Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lezda" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEZDA

La palabra lezda procede del latín licĭta, terminación femenino de licĭtus, lícito.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LEZDA IN SPANISH

lez · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEZDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lezda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEZDA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lezda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lezda

Lezda

The lezda, from licentious Latin or legal, is the tribute or tax paid for goods in the Middle Ages. It was a tax on goods sold to outsiders and generally consisted of the eleventh part of what was sold. La lezda, del latín licĭta o legal, es el tributo o impuesto que se pagaba por las mercancías en la Edad Media. Era un impuesto sobre las mercancías vendidas a personas foráneas y generalmente consistía en la undécima parte de lo vendido.

Definition of lezda in the Spanish dictionary

The definition of lezda in the dictionary lezda means tribute, tax, especially the one paid for the goods. En el diccionario castellano lezda significa tributo, impuesto, especialmente el que se pagaba por las mercancías.
Click to see the original definition of «lezda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LEZDA

lexicalizar
xico
lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga
lexicología
lexicológica
lexicológico
lexicólogo
lexicón
ley
leyenda
leyendaria
leyendario
lezdero
lezna
lezne

SPANISH WORDS THAT END LIKE LEZDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
entrada
moda
nada
onda
portada
privada
queda
rápida
redonda
salida
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Synonyms and antonyms of lezda in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lezda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEZDA

Find out the translation of lezda to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lezda from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lezda» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

lezda
1,325 millions of speakers

Spanish

lezda
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lezda
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

lezda
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

lezda
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

lezda
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lezda
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

lezda
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lezda
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lezda
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

lezda
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

lezda
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

lezda
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lezda
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lezda
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

lezda
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

lezda
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

lezda
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lezda
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lezda
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

lezda
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lezda
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

lezda
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lezda
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lezda
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lezda
5 millions of speakers

Trends of use of lezda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEZDA»

The term «lezda» is used very little and occupies the 85.107 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lezda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lezda
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lezda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEZDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lezda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lezda» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lezda

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LEZDA»

Discover the use of lezda in the following bibliographical selection. Books relating to lezda and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Miscel.lània de textos medievals
Pero, además de los habituales mesuratges y lezdas, el subarrendatario de la lezda de la fira recibía también algunos derechos especificamente afectados a ésta y que se aplicaban sobre determinados artículos. En primer lugar, figura en el ...
Institució Milà i Fontanals (España). Unitat estructural d'Investigació d'Estudis medievals, 1992
2
Las Repercusiones arancelarias de la autonomía balear: ...
Antes de entrar en el estudio de la reforma de los aranceles de Colliure, se impone el examen del punto de partida de la misma, de la base en que ésta se apoya: la lezda vigente hasta 1299 aproximadamente. 1. LA LEZDA DE CoLLIURE ...
Antoni Riera i Melis, 1986
3
Política, urbanismo y vida ciudadana en la Barcelona del ...
—200 sueldos de la lezda del vino de Barcelona31. —100 sueldos, de la lezda de los peces y de las ollas de la ciudad, además de los 400 que, sobre esta misma lezda, se asignaban a la capilla de Valldaura32. —800 sueldos procederían ...
Josefa Mutgé Vives, 2004
4
La Corona de Aragón y el Reino de Mallorca en el primer ...
La nueva redacción de la lezda de Colliure —cuyos aranceles gravitaban entonces sobre el principal cauce de circulación de los paños septentrionales entre el Languedoc y el área catalano-balear- aparece inserta en un pequeño códice 6° ...
Antoni Riera Melis, 1986
5
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
15 « Igualmente dono y concedo (dice el rey) á ,,los pobladores de san Sebastian que los que arriba- „ren por mar o por tierra, y vinieren á la villa con « sus mercaderías, non paguen lezda allí ni en toda ,,mi tierra: reteniéndome solamente ...
Juan Antonio Llorente, 1807
6
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
15 „ Igualmente dono y concedo (dice el rey) á „los pobladores de san Sebastian que los que arribaren por mar ó por tierra , y vinieren á la villa con „sus mercaderías, non paguen lezda allí ni en toda „mi tierra: reteniéndome solamente que si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
15 „ Igualmente dono y concedo (dice el rey) á „los pobladores de san Sebastian que los que arribaren por mar d por tierra , y vinieren á la villa con „sus mercaderías, non paguen lezda allí ni en toda „mi tierra: reteniéndome solamente que si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
8
Fuero de repoblación de San Sebastián
Lezda au zan, Aragoi eta Nafarroan, Gazíelatarren artean, ¡tsasoko amarrena esaten zitzayonaren antzckoa. Ala diote gizonik adituenak, gauza oek obekiago tkasi dituztenak. Lezda-rik eman bear ez au, Donostian bertako ontzientzat ...
Carmelo de Echegaray, 2010
9
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
... ab ipsa Villa de Palamós ad portum Villae Sancti Felicis Guixollensis de- lapsa fuit , contra propositum & voluntatem dicti Petri Venrell absentis à dicta barcha , in quo portu Lezdarius seu Collectof lezda: Dertusa: in dicta Villa Sancti Felicis ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... contra propositum & yoluntatem dicti Petri Venrell absentis á dicta barcha , in quo portu Lezdarius seu Collector lezda; Dertusa: in dicta Villa Sancti Felicis , quia de inmunitate dicto Petro Vendrell ut ci- vi Barchinona: concessa , non fuit facta ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEZDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lezda is used in the context of the following news items.
1
Municipio de Arraiján tenía en su planilla a un equipo de fútbol
dice el dicho: la culpa no es del que come, sino del que les da de Comer y de quien es lo que lezda de Comer. Yo soy • Hace 1 mes. No van presos na . «La Prensa, Jul 16»
2
Castellón, paso de 16 reyes de España
Con motivo de su tercera visita, acaecida el 13 de enero de 1267, otorgó franquicia de lezda y peaje; y, en una cuarta y última visita, que se prolongó desde el ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 14»
3
ISTOČNA MEDICINA Otkrijte tačku dugovečnosti na vašem telu!
Uz pomoć masaže tačke Zu San Li može da se poveća aktivnost nadbubrežnih žlezda, najmoćnijih žlezda koje imaju ulogu glavnog čuvara zdravlja čoveka. «Вечерње Новости, Mar 14»
4
Presidente Obama felicita a Presidente Funes por su gestión
Fanáticos areneros lezda rabia, envidia, odio, etc… de ver esta notica, porque nunca van aceptar que este gobierno acido el que con más trasparencia a ... «Diario La Página El Salvador, Dec 13»
5
La madera navega por el río Júcar
Desde 1261, toda la madera que descendía por el Júcar estaba libre de lezda y peaje, pero debía pagarse a los oficiales reales el llamado 'cinquentí' o ... «Las Provincias, Sep 13»
6
Zakon ćutanja i Protokol smrti
Stojšić: MOM je masa koja se sastoji od pilećih trtica, šija, leđa, mlevenih kostiju, bubrega, pluća i posebno opasnih trtičnih žlezda u kojima se u velikoj količini ... «Tabloid, Jun 13»

LEZDA IMAGES

lezda

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lezda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lezda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z