Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malaestanza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MALAESTANZA

La palabra malaestanza procede de mala, femenino de malo, y estanza.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MALAESTANZA IN SPANISH

ma · la · es · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALAESTANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malaestanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALAESTANZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «malaestanza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malaestanza in the Spanish dictionary

In the dictionary english malaestanza means indisposition, malaise. En el diccionario castellano malaestanza significa indisposición, malestar.

Click to see the original definition of «malaestanza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MALAESTANZA


abastanza
a·bas·tan·za
alianza
lian·za
amistanza
a·mis·tan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
cotanza
co·tan·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
estanza
es·tan·za
habitanza
ha·bi·tan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
pitanza
pi·tan·za
quitanza
qui·tan·za
tanza
tan·za
venganza
ven·gan·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MALAESTANZA

malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrada
malacostumbrado
malacostumbrar
malacrianza
malacuenda
malafa
málaga
malagana
malagradecida
malagradecido
malagueña
malagueño
malagués
malaguesa
malagueta

SPANISH WORDS THAT END LIKE MALAESTANZA

adivinanza
alabanza
añoranza
bonanza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
maestranza
ordenanza
organza
panza
semblanza
semejanza
tardanza
tranza
ultranza
usanza

Synonyms and antonyms of malaestanza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malaestanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALAESTANZA

Find out the translation of malaestanza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of malaestanza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malaestanza» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

malaestanza
1,325 millions of speakers

Spanish

malaestanza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Maladjustment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

malaestanza
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

malaestanza
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

malaestanza
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

malaestanza
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

malaestanza
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

malaestanza
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

malaestanza
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

malaestanza
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

malaestanza
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

malaestanza
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

malaestanza
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

malaestanza
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

malaestanza
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

malaestanza
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

malaestanza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

malaestanza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

malaestanza
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

malaestanza
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

malaestanza
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

malaestanza
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

malaestanza
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

malaestanza
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

malaestanza
5 millions of speakers

Trends of use of malaestanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALAESTANZA»

The term «malaestanza» is barely ever used and occupies the 103.546 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malaestanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malaestanza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «malaestanza».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about malaestanza

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MALAESTANZA»

Discover the use of malaestanza in the following bibliographical selection. Books relating to malaestanza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
letras; mientemeter , de meter-en-mientes ; malaestanza, de estar-mal; desentendimiento, de des-entendimiento; bienestan- cia, de estar-bien; adalid, de a-la-lid; fidalgo, de fijo-dealgo; viandante, de andar-la-via; excusoneros ó escusanos de ...
León Galindo y de Vera, 1863
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. capitale du royaume du même nom dans les Indes. * MALACOIDE, ». f. Mabcoïde : plante. MALACOSTUMBRADO, DA, adj. Mal accoutumé. MALACOTON, ». m. Ar. V. Melocotón. MALACOTONERO , ». m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Maláctico, ca. adj. med. Emoliente. Malacuenda, f. Tela muy basta de bilaza, y la misma bilaza. Malaestanza, f. ant. Indisposicion. Malagana, f. pr. Medio de que se valen los colmeneros para sentar los em- jambres que salen de las colmenas.
Ramón Campuzano, 1858
4
Memorias
Magreza. Magrujo. Magücr. Maguladura. Maga] su'. Magulla. Maharon. Mahcrimiento. Maherir. Mahometista. Mahozmedin. Mais. Majada. Majaderíco. Majadero. Majadura. Majamiento. Majilla. Mnjolnr. Majorana. Mal. Malaestanza. Malagués.
Real Academia Española, 1870
5
Novisimo diccionario de la rima
Esperanza. Estanza. Fianza. Gabanza. Gobernanza. Habitanza. Heredanza. Holganza. Humildanza. Igualanza . Labranza . Lanza . Lealtanza . Lianza. Eibranza. Loanza. lontananza. Maestranza . Malaestanza. Malandanza . Malaventuranza.
Juan Landa, 1867
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Infantes llaman en España los fijos de los reyes, ca ellos deben en si ser nobles 3 et de buenas mañas, et sin ninguna malaestanza por razon de la nobleza que les viene de parte del padre et de la madre, et tomaron este nombre 4de ...
Castella, 1807
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Infantes llaman en España los fijos de los reyes, ca ellos deben en si ser nobles 3 et de buenas mañas , et sin ninguna malaestanza por razon de la nobleza que les viene de parte del padre et de la madre , et tomaron este nombre + de ...
Castile (Kingdom), 1807
8
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Infantes llaman en España los fijos de los reyes, ca ellos deben en si ser nobles 3 et de buenas mañas , et sin ninguna malaestanza por razon de la nobleza que les viene de parte del padre et de la madre, et tomaron este nombre 4 de ...
Alphonse X, 1807
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Infantes llaman en España los fijos de los reyes , ca ellos deben en si ser nobles 3 et de buenas mañas, et sin ninguna malaestanza por razon de la nobleza que les viene de parte del padre et de la madre , et tomaron este nombre 4 de ...
‎1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Infantes llaman en España los fijos de los reyes, ca ellos deben en sí ser nobles s et de buenas mañas, et sin ninguna malaestanza por razon de la nobleza que les viene de parte del padre et de la madre , et tomaron este nombre 4 de ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malaestanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/malaestanza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z