asequible
combustible
compatible
desatendible
disponible
escindible
exaudible
flexible
godible
hendible
horrible
imposible
invisible
irrescindible
posible
sostenible
terrible
visible

Synonyms and antonyms of imperdible in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imperdible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERDIBLE

Find out the translation of imperdible to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of imperdible from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperdible» in Spanish.

In the following section you can check the translations of imperdible in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

安全销
1,325 millions of speakers

Spanish

imperdible
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

safety pin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कोना न चुभनेवाली आलपीन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دبوس أمان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

предохранительный штифт
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alfinete de segurança
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সেফ্টিপিন্
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

épingle de sûreté
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pin keselamatan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sicherheitsnadel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

安全ピン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

안전핀
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

peniti
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pin an toàn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாதுகாப்பு முள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सुरक्षा पिन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çengelli iğne
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

spilla da balia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

agrafka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

запобіжний штифт
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ac de siguranță
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παραμάνα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

haakspeld
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

säkerhetsnål
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sikkerhetsnål
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

imperdible
imperdible 
  safety pin.
 Children insert toys, sweets, hairpins, hair grips, safety pins, etc. into the vagina mainly out of curiosity.

Trends of use of imperdible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERDIBLE»

The term «imperdible» is very widely used and occupies the 4.215 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imperdible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imperdible
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «imperdible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPERDIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imperdible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imperdible» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about imperdible

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IMPERDIBLE»

Discover the use of imperdible in the following bibliographical selection. Books relating to imperdible and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los 100 mejores trucos de magia
Cómo presentar el truco El mago muestra el imperdible y la cerilla como en la figura A. Cierra el imperdible y presiona la cerilla para que quede contra la barrita del imperdible tal como se muestra en la figura B. El mago dará un golpe al ...
Walter B. Gibson, 1999
2
Gata blanca
Lila fue hasta la cómoda, se sentó en ella de un salto y arrojó al suelo un revoltijo de cedés, ropa interior y notas dobladas. —Acércate —dijo en voz muy baja—. Primero se enciende la cerilla y luego se pasa el imperdible por la llama.
Holly Black, 2011
3
El fantasma
Danielle Steel. Lila fue hasta la cómoda, se sentó en ella de un salto y arrojó al suelo un revoltijo de cedés, ropa interior y notas dobladas. —Acércate —dijo en voz muy baja—. Primero se enciende la cerilla y luego se pasa el imperdible por  ...
Danielle Steel, 2011
4
La movida: una crónica de los 80
La saga Kaka de Luxe A finales de 1977 el colectivo juvenil —casi impúber en realidad— denominado «La Liviandad del Imperdible» decidió convertirse en banda popera. Hasta entonces habían editado fanzines en los que se hablaba de ...
José Manuel Lechado, José Manuel Lechado García, 2005
5
El coleccionista
—A ver qué más tenemos aquí —dice ella mientras se vuelve hacia la cama para coger el imperdible—. Déjame que te lo sujete con esto. Adrian piensa en el amanecer, en cómo, si ella le dejara, la tomaría de la mano mientras estuvieran ...
Paul Cleave, 2012
6
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
Se prepararán tarjetas de control (protegidas contra la lluvia), descripciones (ya sea en un papel aparte o en el dorso del mapa), lápices (sujetarlos al cuerpo con un cordón y un imperdible). Se tratará de organizar todos los detalles del ...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006
7
Vida en abundancia
El inquilino puede más que el imperdible, la juventud más que la vejez, y la libertad más que la servidumbre, no sin otros personajes que embellecen la trama y otros incidentes que la complican. Pero lo que quedó en mi mente, tras la lectura ...
Carlos González Vallés, 1993
8
Caligrafía de los sueños
Con una gasa presiona las amarillentas zonas de pus en torno a la sutura del muñón, corta un punto y limpia la herida con agua oxigenada, pero en ningún momento se quita la aguja imperdible de la boca. Cada vez se parece más a la ...
Juan Marsé, 2011
9
Locución: el entrenador personal
Ejemplo: diario deportivo Ole imperdible diario deportivo // Ole // imperdible diario deportivo OLE imperdible diario deportivo // OLE // imperdible 7. Informe sin vender Las direcciones y los teléfonos se difunden para informar al consumidor la ...
Alejandro Guevara, 2006
10
La evasión
Sacó del bolsillo hilo, unos trozos de cuerda y un imperdible. Ató el imperdible al hilo ylo pasó por el agujero practicado en lo alto de la puerta. El imperdible se deslizó a lo largo de la puerta por el otro lado. Ató una cuerda al extremo del hilo .
José Giovanni, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERDIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperdible is used in the context of the following news items.
1
El imperdible video de la "abuela wafflera" que baila sin parar
Los comensales no lo podían creer. Estaban sentados, viendo atónitos el estacionamiento del local a través de la ventana. Allí estaba la abuela, bailando sin ... «Infobae.com, Aug 16»
2
Video: el imperdible show que se produce detrás de Donald Trump ...
La imperdible recopilación realizada por CNN reúne algunas de las escenas más curiosas de la ardua campaña por la presidencia de Estados. La reacción ... «Infobae.com, Aug 16»
3
Revisa un imperdible y extenso adelanto del primer episodio de "El ...
La nueva teleserie vespertina de TVN lanzó un imperdible adelanto de la trama. Pronto TVN sorprenderá con una historia cercana, de la vida misma. «24Horas.cl, Aug 16»
4
El imperdible video de la furia de una joven contra la Aduana
El imperdible video de la furia de una joven contra la Aduana. Compró un producto de maquillaje en el exterior y estalló porque no puede retirarlo. Volvió el ... «El Destape, Aug 16»
5
Viral: el imperdible portuñol de Wanchope Ábila
26/07/2016 | 10:38 | El ex delantero de Huracán se presentó ante los hinchas de Cruzeiro y pronto el corto se propagó en las redes sociales. "Somos loucos ... «Cadena 3, Jul 16»
6
Imperdible show de Ronaldinho en la Premier League de fútsal en ...
Imperdible show de Ronaldinho en la Premier League de fútsal en India: cinco golazos frente al equipo de Scholes. El brasileño marcó para Goa, en la victoria ... «LA NACION, Jul 16»
7
A 30 años de Argentina-Inglaterra, el imperdible libro sobre lo que ...
A 30 años de Argentina-Inglaterra, el imperdible libro sobre lo que fue mucho ... Imperdible relato de época, detalles e intimidad de un hecho histórico que fue ... «Diario Registrado, Jul 16»
8
La historia de los trenes del país, en un paseo imperdible con los ...
... el Museo Nacional Ferroviario Raúl Scalabrini Ortíz. Este imperdible paseo recreativo y didáctico, que agita por igual la curiosidad de los adultos y los chicos, ... «Clarín.com, Jul 16»
9
´#SafetyPin´, la campaña de los británicos contra el racismo y la ...
Una campaña popular surgida en las redes sociales ha llevado a ciudadanos del Reino Unido a colocarse un imperdible en la chaqueta para combatir los ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Un imperdible como símbolo contra la xenofobia derivada del "brexit"
Londres, 30 jun (EFE).- Una campaña popular surgida en las redes sociales ha llevado a ciudadanos del Reino Unido a colocarse un imperdible en la ... «La Vanguardia, Jun 16»

IMPERDIBLE IMAGES

imperdible

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imperdible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/imperdible>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z