Download the app
educalingo
inquisidor

Meaning of "inquisidor" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD INQUISIDOR

La palabra inquisidor procede del latín inquisītor, -ōris.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INQUISIDOR IN SPANISH

in · qui · si · dor


GRAMMATICAL CATEGORY OF INQUISIDOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inquisidor can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INQUISIDOR MEAN IN SPANISH?

Inquisitor

Inquisitor was the denomination of each of the three judges of the Inquisition, a court and organization created to remove religious heresy, ideological heterodoxy and other issues rejected by the Catholic Church through censorship or purge, legal punishment Or execution by the bonfire, in effigy, by the gallows or by the ax.

Definition of inquisidor in the Spanish dictionary

The first definition of inquisitor in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it inquires. Another meaning of inquisitor in the dictionary is ecclesiastical judge who knew of the causes of faith. Inquisitor is also a man who does something to verify his reality and his circumstances.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INQUISIDOR

abridor · adquisidor · bastidor · competidor · consumidor · convertidor · distribuidor · exhibidor · medidor · mesidor · perseguidor · pesquisidor · recibidor · regidor · repartidor · seguidor · servidor · surtidor · traidor · vestidor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INQUISIDOR

inquietud · inquilina · inquilinaje · inquilinato · inquilinismo · inquilino · inquina · inquinamento · inquinar · inquiridor · inquiridora · inquirir · inquirriado · inquisición · inquisidora · inquisitiva · inquisitivo · inquisitoria · inquisitorial · inquisitorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE INQUISIDOR

batidor · contribuidor · corregidor · cumplidor · descubridor · escribidor · escurridor · esparcidor · exprimidor · extinguidor · freidor · fundidor · hervidor · inhibidor · partidor · pulidor · rendidor · repetidor · suplidor · vividor

Synonyms and antonyms of inquisidor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INQUISIDOR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «inquisidor» and belong to the same grammatical category.

Translation of «inquisidor» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INQUISIDOR

Find out the translation of inquisidor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of inquisidor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inquisidor» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inquisidor in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

砂锅
1,325 millions of speakers
es

Spanish

inquisidor
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

inquisitor
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

जिज्ञासा दिखानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المحقق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

инквизитор
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

inquisidor
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

জেরাকারী
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

inquisiteur
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

jaksa pengadilan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Inquisitor
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

質問者
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

조사자
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Inquisitor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người điều tra
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

புலன் விசாரணை அதிகாரியாக
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

चौकशी करणारा अधिकारी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

engizisyon mahkemesi üyesi
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

inquisitore
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

inkwizytor
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

інквізитор
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

inchizitor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανακριτής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

inkwisiteur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

inkvisitorn
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Inquisitor
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inquisidor
inquisidor 
  questioning ; inquisitive ; searching ; prying.
 Pope studied him with questioning eyes, his hand reaching for the coolish remainder of his coffee.
 Skilled and inquisitive use of libraries can enrich the academic and personal lives of students.
 The other part of the picture reveals title indexes to be only crude subject indexes, which for effective use demand imagination and searching skills on the part of the user.
 Our books are not open to general requests from the general public, or prying individuals seeking to find something with which to find fault.
ojos inquisidores 
prying eyes
 Electronic messages can be intercepted and read by prying eyes at each stop they typically make along the route to its final destination.

Trends of use of inquisidor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INQUISIDOR»

Principal search tendencies and common uses of inquisidor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inquisidor».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inquisidor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INQUISIDOR»

Discover the use of inquisidor in the following bibliographical selection. Books relating to inquisidor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El inquisidor
1597, aposentos del papa Clemente VIII en el Vaticano. Angelo DeGrasso, Inquisidor General de Liguria, es recibido en audiencia privada por el Papa, el Superior General de la Inquisición y un extraño astrólogo llamado Darko.
Patricio Sturlese, 2010
2
El inquisidor
Cuando el reino de Chile aún sufría las paralizantes consecuencias del terremoto del Cristo de Mayo, regresó como inquisidor comisionado visitante el extremeño Francisco Alcázar de Romo.
Gustavo Frías, 2012
3
El blog del Inquisidor
El viejo y pueril error que hace años, cuando el primer descalabro, me juré que la hija de mi madre jamás se volvería a permitir.»Una historiadora se encuentra en la web un blog, titulado Cuaderno del Inquisidor, que le llama la ...
Lorenzo Silva, 2011
4
El Gran Inquisidor
Se incluyen también los impactantes y perturbadores escritos de Dostoyevski durante el tiempo que estuvo exiliado en un campo de prisioneros de Siberia.
Fiodor Dostoyevski, 2013
5
La religión: cuestiona o consuela? : en torno a La Leyenda ...
EL SUFRIMIENTO DEL INOCENTE EN «LA LEYENDA DE EL GRAN INQUISIDOR» DE F. DOSTOIEVSKI Juan Manuel Almarza Menica Dostoievski tenía la convicción de que el catolicismo romano había vendido a Cristo por el poder ...
‎2006
6
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
Grande es la tentación de caer en la herejía que inquieta al último inquisidor de la Suprema, don Prímolo del Mercado, cuando ante sus ojos se abren las puertas de todos los conocimientos ocultos.
Xosé de Cora, 2008
7
El Inquisidor
El padre Bernard Peyre, inquisidor de la abadía de Lezet, es el encargado de investigar los brutales asesinatos del padre Agustín y su guardaespaldas, cuyos descuartizados cuerpos han sido descubiertos a las afueras de la ciudad.
Catherine Jinks, 2008
8
La Novela corta en el primer romanticismo mexicano
EL INQUISIDOR DE MÉXICO * José Joaquín Pesado Era el mes de mayo de 1648, cuando en el pueblo de Jalcomulco, situado a poca distancia de Jalapa, había una concurrencia de gente mayor que la que todos los años se reúne allí de ...
Celia Miranda Cárabes, Jorge A. Ruedas de la Serna, 1998
9
Cervantes en la narrativa de Francisco Ayala
EL INQUISIDOR. LA UTILIZACION DE UN CUENTO CLAVE Y DEL SUEÑO PREMONITORIO DE ESTIRPE CERVANTINA Otro procedimiento conectable con las técnicas cervantinas y en el que el autor insiste especialmente al estudiar el ...
Carmen Escudero, 1989
10
La inquisición en su entorno: servidores del santo oficio de ...
Según se recoge en este articulo, este inquisidor comenzó su servicio en el tribunal de Logroño en el año 1 706. En la documentación manejada para esta investigación, sin embargo, no aparece su nombramiento como fiscal del tribunal de ...
Marina Torres Arce, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INQUISIDOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inquisidor is used in the context of the following news items.
1
Inquisidor lamenta que público prefiera a bandas de rock extranjeras
Baudell Ayala, fundador del grupo de thrash metal Inquisidor, lamentó que el público amante de este tipo de música prefiera las propuestas extranjeras, aun ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
2
El gran inquisidor del arte
El gran inquisidor del arte. Durante su paso por la embajada colombiana en Alemania entre 1930 y 1932, en pleno surgimiento de Adolf Hitler, el conservador ... «Revista Arcadia, Jul 16»
3
La ética del inquisidor
Lo más grave es perder el humor. Por eso suele ser tema de charla en la redacción de El País que, en tiempos de crisis generalizada de los medios, si el diario ... «Diario El País, Jun 16»
4
Majul y Paluch en curioso trabajo inquisidor
Los periodistas, al igual que el resto de los mortales, trabajan donde pueden, no siempre pueden elegir el lugar de desempeño laboral. Luego, los periodistas ... «Urgente 24, Apr 16»
5
El Inquisidor de Halo está por llegar a Killer Instinct
El Inquisidor aparecerá en la tercera temporada de Killer Instinct. Se trata de un personaje formado de "una variedad de inquisidores", dijo 343 Industries en su ... «IGN Latinoamérica, Feb 16»
6
Killer Instinct Season 3 estrena al Inquisidor de Halo
El Inquisidor pasará a formar parte del plantel de luchadores con la tercera temporada que arranca el 10 de marzo y a la que se accede mediante el pertinente ... «MeriStation, Feb 16»
7
Teaser del Inquisidor de Halo para Killer Instinct Temporada 3
¿El Inquisidor de Halo en Killer Instinct? Podría ser y seguramente será así. Al menos esto es lo que se puede extraer de un teaser de 18 segundos en el que ... «MeriStation, Jan 16»
8
Roberto Arlt: el gran inquisidor porteño
Editorial Drácena reedita Las ciencias ocultas en la ciudad de Buenos Aires y El amor brujo de Roberto Artl, textos fundamentales de un autor sin el cual no ... «EL PAÍS, Nov 15»
9
Conoce los secretos que guarda La Casa del Inquisidor
Sillas con más de 1 mil 800 clavos, máscaras de tortura, látigos y otros instrumentos de crueldad se exhiben en el Museo La Casa del Inquisidor, en la vía ... «Imagen de Zacatecas, Apr 15»
10
Tomás de Torquemada, el sangriento Inquisidor General que tenía ...
Sigue siendo el inquisidor más emblemático, incluso a nivel internacional. El que representa el papel de villano en cuadros, leyendas y películas sobre la brutal ... «ABC.es, Jan 15»

INQUISIDOR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inquisidor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inquisidor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN