Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lentamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LENTAMENTE IN SPANISH

len · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LENTAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lentamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LENTAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lentamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lentamente

Slowly

Lentamente

«Slowly», is the first single of the album Sweet temptation of the singer Fey. This would be his first number one after almost five years of not having rosy the Latin American lists. «Lentamente», es el primer sencillo del disco Dulce tentación de la cantante Fey. Este seria su primer numero uno después de casi cinco años de no haber rosado las listas latinoamericanas.

Definition of lentamente in the Spanish dictionary

In the English dictionary slowly means slowly. En el diccionario castellano lentamente significa con lentitud.
Click to see the original definition of «lentamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LENTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LENTAMENTE

lenta
lente
lentecer
lenteja
lentejar
lentejuela
lentejuelar
lenteza
lenticular
lentificación
lentificar
lentigo
lentilla
lentiscal
lentiscina
lentisco
lentitud
lento
lentor
lentura

SPANISH WORDS THAT END LIKE LENTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of lentamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LENTAMENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «lentamente» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of lentamente

Translation of «lentamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LENTAMENTE

Find out the translation of lentamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lentamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lentamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of lentamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

lentamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

slowly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धीमा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بطيء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

медленно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধীর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lentement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perlahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

langsam
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

遅いです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

느린
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chậm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெதுவாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मंद
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yavaş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

powolny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

повільно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lent
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αργός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stadig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

långsam
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

langsom
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

lentamente
lentamente 
  at a snail's pace ; slowly.
 For our small academic center, we're trying to do something for free, and muddling along at a snail's pace.
 However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
arder lentamente 
smoulder [smolder, -USA]
 The remains of the tin-roofed food stalls still smouldered near the temple and adjoining settlement on a craggy hilltop about 4000 ft high.
ascender lentamente 
work + Posesivo + way up
 A slow burn began in her toes and worked its way up her body as he turned and pressed her back against the wall of the hallway.
avanzar lentamente  [Verbo irregular: pasado y participio crept] 
creep
creep along
 Why is it that when were are having fun, time flies by, but when we are at work, time creeps by?.
 We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
cocinar lentamente 
slow cook
 Another benefit is that when you slow cook something, there is less liquid lost because of the sealed environment.
muy lentamente 
very slowly
 Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
que arde lentamente 
smouldering [smoldering, -USA]
 It took a week to reduce the East Timorese capital to a smouldering shadow of its former self.
que avanza lentamente 
crawling
 'Well, it's just that,' he said under a crawling canopy of smoke, trying to arrange himself easily on the hard chair.
subir lentamente 
work + Posesivo + way up
 A slow burn began in her toes and worked its way up her body as he turned and pressed her back against the wall of the hallway.

Trends of use of lentamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LENTAMENTE»

The term «lentamente» is very widely used and occupies the 6.158 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lentamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lentamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lentamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LENTAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lentamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lentamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lentamente

EXAMPLES

7 SPANISH QUOTES WITH «LENTAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word lentamente.
1
Mika Waltari
Como el agua gasta lentamente la piedra, así el tiempo gasta los corazones.
2
Voltaire
Me voy acercando lentamente a ese momento en el que los filósofos y los imbéciles tienen el mismo destino.
3
Kurt D. Cobain
Es mejor quemarse que apagarse lentamente.
4
Suetonio
Apresúrate lentamente.
5
Sir Francis Bacon
Los Estados son grandes máquinas que se mueven lentamente.
6
Antoine de Saint-Exupery
Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula.
7
Aldous Huxley
Por muy lentamente que os parezca que pasan las horas, os parecerán cortas si pensáis que nunca más han de volverá pasar.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LENTAMENTE»

Discover the use of lentamente in the following bibliographical selection. Books relating to lentamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Quo vadis Europa?: por qué la Unión Europea sigue creciendo ...
De forma sencilla pero minuciosa, utilizando las estadísticas e informes oficiales de la Comisión Europea y de la OCDE, Guillermo de la Dehesa intenta demostrar en Quo vadis Europa? que el segundo y tercero de dichos objetivos no sólo no ...
Guillermo de la Dehesa, 2004
2
Manual para el taller teórico-práctico de manejo del estrés
ga la tensión y ahora vaya aflojando los músculos de las mandíbulas, y ahora vaya aflojándolas lentamente. Continuamos con la cabeza y el cuello; dirija su cuello hacia atrás, luego hacia adelante. Ahora levante sus hombros como si ...
3
Gotas de Motivacion
Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no escucha música, quien no halla encanto en sí mismo. Muere lentamente quien destruye su amor propio y quien no se deja ayudar. Muere lentamente quien se transforma en esclavo ...
Hector Bohorquez
4
Curso de física teórica: Teoría del campo electromagnético, ...
Movimiento de partículas cargadas en campos magnéticos lentamente variables Pasemos ahora al caso, muy importante, del movimiento de partículas en campos magnéticos que varían en el tiempo y en el espacio. En el caso general de ...
Benjamin G. Levich, V. G. Levich, I. A. Vdovin, 1974
5
COMO ESTAR EN FORMA: Guía para personas muy ocupadas
Con la otra mano, sostenga una pesa pequeña, mantenga su brazo estirado y permita que su hombro caiga lentamente hacia el suelo. «Reme» lentamente, subiendo lentamente la pesa hasta que su codo esté aproximadamente treinta ...
ADELE PACE, MARIA JONES, 2001
6
Cómo meditar. Técnicas orientales y occidentales de meditación
5) Imaginamos que nuestra estrella empieza a girar, lentamente. Inhalamos, y visualizamos el aire que ingresa a nuestro cuerpo, viaja hasta nuestro pecho e ingresa a la estrella; al hacerlo, aumenta un poco la velocidad con que gira nuestra ...
Alonso, Marcelo
7
Talleres de Teatro en Educación Secundaria. Una experiencia ...
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos. - Inspirar lentamente - retener el aire - espirar a pequeños golpes. - Inspirar rápidamente - retener el aire - espirar lentamente. - Inspirar rápidamente - retener el ...
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos, 1998
8
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
Viento Barómetro Pronóstico E aNE SE aNE SE aNE 30,1 a 30,2, constante 30,1 a 30,2 subiendo con rapidez 30,2 y más, estacionario 30,2 y más, cayendo lentamente 30,1 a 30,2, cayendo lentamente 30,1 a 30,2, cayendo lentamente 30 ,1 a ...
David Seidman, 2006
9
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
Se deja enfriar la pieza lentamente, dependiendo de las características a obtener se puede realizar al aire, en el horno para realizar un enfriamiento controlado, o en agua a temperatura constante. Las características del acero obtenido en ...
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009
10
Estudio Sobre Actitudes Hacia La Dinamica De Poblacion En ...
Tarjeta 2 Col. 6q 82. En su opinión, ¿la población de Costa Rica, está creciendo rápidamente, lentamente, está estable o decreciendo? ( ) creciendo rápidamente ( ) lentamente ( ) estable ( ) decreciendo Tarjeta 2 Col. 70 crezca rápidamente ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LENTAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lentamente is used in the context of the following news items.
1
Gastón avanza más lentamente pero con vientos más fuertes hacia ...
Gastón avanza más lentamente pero con vientos más fuertes hacia el noroeste. Imagen de la ubicación de Gaston emitida este domingo 28 de agosto a las 8 ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
2
Confirmado: Los latinos envejecen más lentamente que el resto de ...
Después de considerar las diferencias en la composición celular, los científicos hallaron que la sangre de los latinos y de los tsimane envejecía más lentamente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
El Huracán Earl se marcha lentamente, ¿de dónde vino y por qué?
A estas alturas, por suerte para los habitantes de México, el Huracán Earl, ahora de vuelta a su intensidad de tormenta tropical, se marcha lentamente. «Hipertextual, Aug 16»
4
Economía rusa sale de recesión y crecerá lentamente, asegura su ...
El Banco Central de Rusia dijo el lunes que su economía ha salido de la fase de recesión económica y crecerá lentamente a finales de este año. “La recesión ... «MoninvestNews, Aug 16»
5
Mitzy Capriles: "Venezuela está muriendo lentamente"
"Venezuela está muriendo lentamente". Respecto al hecho de que miles de venezolanos hayan cruzado la frontera con Colombia para abastecerse de ... «RPP Noticias, Jul 16»
6
La capa de ozono se recupera lentamente
El agujero se ha reducido 4 millones de kilómetros cuadrados, aproximadamente un área más grande que el territorio de la India. FOTO: Archivo/ EL ... «El Universal, Jun 16»
7
Lentamente llegó el catamarán Gran Victoria a Bariloche
El Catamarán Gran Victoria partió a las 10 de Dina Huapi hacia Bariloche, dentro de un intenso operativo de tránsito. Lentamente los transportes acompañados ... «Bariloche Opina, Jun 16»
8
El nivel del río Sena baja lentamente tras histórica crecida
El nivel de las aguas del Sena descendía lentamente este sábado tras haber alcanzado los 6.10 metros sobre su nivel de referencia, una espectacular crecida ... «Informador.com.mx, Jun 16»
9
Blac Chyna y Kim Kardashian hacen las paces… ¡lentamente!
Eso es lo que parece que hacen Blac Chyna y Kim Kardashian mientras Rob se prepara para comenzar una familia con su prometida. Casi un mes después de ... «E! Online Latino | México, May 16»
10
Cinco hábitos que matan lentamente tu teléfono celular
Para algunos, perder su teléfono móvil puede convertirse en una verdadera tragedia. Sin embargo, no siempre se lo trata con demasiado afecto. Más bien se ... «La Opinión, May 16»

LENTAMENTE IMAGES

lentamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lentamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lentamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z