ingreso-2
cash deposit.
This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.
aumentar los ingresos
boost + Posesivo + income
Optical storage can help firm administrators control costs and bill clients more promptly which boost income.
bajos ingresos
low income
This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/tenant problems.
complementar + Posesivo + ingresos
supplement + Posesivo + income
Some people become involved in agritourism as a way of supplementing their income.
comprobación de los ingresos [Generalmente para la concesión de ayudas y beneficios de cualquier tipo] [Generalmente para la concesión de ayudas y beneficios de cualquier tipo]
means-testing
means test
For example, when analyzing means-testing data, it became apparent that several clients had substantial income that was unaccounted for.
To get a grant you must also qualify through a means test.
comprobar los ingresos [Generalmente para la concesión de ayudas y beneficios de cualquier tipo]
means test
Gordon Brown always claims that he has to means test benefits because that is the only way to help the poorest people.
desigualdad de ingresos
income inequality
The fact is that income inequality is real - it's been rising for more than 25 years.
escala de tarifas según los ingresos
sliding fee scale
Most government-funded health centers offer sliding fee scales in order to make treatment more affordable for low-income individuals.
evaluación de los ingresos [Generalmente para la concesión de ayudas y beneficios de cualquier tipo] [Generalmente para la concesión de ayudas y beneficios de cualquier tipo]
means-testing
means test
For example, when analyzing means-testing data, it became apparent that several clients had substantial income that was unaccounted for.
To get a grant you must also qualify through a means test.
evaluar los ingresos [Generalmente para la concesión de ayudas y beneficios de cualquier tipo]
means test
Gordon Brown always claims that he has to means test benefits because that is the only way to help the poorest people.
familia de bajos ingresos
low-income family
This law permitted private schools to charge whatever tuition would assure that no low-income families would darken their door.
fuente de ingresos [Generalmente, organismo o parte de uno que tiene ingresos propios y es, por lo tanto, total o parcialmente independiente económicamente de otro superior]
revenue stream
source of revenue
source of income
revenue base
revenue earner
Different publishers are exploring the marketplace to see what makes sense and how to protect their revenue streams from declining print sales.
And, as one might expect, there are a variety of vendors offering e-book products, some of them clearly thinking about the library market as a potential source of revenue.
Public libraries have to compete with other publicly funded services for funds, so the professional librarian has to look for additional sources of income.
Therefore the city has been left with a very slowly growing revenue base.
The largest revenue earners were those museums where money was assigned directly back to the service department to offset or recouped against costs.
ganarse unos ingresos
earn + income
This enables them to earn an income, which is usually higher than the national average.
generación de ingresos
revenue-raising
income generation
Revenue-raising is more convenient in the case of computer data-bases.
This article wards librarians against embracing the ideology of commerce and income generation.
generador de ingresos [Generalmente, organismo o parte de uno que tiene ingresos propios y es, por lo tanto, total o parcialmente independiente económicamente de otro superior]
income-generating
revenue-earning
revenue-making
revenue-generating
revenue earner
profit-generating
profit-making
This article considers the main motives for introducing entrepreneurial and other income-generating activities into academic libraries.
This article reviews the results of a number of case studies carried out to determine the degree to which UK academic libraries offer revenue-earning services.
The revenue-making services are glamorous, and their magic mists the fundamental democratic perspective of the free public library.
Most of the applications discussed were revenue-generating services for which the end-user is expected to pay.
The largest revenue earners were those museums where money was assigned directly back to the service department to offset or recouped against costs.
Examples of determined efforts to erase the intellectual boundaries between the profit-generating models of business and the intellectual pursuits of the academic community are considered.
Many types of budgets are not really applicable to libraries, since libraries are not primarily profit-making institutions.
generar ingresos
generate + revenue
As free Web sites find it increasingly difficult to make ends meet simply with the revenue generated from advertising, they are likely, either to close down or to start charging for access to the site.
hacer un ingreso
make + a deposit
Whether you pay a fee for making a deposit depends on your bank.
impuesto sobre los ingresos de los dividendos
dividend income tax
Capital gains are a part of being very rich, but so is dividend income tax.
ingreso de dinero
cash deposit
This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.
ingreso de efectivo
cash deposit
This particular bank does not accept any cash deposits nor are direct cash withdrawals permitted.
ingresos
income
proceeds
revenue
intake
income statement
takings
earnings
Also, the supplier with a number of clients has enough maintenance income to justify the establishment of a sound maintenance service.
A companionship was a team of piecework compositors, led by one of their number, who co-operated in the setting of a book and submitted a single bill for the work, the proceeds of which were then divided amongst themselves.
Resources - revenue, capital, and, especially, staffing expertise - are a serious problem for the future in all SLIS.
In consequence, libraries found that they had to classify a substantial proportion of their intake if they were using DC, but very much less if they used LC.
The method employed is based on modifications of standard analytical financial tables (financial income statement, cash flow statement, balance sheet).
The study has shown that smoke-free areas are overwhelmingly popular with both proprietors and customers, with no evidence of takings being hit once.
It was noteworthy that nearly all SLIS were maintaining their IT materials as much, if not more, from earnings from entrepreneurial activity than out of institutional allocation.
ingresos bajos
low income
This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/tenant problems.
ingresos brutos
gross profit
gross benefits
gross revenues
gross receipts
gross income
For 217 businesses for which comparable data were available, the gross profit was the same at 29.1 per cent for 1978/9 and 1979/80 but the net trading profit was down from 3.6 per cent to 3.1 per cent.
The application of game theory to library networks consists of three basic subjects: the calculation of the costs of a network, the calculation of the gross benefits for the whole network, and the stability of the network.
OCLC reported fiscal 2001 as another successful year with gross revenues increasing 8 per cent to 165.3 million dollars and with net revenues reaching 159.8 million dollars with operating expenses 156.9 million dollars.
Publishing on commission, when the author paid all the costs of production and allowed the publisher a percentage of the gross receipts as a payment for producing and handling the book, had been used since early times for specialist publications.
Information systems frequently cost organizations between one and ten per cent of their gross income.
ingresos de los dividendos
dividend income
In many countries, the tax rate on dividend income is lower than for other forms of income to compensate for tax paid at the corporate level.
ingresos de taquilla
box-office takings
box-office receipts
Within three weeks it had become the first film of that year to pass the $100 million milestone in box-office takings.
While the industry certainly has its share of piracy problems, they aren't affecting box-office receipts.
ingresos de ventas
sales revenue
They have posted a 52 per cent jump in second-quarter sales revenue, after production rose and the price of crude oil soared.
ingresos disponibles [Dinero que queda después de todos los gastos normales de superviviencia de un individuo, como alquíler, agua, luz, comida, etc]
disposable income
The article 'Brain candy or brain manna?' argues that a market of readers with a decent disposable income, more sophisticated taste and lots of time to read might welcome titles that are more fulfilling than run of the mill commercial fiction.
ingresos económicos
income
Also, the supplier with a number of clients has enough maintenance income to justify the establishment of a sound maintenance service.
ingresos familiares
family wage
This makes mockery of the idea of a 'family wage' earned by the man on which wage negotiations and the idea of keeping women out of work are founded.
ingresos fijos
fixed income
And to make matters worse, retirees on fixed incomes have recently presented the mayor with a petition deploring the soaring property taxes.
ingresos inesperados
windfall
Capital funding usually took the form of end-of-year 'windfalls' needing to be spent in hectic haste necessitating hurried decision making.
ingresos medios
middle income
The need to develop the communications infrastructure in low and middle income countries is now recognized by donor agencies as a prerequisite for the provision of aid.
ingresos netos
net revenues
net income
OCLC reported fiscal 2001 as another successful year with gross revenues increasing 8 per cent to 165.3 million dollars and with net revenues reaching 159.8 million dollars with operating expenses 156.9 million dollars.
Deductions for expenses can be used to lower the reportable net income for income tax purposes.
ingresos procedentes de los impuestos [Cantidad de dinero que el gobierno ingresa proveniente de los impuestos del ciudadano]
tax revenues
income tax revenue
Successful outcome of the legislation would mean the pooling of library, industry, and government based information resources towards the improvement of industry, the creation of more jobs, and new tax revenues.
Ultimately, society in general receives indirect benefits from the library, because more people are working and more income tax revenue is being generated.
ingresos públicos provenientes del petróleo
oil revenues
This article describes the outpouring of official documents on cultural policy and mentions the hope of rescue from the crisis by means of oil revenues.
nivel de ingresos [Posibilidad de mantener un trabajo que esté mejor o peor pagado]
income level
earning capacity
earning power
User studies in America have revealed over and over that education and income levels correlate with library use.
A person with good earning capacity and listening capacity and understanding capacity is called successfull person.
However, women's lack of substantial earning power in the labour market, accounts for much of the poverty endured by single-parent families headed by women.
propios ingresos
earned income
The financing of public libraries will in the future require a mix of taxes, earned income and funds from the private sector.
reportar ingresos
generate + revenue
As free Web sites find it increasingly difficult to make ends meet simply with the revenue generated from advertising, they are likely, either to close down or to start charging for access to the site.
según los ingresos
means-tested
For years a most intractable and disturbing problem has been the low take-up of means-tested benefits.
subsidio por bajos ingresos
supplementary benefit
There is a need for advice services to be accessible to particular groups within the community: old age pensioners, immigrant groups, claimants of supplementary benefits, and people in bad housing.
