Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malagueña" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALAGUEÑA IN SPANISH

ma · la · gue · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALAGUEÑA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malagueña is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALAGUEÑA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «malagueña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Malagueña

Malagueña

It is called malagueñas to a stick of flamenco that is traditional of Malaga; hence its name. It comes from the old Malaga fandangos. It becomes flamenco style in the first half of the s. XIX. This cante does not have its own dance, but it has a great melodic record. It is accompanied with the guitar from above, and is a cante ad líbitum. Se llama malagueñas a un palo del flamenco que es tradicional de Málaga; de ahí su nombre. Procede de los antiguos fandangos malagueños. Se convierte en estilo flamenco en la primera mitad del s. XIX. Este cante no tiene baile propio, pero tiene un gran registro melódico. Se acompaña con la guitarra por arriba, y es un cante ad líbitum.

Definition of malagueña in the Spanish dictionary

The first definition of malagueña in the dictionary of the real academy of the Spanish language comes naturally from Málaga. Another meaning of malagueña in the dictionary belongs to or related to this city of Spain or its province. Malagueña is also popular air characteristic of the province of Málaga, something similar to the fandango, with which verses of four eight-syllable verses are sung. La primera definición de malagueña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Málaga. Otro significado de malagueña en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia. Malagueña es también aire popular propio y característico de la provincia de Málaga, algo parecido al fandango, con que se cantan coplas de cuatro versos octosílabos.
Click to see the original definition of «malagueña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MALAGUEÑA


antioqueña
an·tio·que·ña
azogueña
a·zo·gue·ña
bargueña
bar·gue·ña
botagueña
bo·ta·gue·ña
burgueña
bur·gue·ña
camargueña
ca·mar·gue·ña
chaqueña
cha·que·ña
chilpancingueña
chil·pan·cin·gue·ña
dueña
due·ña
galgueña
gal·gue·ña
latacungueña
la·ta·cun·gue·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
risueña
ri·sue·ña
santiagueña
san·tia·gue·ña
talangueña
ta·lan·gue·ña
taxqueña
tax·que·ña
trigueña
tri·gue·ña
yungueña
yun·gue·ña

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MALAGUEÑA

malacostumbrado
malacostumbrar
malacrianza
malacuenda
malaestanza
malafa
málaga
malagana
malagradecida
malagradecido
malagueño
malagués
malaguesa
malagueta
malaire
malaisia
malaisio
malaje
malaleche
malambo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MALAGUEÑA

acapulqueña
ariqueña
boaqueña
borinqueña
caraqueña
carrasqueña
catamarqueña
celidueña
chuquisaqueña
cuzqueña
guariqueña
huanuqueña
iqueña
iquiqueña
mozambiqueña
portorriqueña
sanluqueña
tabasqueña
tampiqueña
toluqueña

Synonyms and antonyms of malagueña in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malagueña» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALAGUEÑA

Find out the translation of malagueña to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of malagueña from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malagueña» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

马拉加
1,325 millions of speakers

Spanish

malagueña
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Malagueña
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लाल रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ملقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Малага
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Málaga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মালাগা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Malaga
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Malaga
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Malaga
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マラガ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

말라가
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Malaga
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Malaga
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மலகா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मालागा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Malaga
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Malaga
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Malaga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Малага
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Malaga
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Μάλαγα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Malaga
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Malaga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Malaga
5 millions of speakers

Trends of use of malagueña

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALAGUEÑA»

The term «malagueña» is quite widely used and occupies the 13.698 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malagueña» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malagueña
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «malagueña».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALAGUEÑA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malagueña» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malagueña» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about malagueña

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MALAGUEÑA»

Discover the use of malagueña in the following bibliographical selection. Books relating to malagueña and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Elisa la malagueña
Ambientada en la Espana del sigo III de nuestra era, Valera describe asi a su personaje: Elisa la Malaguena no solo era gentil, o digamos idolatra, sino hembra algo liviana y alegre, como a su oficio convenia, pues era del genero y ...
Juan Valera, 2012
2
Ensayo sobre literatura de cordel
100 Número 184 de la serie malagueña de Casas y Martínez. Colección de Málaga, 480, fols. 130 r.-131 vto. "" B.A.E., XLIX, pág. XXXVIII b. Comedias de don Pedro Calderón..., III, B.A.E., XII, págs. 279-306. 102 Sin pie. Colección de Málaga ...
Julio Caro Baroja, 1990
3
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
Industria Malagueña significó para el sector secundario meridional menos de lo que, deslumhrados por el carácter innovador de sus primeras instalaciones, todos pensamos hasta hace poco; pero ello no impide que, al menos hasta la ...
Albert Carreras, 1999
4
Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar
... Las tres hojas). b) Ricardo Modrego y Paco de Lucía, con los 7 de Andalucía. 12 éxitos para dos guitarras flamencas, Philips 843.120 PY, Madrid. Incluye doce cortes (Malagueña, A tu vera, María de la O, Moliendo café, Tangos de la vieja ...
Norberto Torres Cortés, 2004
5
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
tices que de la malagueña del Mellizo pudieran conservarse hasta ese momento . La influencia de Aurelio Sellés debe suponerse aquí, mas si atendemos a sucesivas declaraciones de Manuel Morao pudo haber influido en esta ciclópea  ...
José Manuel Gamboa, 2007
6
Diccionario del habla malagueña: Documentado : compendio de ...
El presente Diccionario del habla malagueña reúne más de 5000 voces del habla malagueña, formidable patrimonio de nuestra propia identidad cultural y aportación genuina de los hablantes de nuestra provincia a la lengua española.
Enrique del Pino Chica, 2006
7
Conocer el flamenco: sus estilos, su historia
Ya hemos señalado que según González Climent la malagueña es hoy lo que es gracias al genio artístico de Chacón, que la desligó definitivamente de su ámbito geográfico, haciendo de un fandango local un cante grande y profimdo, jondo, ...
Juan Vergillos Gómez, Juan Vergillos, 2002
8
Antropología de la región de Murcia
La familia del fandango comprende, según Scarnecchia los verdiales, la rondeña, la malagueña y la granadina. Aunque este tipo de baile está extendido por toda la península tiene características propias y peculiares en cada región.
L. Alvarez Munarriz, 2005
9
Ayer y hoy del cante flamenco
Ciñéndonos en primer lugar a la comarca malagueña, entre las versiones personales propias de los cantaores de la tierra, hay que destacar en primerísimo término la de El Canario, intensa y brillante, influenciadora de otras posteriores.
Manuel Ríos Ruiz, 1997
10
IntroducciÓn a la Mejora Genetica en Ovino Y Caprino en ...
CABRA MALAGUEÑA La importancia actual de la ganadería caprina, dada las características de este animal para adaptarse a los distintos medios y condiciones de explotación, tiene unos especial intereses nuestro país donde la cabra ha ...
Francisco Javier Peña Ojeda, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALAGUEÑA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malagueña is used in the context of the following news items.
1
Lucía Guirado, la productora 3D malagueña más internacional
Durante sus 28 años, Lucía siempre ha sentido atracción por diferentes disciplinas artísticas. De todas maneras, nunca dejó de correr por sus venas ese ... «Sur Digital, Aug 16»
2
La cadena malagueña Maskom inaugura su primer supermercado ...
cabezas. La cadena malagueña de supermercados Maskom inauguró ayer en el centro de Vélez-Málaga su primer establecimiento en la comarca de la ... «Sur Digital, Aug 16»
3
La malagueña Antonia Contreras gana la Lámpara Minera 2016 de ...
La cantaora malagueña consigue el galardón del Cante de las Minas tras triunfar entre público y jurado. El premio Desplante fue para la bailaora Belén López y ... «lacronicadelpajarito.es, Aug 16»
4
Fallece Pilar Galera, la médica malagueña que impulsó una ...
La hematóloga malagueña Pilar Galera ha fallecido esta madrugada a los 37 años después de luchar durante casi un lustro contra un cáncer de colon. «Sur Digital, Aug 16»
5
Una malagueña denuncia abuso sexual en un autobús que iba a ...
Una joven malagueña de 19 años ha denunciado haber sido víctima de un posible caso de abuso sexual cuando viajaba en un autobús de línea que cubría el ... «La Opinión de Málaga, Aug 16»
6
La Armada malagueña en los JJOO de Río
Los Juegos Olímpicos comienzan mañana en Río y seis malagueños conforman la representación de la provincia. La participación sube respecto a Londres'12 ... «Málaga Hoy, Jul 16»
7
Vanesa Martín: ´Para mí es un honor como malagueña ser la ...
Poeta, cantautora y malagueña, tres factores imprescindibles que han hecho que Vanesa Martín sea la candidata perfecta para ser la pregonera de la Feria de ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
8
IU exige la marcha de Alonso por la grave situación de la sanidad ...
La difícil situación que está atravesando la sanidad malagueña este verano llegó ayer al Parlamento de Andalucía de la mano del parlamentario de IU y ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
9
La malagueña Iraya Villalba, elegida Modelo XL del año
La joven malagueña Iraya Villalba ha sido escogida como Modelo XL española del año, en el transcurso de una gala en la que se impuso a otras 23 finalistas. «Sur Digital, Jul 16»
10
La empresa malagueña de detección de fugas de agua culmina sus ...
Así lo ha informado el director ejecutivo y fundador de la empresa, Agustín Ramírez, que ha precisado que han sido inspeccionados unos 20 kilómetros de ... «20minutos.es, Jun 16»

MALAGUEÑA IMAGES

malagueña

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malagueña [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/malaguena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z