Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jaspear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JASPEAR IN SPANISH

jas · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JASPEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaspear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb jaspear in Spanish.

WHAT DOES JASPEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jaspear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jaspear in the Spanish dictionary

The definition of jasper in the dictionary is to imitate the veins and splatters of jasper. En el diccionario castellano jaspear significa pintar imitando las vetas y salpicaduras del jaspe.

Click to see the original definition of «jaspear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB JASPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jaspeo
jaspeas / jaspeás
él jaspea
nos. jaspeamos
vos. jaspeáis / jaspean
ellos jaspean
Pretérito imperfecto
yo jaspeaba
jaspeabas
él jaspeaba
nos. jaspeábamos
vos. jaspeabais / jaspeaban
ellos jaspeaban
Pret. perfecto simple
yo jaspeé
jaspeaste
él jaspeó
nos. jaspeamos
vos. jaspeasteis / jaspearon
ellos jaspearon
Futuro simple
yo jaspearé
jaspearás
él jaspeará
nos. jaspearemos
vos. jaspearéis / jaspearán
ellos jaspearán
Condicional simple
yo jaspearía
jaspearías
él jaspearía
nos. jaspearíamos
vos. jaspearíais / jaspearían
ellos jaspearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jaspeado
has jaspeado
él ha jaspeado
nos. hemos jaspeado
vos. habéis jaspeado
ellos han jaspeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jaspeado
habías jaspeado
él había jaspeado
nos. habíamos jaspeado
vos. habíais jaspeado
ellos habían jaspeado
Pretérito Anterior
yo hube jaspeado
hubiste jaspeado
él hubo jaspeado
nos. hubimos jaspeado
vos. hubisteis jaspeado
ellos hubieron jaspeado
Futuro perfecto
yo habré jaspeado
habrás jaspeado
él habrá jaspeado
nos. habremos jaspeado
vos. habréis jaspeado
ellos habrán jaspeado
Condicional Perfecto
yo habría jaspeado
habrías jaspeado
él habría jaspeado
nos. habríamos jaspeado
vos. habríais jaspeado
ellos habrían jaspeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jaspee
jaspees
él jaspee
nos. jaspeemos
vos. jaspeéis / jaspeen
ellos jaspeen
Pretérito imperfecto
yo jaspeara o jaspease
jaspearas o jaspeases
él jaspeara o jaspease
nos. jaspeáramos o jaspeásemos
vos. jaspearais o jaspeaseis / jaspearan o jaspeasen
ellos jaspearan o jaspeasen
Futuro simple
yo jaspeare
jaspeares
él jaspeare
nos. jaspeáremos
vos. jaspeareis / jaspearen
ellos jaspearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jaspeado
hubiste jaspeado
él hubo jaspeado
nos. hubimos jaspeado
vos. hubisteis jaspeado
ellos hubieron jaspeado
Futuro Perfecto
yo habré jaspeado
habrás jaspeado
él habrá jaspeado
nos. habremos jaspeado
vos. habréis jaspeado
ellos habrán jaspeado
Condicional perfecto
yo habría jaspeado
habrías jaspeado
él habría jaspeado
nos. habríamos jaspeado
vos. habríais jaspeado
ellos habrían jaspeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jaspea (tú) / jaspeá (vos)
jaspead (vosotros) / jaspeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jaspear
Participio
jaspeado
Gerundio
jaspeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JASPEAR


apear
a·pe·ar
aspear
as·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
carraspear
ca·rras·pe·ar
chaspear
chas·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
despear
des·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
pispear
pis·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
raspear
ras·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JASPEAR

jartera
jarto
jarusca
jasa
jasador
jasadura
jasar
jaspe
jaspeada
jaspeado
jaspón
jata
jatata
jatear
jateo
jatib
jatibés
jatibesa
jativés
jativesa

SPANISH WORDS THAT END LIKE JASPEAR

chapear
chopear
churrupear
contragolpear
copear
cuerpear
galopear
guapear
hopear
opear
piropear
prepear
sapear
solapear
sopear
topear
trampear
tripear
trompear
zapear

Synonyms and antonyms of jaspear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JASPEAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «jaspear» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of jaspear

Translation of «jaspear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JASPEAR

Find out the translation of jaspear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jaspear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaspear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of jaspear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

jaspear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

marble
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रंगना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رقش
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

раскрашивать в разные цвета
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

variegar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কর্বুরিত করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

variegate
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mencat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abwandeln
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

染め分けます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

잡색으로하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

variegate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm cho màu sắc khác nhau
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பல வண்ணங்கள் உண்டாக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वेगळा नमुना
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

renklendirmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

variegare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pstrokacić
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

розфарбовувати в різні кольори
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

variegate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ποικίλω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

variegate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

variegata
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

variegate
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

jaspear
jaspear 
  marble ; streak.
 The cut edges of the book might then be sprinkled or brushed with colour or (less commonly) marbled or gilded.
 Catherine's eyes were focused on that which her ears failed to hear and she stared blankly at the drops of water as they streaked down the glass.

Trends of use of jaspear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JASPEAR»

The term «jaspear» is used very little and occupies the 80.576 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jaspear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jaspear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jaspear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JASPEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jaspear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jaspear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jaspear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JASPEAR»

Discover the use of jaspear in the following bibliographical selection. Books relating to jaspear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Epíteto de lo imitado en los colores al jaspe. Jaspiat. | m. jaspeadcra. JA8PEADOR, A. s. El que jaspea. Jaspiador. JASPEADCRA. f. Acto y efecto de jaspear. Jas- piadura, jaspiat. JASPEAR. a. Pintar imitando al jaspe. Jaspiar, jaspear. \\ n.
2
Semanario económico de noticias curiosas y eruditas, sobre ...
JASPEAR. EL. PAPEL. desleirán los colores encarnado, azul, y pagizo en agua goma, y con una brocha ó pincel gordo se sacudirán los colores en medio. pligo de papel, humedecido con agua de alumbre, inmediatamente se doblará sobre ...
‎1809
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Jaspear, pintar imitando ¡os colores del jaspe ó mármol. to marble paper. Jaspear papel. to marble the cover of a book. Jaspear las cubiertas de un libro. MÁRBLED. pret. y part. pas. del verbo TO MARBLE. MÁRBLEHE ARTED. adj. Cruel ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A marble table. Mesa de mármol. A marble colour. Color de mármol. TO MÁRBLE . v. a. To variegate, or vein like marble. Jaspear, pintar imitando los colores del jaspe ó mármol. to marble paper. Jaspear papel TO MARBLE the cover of a book .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
v. a. To variegate, or vein like marble. Jaspear, pintar imitando los colores del jaspe ó mármol. to marble paper. Jaspear papel. to marble the covbr of a book. Jaspear las cubiertas de un libro. MÁRBLED. prêt, y part. pas. del verbo to marble.
Thomas Connelly, 1797
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
v. a. To variegate, or vein like marble. Jaspear, pintar imitando los colores del jaspe ó mármol. to marble paper. Jaspear papel. to marble the covsk of a book. Jaspear las cubiertas de un libro. MÁRBLED. pret. y part. pas. del verbo to marble.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Diccionario Catalan-Castellano
de ramas. cadalecho. * fério jas. fr. met. prepararlas cosas. mullir. Jaspe. m. jaspe. Jaspear. a. jaspejar. jaspear. Jaspejad, da. adj. jaspeado, disciplinado. Jaspejar. a. jaspear, abigarrar, pintorrear , pintarrajar. [min. Jassamí. m. 372 JAC JAS.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Jardinería. f. jardinería. Jas.m. per jáurer. yacija, cenadero, cama. —de animais feréstegs. cubil —de ramas. cadalecho. a fer lo jas. fr. met. preparar las cosas. mullir. Jaspe. m. jaspe. Jaspear. a. jaspejar. jaspear. Jaspejaé, da. adj. jaspeado,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To marble paper, Jaspear papel. Marblebeártcd, a. Duro, inexorable. Márcasitc, » . Marquesita, mineral que se halla fréquente- mente en minas. March, s. Marzo, cl tercer тез del año. rios para que fructifique ;¡ To March, r. n. Marchar, andar ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Jaspear : pintar, ó dar de color de ¡aspe. JASPUilE, s. f. Jaspeadura, jaspeado: dícese de la acción . y del efecto de jaspear. JATTE , s.f H iriera, gamrl'a, gabata, de madera : cuenco , tazón , de loza. JATTEE, s.f. Dícese de un cuenco , de un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JASPEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jaspear is used in the context of the following news items.
1
Para pensar en un nuevo renacimiento
... Caro diario vuelve a reservarse un personaje secundario que, como en Habemus Papa, le permite jaspear de impromptus cómicos la luctuosidad del tema. «Página 12, Jun 15»
2
Antiguos colorantes alimentarios
Utiliza después este tinte para dar matices a los demás colores apuntados o para jaspear una preparación dando pequeños toques o pinceladas sobre otro ... «Heraldo.es, Jan 15»
3
County artist moves on, from pears to doughnuts
And then she moved on to pears, often doing "pear-odies" of other artists (a Keith PEARing, a JasPear Johns, a Jackson Pearlock.) "Then I was tired of being ... «Reading Eagle, May 10»

JASPEAR IMAGES

jaspear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaspear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jaspear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z