Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pausadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAUSADAMENTE IN SPANISH

pau · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAUSADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pausadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PAUSADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pausadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pausadamente in the Spanish dictionary

In the English dictionary slowly means slow, slow or pause. En el diccionario castellano pausadamente significa con lentitud, tardanza o pausa.

Click to see the original definition of «pausadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PAUSADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PAUSADAMENTE

paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo
paurópodo
pausa
pausada
pausado
pausar
pauta
pautada
pautado
pautador
pautar
pauto

SPANISH WORDS THAT END LIKE PAUSADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of pausadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pausadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAUSADAMENTE

Find out the translation of pausadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pausadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pausadamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pausadamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

慢慢地
1,325 millions of speakers

Spanish

pausadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

slowly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धीरे-धीरे
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ببطء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

медленно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lentamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধীরে ধীরে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lentement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perlahan-lahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

langsam
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ゆっくり
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

천천히
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chậm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெதுவாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हळूहळू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yavaşça
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lentamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

powoli
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

повільно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

încet
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αργά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stadig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

långsamt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sakte
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pausadamente
pausadamente 
  languidly ; leisurely ; unhurriedly.
 A girl strokes its keys languidly and looks about the room and sometimes at the speaker with a disquieting gaze.
 If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.
 Few pleasures for the true reader rival the pleasure of browsing unhurriedly among books.
llegar andando pausadamente 
stroll into + view
 But as we have come to know Warren better we have realised that there is no better sight than Warren strolling into view.
pensar pausadamente en 
linger over
 A wistful look appeared in his eyes as he lingered over memories of President Langeford.

Trends of use of pausadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAUSADAMENTE»

The term «pausadamente» is regularly used and occupies the 31.160 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pausadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pausadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pausadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAUSADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pausadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pausadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pausadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PAUSADAMENTE»

Discover the use of pausadamente in the following bibliographical selection. Books relating to pausadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tao: "los tres tesoros"
Pero el hombre caminó, y caminó muy pausadamente, tan pausadamente como si estuviese dando un paseo matutino. Llegó a la otra colina. El primer hombre estaba temblando, sudando, y gritó al otro desde su sitio: «Por favor, dime cómo  ...
Osho, 2002
2
La natación
El mismo procedimiento fue practicado en todas las repeticiones, con la excepción de que, entre los nados repetidos de 100, 200 y 400, se nadaban 100 metros pausadamente. En este experimento no se efectuó ningún control de grupo, ...
James E. Counsilman, 2002
3
Manresa y Cardona: historia y tadiciones
Satisfecho de haber hallado quizá lo que buscaba, Abdala en lugar de apresurar como las otras veces el paso de su caballo, lo enfrenó por el contrario y soltándole la brida sobre el cuello, permitió que se adelantara pausadamente.
Víctor Balaguer, 1851
4
las 5 leyes para lograrlo todo
13- Pausadamente, "comienzas a volver al presente despacio, con una sensación de seguridad, de paz y de bien". 14- Estírate y recupera tu consciencia de vigilia pausadamente. Nota. La persona puede marearse si se despierta y si se ...
Victor Giordani, 2008
5
Piedras mágicas
hacer, y que era casi seguro que iba a morir, decidió dormir bien. Durmió. Por la mañana tomó su té habitual y caminó pausadamente hacia el lugar. El otro estaba temblando, febril, pero él estaba tranquilo y calmado sabiendo muy bien que ...
Mado Martínez, 2007
6
El alumno como invención
Cuando se abra la puerta se cuidará de que los niños no entren en tropel sino que lo hagan pausadamente uno detrás de otro. 7. Al entrar en la Escuela, todos los escolares caminarán tan suave y pausadamente que no hagan ningún ruido;  ...
José Gimeno Sacristán, 2003
7
TRABAJO SOCIAL CON GRUPOS
Inspirad profunda y pausadamente, luego espirad lentamente. (...) Tenéis el poder en vuestro interior para relaja- ros cada vez más. (...) Solo tenéis que centraros en la respiración. (...) Inspirad profunda y pausadamente, y luego espirad. (.
Charles Zastrow, 2008
8
Lengua española III. Introducción a la gramática de la ...
(9) a. Lamentablemente, Juan pereció en el accidente. b. Juan, lamentablemente , pereció en el accidente. c. Juan pereció en el accidente, lamentablemente. (10) a. ^Pausadamente, Juan hablaba. b. *Juan, pausadamente, hablaba. c.
Carolina Figueras Solanilla (Coordinador) / Maria Del Mar Forment Fernández / Eva Martínez Díaz / Marisa Santiago Barriendos, 2010
9
Hipótesis
Pausadamente sí. Tal vez no pueda ser de otro modo. La Naturaleza al negarse a sí misma en nuestro cerebro avanza despacio en la evolución del hombre, porque si lo hiciera violentamente tal vez el hombre no lo podría soportar.
Enrique Sierra Santos, 2009
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Signo que indica intervalo. || A pausas, mod. adv. Interrumpidamente, por intervalos. Pausadamente, adv. ni. Con lentitud, tardanza 6 pausa. Pausadisimamente, adv. sup. de Pausadamente. Pausadisimo, ma. adj. sup. de Pausado. Pausado ...
Ramón Campuzano, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAUSADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pausadamente is used in the context of the following news items.
1
¿Cómo tratar la tartamudez desde la casa y el colegio?
Padres y educadores deben hablar pausadamente y sin prisa. Esto servirá de modelo al niño para que no hable apurado. 3. NO INTERRUMPIR. El adulto debe ... «Diario Ojo, Aug 16»
2
Responsabilidad de Estado por encima de tacticismos menores
Pedro Sánchez, pero especialmente los barones territoriales socialistas, tendrán que meditar muy pausadamente sobre las consecuencias y el desgaste que ... «La Razón, Aug 16»
3
Lucas Lima se diz privilegiado por herdar a camisa 10 de Neymar
Aparentemente tranquilo com a responsabilidade – falou pausadamente durante toda a entrevista […] Helder Guimaraes Junior. 25 mai 2016. 21h45. separator ... «Terra Brasil, May 16»
4
Otro cooperativismo crece pausadamente en Cuba
La ampliación del cooperativismo dentro del programa de reformas de Cuba se abre paso en medio de la cautela del Gobierno, que al mismo tiempo da ... «El Pais en linea, May 16»
5
Empresas alugam cabines para quem quer tirar um cochilo no meio ...
No Rio, o Pausadamente, fundado em 2010, oferece serviço semelhante. Segundo a gerente Erica Brunner, 80% da clientela é composta por advogados que ... «Folha de S.Paulo, May 16»
6
Percy defiende el contrato para la compra del dron
FUAD LANDÍVAR. Concedió dos entrevistas fuera de su despacho. Se mantuvo de buen humor, habló pausadamente y, muy a su estilo, cantó y contó chistes ... «El Deber, Apr 16»
7
Conocé los 10 mandamientos del buen dormir
2- Realice un ejercicio suave (caminar, nadar pausadamente, pasear en bicicleta) durante el día, preferentemente al mediodía o a media tarde. Ayuda a la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
8
Dormir bien, un sueño que se puede cumplir
Realice un ejercicio suave (caminar, nadar pausadamente, pasear en bicicleta) durante el día, preferentemente al mediodía o a media tarde. Ayuda a la ... «LA NACION, Mar 16»
9
Controlar la respiración, el remedio más barato
Respirar profunda y pausadamente ha resultado ser una de las maneras más sencillas de mejorar la salud física y mental. ×. Respirar es uno de los mejores ... «Semana.com, Jan 16»
10
Manual para conquistar minitas siendo un feo de mierda
Trate de bailar al ritmo de la música pausadamente. Hacer la mímica de las letras o imitar al guitarrista sólo harán que se suicide a puñetas el resto de su vida. «MDZ Online, Dec 15»

PAUSADAMENTE IMAGES

pausadamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pausadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pausadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z