Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inquilina" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INQUILINA

La palabra inquilina procede del latín inquilīnus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INQUILINA IN SPANISH

in · qui · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INQUILINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inquilina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INQUILINA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inquilina» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inquilina in the Spanish dictionary

The first definition of tenant in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a person who has taken a house or part of it for rent to inhabit it. Another tenant meaning in the dictionary is tenant, commonly from urban land. Tenant is also a person who lives in a rustic farm where he is given a room and a piece of land to be exploited on his own, with the obligation to work in the same field for the benefit of the owner. La primera definición de inquilina en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que ha tomado una casa o parte de ella en alquiler para habitarla. Otro significado de inquilina en el diccionario es arrendatario, comúnmente de finca urbana. Inquilina es también persona que vive en una finca rústica en la cual se le da habitación y un trozo de terreno para que lo explote por su cuenta, con la obligación de trabajar en el mismo campo en beneficio del propietario.

Click to see the original definition of «inquilina» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INQUILINA


ampicilina
am·pi·ci·li·na
andahuailina
an·da·huai·li·na
angelina
an·ge·li·na
anilina
a·ni·li·na
aquilina
a·qui·li·na
cariofilina
ca·rio·fi·li·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chipilina
chi·pi·li·na
chiquilina
chi·qui·li·na
coinquilina
coin·qui·li·na
gasolina
ga·so·li·na
hematoxilina
he·ma·to·xi·li·na
huailina
huai·li·na
lucilina
lu·ci·li·na
marfilina
mar·fi·li·na
penicilina
pe·ni·ci·li·na
piroxilina
pi·ro·xi·li·na
plastilina
plas·ti·li·na
sibilina
si·bi·li·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INQUILINA

inquieta
inquietación
inquietador
inquietadora
inquietamente
inquietante
inquietar
inquieto
inquietud
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado

SPANISH WORDS THAT END LIKE INQUILINA

adrenalina
berlina
capitalina
cartulina
colina
cristalina
disciplina
dolina
esterlina
felina
gallina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
salina
turmalina
vaselina

Synonyms and antonyms of inquilina in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inquilina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INQUILINA

Find out the translation of inquilina to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inquilina from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inquilina» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

inquilina
1,325 millions of speakers

Spanish

inquilina
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tenant
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

inquilina
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

inquilina
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

inquilina
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

inquilina
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

inquilina
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

inquilina
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Inquilina
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

inquilina
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

inquilina
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

inquilina
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

inquilina
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

inquilina
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

inquilina
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

inquilina
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

inquilina
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

inquilina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

inquilina
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

inquilina
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

inquilina
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

inquilina
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

inquilina
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

inquilina
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

inquilina
5 millions of speakers

Trends of use of inquilina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INQUILINA»

The term «inquilina» is regularly used and occupies the 30.950 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inquilina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inquilina
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inquilina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INQUILINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inquilina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inquilina» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inquilina

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INQUILINA»

Discover the use of inquilina in the following bibliographical selection. Books relating to inquilina and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las lunas de Chía
De noche era posible la inquilina en la ventana, ambas desvestidas: La ventana sin su persiana la inquilina sin su piyama. Con toda su cabellera a cuestas iba y venía, cantaba Noches de Bocagrande los ojos en nada, sentada al filo de su ...
Evelio JosÉ Rosero, Evelio Rosero Diago, 2004
2
Conan Doyle VI: El archivo de Sherlock Holmes
La. aventura. de. la. inquilina. del. velo. Si se piensa en que Holmes permaneció ejerciendo activamente su profesión por espacio de veinte años, y que durante diecisiete de ellos se me permitió cooperar con él y llevar el registro de sus ...
Arthur Conan Doyle, 2010
3
Jurisprudencia civil
fe, en aquella carta el administrador pretende aparentar que no ha recibido la tan repetida carta de la inquilina, pues comienza diciendo: «Con relación a mi carta de fecha 13 de septiembre pasado, referente al servicio de calefacción y a la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1960
4
Revista jurídica de Cataluña, jurisprudencia
2. Pero es más, en el presente caso, hubo aceptación tácita a la actualización de la renta por parte de la inquilina — con independencia de que procediera o no la misma — , dado que no formuló oposición dentro de los treinta días siguientes ...
5
Estudio sobre los inquilinatos en Bogotá: segunda parte
MI : Número de miembros cíe la familia inquilina. MP : Número de miembros de la familia propietaria RS : Total de residentes en la edificación diferentes de la familia inquilina (e. '.aso de una sola familia inquilina RS=MP) U : Lugar de la ...
Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia). Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico, Carlos Zorro Sánchez, 1976
6
Jurisprudencia argentina
dad de inquilina deja actora. A ello debe añadirse que la Sra de Estévez en jun. 17 1 960 intimó por telegrama de f. 11 (bis) al propietario García la aceptación del alquiler setiembre 1959-mayo 1960 a razón de $ 204,55 mensuales de ...
7
Revista jurídica argentina"La Ley."
7°— Lo que dejo señalado y analizado, torna explicable que la inquilina no hiciera hincapié al leérsele lo instrumentado. Distinto sería el resultado de la interpretación —a través de esa conducta— si se hubiere pactado la desocupación ...
Ley (Firm), 1977
8
Chaneque
A LA QUINTA "LOS NARANJOS" Y A SU INQUILINA V. R. Alhajera de espuma coronada, de aljibe al sol, ningún canino, de azulejos, pájaros y trino es la casa de plantas amoblada. Gozamos por estar en tu morada por volcar algún verso ...
9
Promesa de mediación, La
CAPITULÓ 7 Identificación de pautas aplicables en la {>ráctica: el proceso de a mediación transformadora Las oportunidades de transformación identificadas en los casos de los jardines contiguos y el propietario y la inquilina, y los ...
Joseph P. Folger, 2006
10
Manual de Legislacicn Sobre la Violencia Contra la Mujer
... prohibiendo a los propietarios desalojar a una inquilina, o que se nieguen a alquilar a una posible inquilina por ser superviviente de violencia; y • Permitir que una superviviente rompa su contrato de arrendamiento sin ser sancionada, para ...
United Nations, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INQUILINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inquilina is used in the context of the following news items.
1
Incendió una casa de su propiedad porque la inquilina no le abrió la ...
Una mujer de 51 años roció con combustible una casa de su propiedad, con una familia adentro, porque la inquilina se rehusó a abrirle la puerta para ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
2
Inquilina de vivienda pública en Nueva York vive más de un año ...
MANHATTAN, Nueva York.- Hace más de un año que la puertorriqueña Yolanda Donato pidió por primera vez a la Autoridad de Vivienda de la ciudad de ... «Univision, Aug 16»
3
El casero condenado a pagar por cambiar la cerradura a su ...
Andrés, el casero detenido por cambiarle la cerradura a su inquilina morosa, ha sido condenado a pagar una multa de 2.160 euros, curiosamente, una cifra ... «Sur Digital, Aug 16»
4
La tecnológica estadounidense AOL, primera inquilina de Torre ...
La firma estadounidense tecnológica AOL ha alquilado 800 metros cuadrados de espacio para oficina en la Torre Europa de Madrid, con lo que se convierte en ... «elEconomista.es, Aug 16»
5
Un casero, detenido por cambiar la cerradura a su inquilina tras ...
Andrés reconoce que se equivocó al cambiarle la cerradura a su inquilina, pero casi ni se arrepiente, dice, porque «no hay derecho a que esta mujer lleve ... «Sur Digital, Aug 16»
6
La Xunta intenta reubicar a la inquilina que se le incendió el piso
La técnica de la Xunta llegó al lugar con la intención de observar el estado en que se encuentra la vivienda y poder hablar con la inquilina, con María de Souza ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
7
Localizan a la inquilina del piso incendiado, que en marzo dejó a su ...
m.c. Horas después de declararse el fuego y tras muchas llamadas, la Policía Nacional localizó a mediodía a la inquilina del piso donde se declaró el fuego. «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
8
Una inquilina del mundo que no paga alquiler
Una inquilina del mundo que no paga alquiler. Magalí Vidoz pasó los últimos cuatro años haciendo house sitting (cuidando casas) y escribió una guía sobre el ... «LA NACION, Jun 16»
9
La inquilina inmoral y otras historias del viejo Bilbao
Ha llegado el momento de retroceder un siglo. Bienvenidos a las noticias de junio de 1916, que nos muestran un Bilbao y una Bizkaia a veces sorprendentes ... «El Correo, Jun 16»
10
Una enferma de cáncer, abocada a vivir de la beneficencia por ...
No puede volver a su piso ya que el juez ha decidido prorrogar un mes más el desahucio de su actual inquilina, la cual lleva sin pagar el alquiler del piso más ... «ABC.es, May 16»

INQUILINA IMAGES

inquilina

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inquilina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inquilina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z