WHAT DOES JOLOANO MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «joloano» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of joloano in the Spanish dictionary
The definition of joloano in the Spanish dictionary is a native of Joló. Another meaning of joloano in the dictionary is also pertaining to or relative to any of the islands of this Oceania archipelago. La definición de joloano en el diccionario castellano es natural de Joló. Otro significado de joloano en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las islas de este archipiélago de Oceanía.
Click to
see the original definition of «joloano» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JOLOANO»
Discover the use of
joloano in the following bibliographical selection. Books relating to
joloano and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Con trabajo también, mas no con tanto , entendi el dialecto joloano ó dé ¡iervás.
11, Catal. s Lengua bisaya dialecto malayo. Dialectos bi- sayos: Mindanao.
Samar. Joloano. Bobolano. Dialectos mindanaos: Malano. Irano. Subano. Lutao.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
El joloano. IV. El boholano. El dialecto mindanao comprehende algunos
dialectos muy difíciles ; pues hallándome yo esclavo por año y medio en
Mindanao, entendí con gran trabajo algunos; y muchísimas palabras no las
entendía de ...
3
Un imperio en la vitrina: el colonialismo español en el ...
Y con ironía notablemente sexista y racista aseguran que "el moro joloano vive
tranquilo, y se comprende que permanezca seguro de la fidelidad de su
compañera...", suponemos que por sus escasos "encantos" (Flórez y Piquer,
1887: 156).
Luis Angel Sánchez Gómez, 2003
4
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
El joloano. lV.'El bobolano. El dialecto miridanao comprehende algunos
dialectos muy dificíles; pues 'hallándome yo esclavo por año y medio en-
Mindanao, entendí con gran trabajo algunos; y muchísimas palabras no las
entendía de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
'(4) (5) La condición de régulo. jefe ó noble se traduce así en los idiomas
siguientes: en tugálog es ari; en bisaya, a'di y dato; en joloano, dato; en maluyo,
raya; en la isla Amsterdam (estrecho de Mucnssar), aríki; en Chamorro es
chamorn'; ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1917
6
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
El conocimiento del idioma joloano está muy generalizado entre los demás
moros, porque (como los joloanos sostienen las relaciones con el centro de su
religión — mekka — y como en Joló está el sepulcro del Sauto nacional de toda
la ...
7
Cartas de los pp. de la Companía de Jesús de la misión de ...
Podrá hacerse con él un estudio comparativo del Malayo, Joloano,
Maguindanao, Tiruray, Subano, Yacán, Samal Laud y Visaya. Nótase en estas
lenguas gran semejanza de palabras. En Tamontaca me entretuve más
detenidamente en el ...
8
Boletín de la Real sociedad geográfica
Como el idioma joloano es muy conocido en Mindanao, por formar su idioma
comercial y diplomático en sus relaciones con Joló y Borneo, han dicho algunos
autores que los maguin- danos, como todos los moros, hablan el joloano como
su ...
Sociedad Geográfica, Madrid, 1893
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Declase antiguamente del moro joloano. Joló. Geog. Nombre español del
archipiélago y de las prov. y pobl. del S. de Filipinas, que hoy en los mapas se
incluyen con el nombre de Sulú. V. Sulú. Joi.ó Y Bailén. Geog. Rancho de Méjico
, en el ...
10
El terremoto de Manila de 1863: medidas políticas y económicas
Del chino cantaré la cobardía la poca fe del moro joloano, su crueldad con el
mísero cristiano y del negrito el cándido existir; del muelle filipino la indolencia,
de lánguida mestiza la hermosura, de enamorada india la ternura, y el Cielo de ...
Susana María Ramírez Martín, 2006
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JOLOANO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
joloano is used in the context of the following news items.
Al cierre. El Banco de Japón atrae todas las miradas de cara a la ...
Me condenaron a 5 años de cárcel por “espía” en Kabul; viajé en pateras a Borneo con los badjaos esquivando a los sanguinarios piratas joloanos del ... «Estrategias de Inversión, Jul 16»
Isaac Peral, el genio frustrado
... nunca obtuvo los éxitos de la Armada en la durísima lucha contra los piratas joloanos, en la que tenían que hacer frente a los primeros ataques de terroristas ... «El Mundo.es, Sep 13»
Colección «Romero Ortiz», un museo romántico en Toledo
... crises y liguas, algunas magníficamente decoradas en oro y plata; procedían de piratas, bandidos y otros joloanos y malayos. Un gran número de banderas, ... «ABC.es, Apr 13»
