Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jade" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JADE

La palabra jade procede del francés jade, tomado del español [piedra de la] ijada, porque el jade se aplicó por los conquistadores de América como remedio a aquella parte del cuerpo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JADE IN SPANISH

ja · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JADE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jade» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jade

Jade

Jade

It is a material to manufacture utensils and ornaments for more than 5,000 years. Over time a true jade cult developed. Jade objects were famous for amulets that attract luck. In its origins the jade was as hard and resistant as any other material. It was therefore also used to develop weapons and tools. Almost from the beginning they tried to sell other minerals with the denomination of jade, which was obtained with the mineral called serpentine. The serpentine not only looks the same as jade, but appears in the same deposits as jadeite and nephrite. It is a softer material and less resistant than jade. As you work much better than jade has been established as a preferred substitute in recent years. According to Chinese mythology jade is the dry dragon sperm. For pre-Hispanic cultures of Mesoamerica such as the Olmecs, Mayans, Toltecs, Quiches, Mixtecs, Zapotecs, Aztecs, and Nicoyas; Jade was the stone of creation, it meant life, fertility and power. It was even more valued than gold. It was obtained from the Motagua Valley, Guatemala. Es un material para fabricar utensilios y adornos desde hace más de 5.000 años. A lo largo del tiempo se desarrolló un verdadero culto del jade. Los objetos de jade tenían fama de amuletos que atraen la suerte. En sus orígenes el jade era tan duro y resistente como ningún otro material. Por ello se utilizaba también para elaborar armas y herramientas. Casi desde el principio se intentaron vender otros minerales con la denominación de jade, lo cual se logró con el mineral llamado serpentina. La serpentina no sólo tiene el mismo aspecto que el jade, sino que aparece en los mismos yacimientos que la jadeíta y la nefrita. Es un material más blando y menos resistente que el jade. Como se trabaja mucho mejor que el jade se ha establecido como sustituto preferido en los últimos años. Según la mitología china el jade es el esperma seco de dragón. Para las culturas prehispánicas de Mesoamérica como los olmecas, mayas, toltecas, quichés, mixtecas, zapotecas, aztecas y nicoyas; el jade era la piedra de la creación, significaba vida, fertilidad y poder. Fue incluso más valorado que el oro. Se obtenía del Valle del Motagua, Guatemala.

Definition of jade in the Spanish dictionary

The definition of jade in the dictionary jade means very hard, tenacious, soapy, whitish or greenish with reddish or purple spots, which is usually found forming nodules between crystalline stratified rocks. It is a silicate of magnesia and lime with few portions of alumina and oxides of iron and manganese, resulting in a composition similar to that of feldspar. Many of the prehistoric tools are made of this mineral, and it is still used in China to make amulets very appreciated against stone sickness. En el diccionario castellano jade significa piedra muy dura, tenaz, de aspecto jabonoso, blanquecina o verdosa con manchas rojizas o moradas, que suele hallarse formando nódulos entre las rocas estratificadas cristalinas. Es un silicato de magnesia y cal con escasas porciones de alúmina y óxidos de hierro y de manganeso, resultando con una composición semejante a la del feldespato. Muchas de las herramientas prehistóricas están hechas de este mineral, y aún se emplea en China para fabricar amuletos muy apreciados contra el mal de piedra.
Click to see the original definition of «jade» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JADE


almohade
al·mo·ha·de
archicofrade
ar·chi·co·fra·de
boutade
bou·ta·de
cofrade
co·fra·de
confrade
con·fra·de
frade
fra·de
saudade
sau·da·de
vade
va·de
zade
za·de

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JADE

jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura
jacuaré
jaculatoria
jaculatorio
culo
jada
jadeante
jadear
jadeíta
jadeo
jadiar
jadraque
jaecera
jaecero
jaén
jaenera

SPANISH WORDS THAT END LIKE JADE

ánade
árcade
de
desde
donde
dónde
dríade
grande
hamadríade
ménade
náyade
nómade
oréade
parástade
pléyade
sede
tarde
tríade
tríbade
verde

Synonyms and antonyms of jade in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JADE

Find out the translation of jade to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jade from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jade» in Spanish.

In the following section you can check the translations of jade in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

jade
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

jade
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जेड
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

يشم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нефрит
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

jade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জেড
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

jade
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jed
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Jade
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

翡翠
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jade
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngọc bích
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஜேட்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

म्हातारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yeşim taşı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

giada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

jadeit
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нефрит
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

jad
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νεφρίτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

jade
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jade
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

jade
jade 
  jade.
 She has created a database that can be used to identify bogus pre-Columbian jade, crystal, and other stone artifacts.

Trends of use of jade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JADE»

The term «jade» is very widely used and occupies the 7.296 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jade
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jade» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jade

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JADE»

Discover the use of jade in the following bibliographical selection. Books relating to jade and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ojo de jade
La moderna y emprendedora Mei acaba de abrir una agencia privada de detectives en pleno corazón de Pekín.
Diane Wei Liang, 2010
2
Cuerpos de cobre, corazones de jade
This novel centers around the lives, traditions, and secrets of an Aztec family.
Juana Aurora Mayoral, 1990
3
Temerario II. El trono de jade
Ahora China ha descubierto que el dragón está en manos británicas, y ha enviado a unos emisarios para recuperar al fantástico animal.
Naomi Novik, 2011
4
La Reina Jade: Novela
Una perfecta combinación de aventura y misterio histórico, La Reina Jade cautivará la atención de sus lectores y los dejará embelesados hasta el final.
Yxta Maya Murray, 2008
5
100 Consejos Antiedad
Un masaje facial con una piedra de jade ayuda a mantener un cutis terso y sin arrugas, tal como hacían las emperatrices y cortesanas chinas. • Curioso Según la tradición china, las emperatrices y cortesanas manten1an un cutis terso y sin ...
Tareixa Enríquez, 2006
6
El jade y el chamán
Archaeological study on various Pre-Columbian jadeite and similar greenstones objects crafted by the Guanacaste people, in northern Costa Rica along the Tempisque River, as talismans and for religious purposes.
Carlos H. Aguilar, 2003
7
La princesa de jade
Ambientada en el siglo VI d.C., La princesa de jade es el relato de un viaje por la ruta de la seda en el que se combina con exquisita maestría aventura, drama y amor.
Coia Valls, 2011
8
Los secretos de la sexualidad taoísta: el Tao de la energía ...
La compatibilidad entre el Tallo de Jade y la Puerta de Jade LA VAGINA. LA PUERTA DE JADE DE LA ACOGIDA A Puerta de Jade puede extenderse y contraerse en anchura. Por el contrario, apenas varía en longitud, 2-3 centímetros en JL ...
Chian Zettnersan, 2001
9
Diccionari de gemmologia
es jade de Oregón fr jade d'Orégon it giada dell'Oregon en Oregon jade de Oregon-Jade Varietat de calcedonia, de color verd, que s'assembla al jade. Nota: Denominado incorrecta (no és cap jade). El nom fa referencia al lloc de ...
‎1999
10
Polvos de jade y seda
POLVOS. DE. JADE. Y. SEDA. Trata de las antiquísimas técnicas sexuales de Extremo Oriente. De forma completa y explícita en este libro se repasan las más antiguas técnica sexuales de Oriente. Veremos unos increíbles objetos sexuales  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jade is used in the context of the following news items.
1
Taekwondoca británica Jade Jones retiene el cetro olímpico
Río de Janeiro, 18 ago (PL) La taekwondoca británica Jade Jones conservó el trono olímpico de la división de los 57 kilogramos, al desbancar hoy a la ... «Prensa Latina, Aug 16»
2
China jubila a Conejo de Jade, su robot explorador en la Luna
El programa especial chino confirmó este miércoles que su robot explorador lunar, el Yutu (Conejo de Jade), ha dejado de funcionar después de tres años de ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El Acer Liquid Jade Primo ya a la venta en España, disponible solo ...
En Acer carraspearon ya nada más iniciarse el año desde el CES 2016 con el Liquid Jade Primo, un terminal de gama alta con Windows 10 que además ... «Xataka Movil, Apr 16»
4
Acer Jade Primo y Liquid Jade Primo – Premium Pack disponibles ...
Si estas buscando un terminal de gama alta con Windows 10 Mobile aquí tienes una alternativa, Acer Jade Primo. Desde mediados de enero se podía reservar ... «WinPhone metro, Apr 16»
5
​Acer Liquid Jade 2, un celular con 1TB de almacenamiento
Esa es la propuesta diferenciadora de Acer con el nuevo teléfono Liquid Jade 2, un celular de 5.5 pulgadas lanzado durante el Congreso Mundial de ... «CNET en Español, Feb 16»
6
Acer Liquid Jade Primo, un terminal Windows 10 Mobile de gama ...
Anunciado de forma preliminar el pasado septiembre, el Acer Liquid Jade Primo apuntaba a convertirse en uno de los primeros terminales compatibles con ... «Xataka Movil, Jan 16»
7
Jason Derulo y Jade Thirlwall: ¿Flechazo en pleno concierto?
En esta ocasión los ojos estaban puestos en la componente del grupo Little Mix Jade Thirlwall, de 22 años, y el intérprete de hip hop y R&B Jason Derulo, ... «Swagga Music, Dec 15»
8
EA regala Jade Empire en Origin
... servicio de distribución digital Origin de Electronic Arts. Jade Empire se publico originalmente para la primera Xbox en 2005, y tiempo más tarde llegó a PC. «Eurogamer España, Dec 15»
9
Al menos 90 muertos por alud en mina de jade en Birmania
El estado, conocido por las minas de jade, también es escenario de combates ... Birmania es el mayor productor de jadeíta, una codiciada variedad de jade. «BBC Mundo, Nov 15»
10
Este sería el precio del Acer Jade Primo, el nuevo Windows 10 ...
Es el caso del Acer Jade Primo, el primer terminal Windows 10 Mobile de Acer y el primero en no ser de Microsoft, del cual aún no conocíamos más que sus ... «WinPhone metro, Oct 15»

JADE IMAGES

jade

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z