Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manicura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MANICURA

La palabra manicura procede de mano y curar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MANICURA IN SPANISH

ma · ni · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANICURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manicura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANICURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «manicura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manicura in the Spanish dictionary

The definition of manicure in the dictionary is manicurist. En el diccionario castellano manicura significa manicuro.

Click to see the original definition of «manicura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MANICURA


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
escura
es·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
rencura
ren·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MANICURA

maniática
maniático
maniblaj
maniblanca
maniblanco
manicero
manicomio
manicordio
manicorta
manicorto
manicurista
manicuro
manida
manido
maniega
maniego
manierismo
manierista
manifacera
manifacero

SPANISH WORDS THAT END LIKE MANICURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
entreoscura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
segura
sotacura

Synonyms and antonyms of manicura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manicura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANICURA

Find out the translation of manicura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of manicura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manicura» in Spanish.

In the following section you can check the translations of manicura in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

修指甲
1,325 millions of speakers

Spanish

manicura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

manicure
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैनीक्योर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مانيكير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

маникюр
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

manicure
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হাত ত্ত নখের চিকিত্সা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

manucure
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

manicure
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Maniküre
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マニキュア
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

매니큐어
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

manicure
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cắt móng tay
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நகங்களை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अशी निगा राखणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

manikür
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

manicure
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

manicure
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

манікюр
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

manichiură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μανικιούρ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

manicure
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

manikyr
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

manikyr
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

manicura
manicura 
  manicuring ; manicure.
 The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.
 Manicures often include the filing, polishing, and painting of fingernails.
hacerse la manicura 
manicure
 This is a complete guide to manicure and pedicure.

Trends of use of manicura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANICURA»

The term «manicura» is very widely used and occupies the 8.804 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manicura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manicura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «manicura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANICURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manicura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manicura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about manicura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANICURA»

Discover the use of manicura in the following bibliographical selection. Books relating to manicura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Curso tecnicas de de manicura, pedicura y unas artificiales ...
El uso de tratamientos en las uñas es una de las actividades profesionales más demandadas dentro del mundo de la estética profesional.
Encarnación Villasevil Nodal, 2011
2
Cosmetología de Harry
Un tratamiento completo de manicura comprende varios y diferentes preparados cosméticos relacionados con la limpieza y preparación de la uña y su decoración. Estos serán tratados en el presente capítulo así como, parcialmente,  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Marihuana: El Sencillo Arte del Cultivo Interior
Podemos hacer la manicura con los cogollos aún húmedos, nada más cosechar, o bien hacerla una vez se han secado. La ventaja de manicurarlas húmedas es que se caen menos glándulas del cogollo. En cualquier caso, una vez secas, ...
Ed Rosenthal, 2002
4
Peluquería: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
Técnica de manicura y pedicura I Actividades de enseñanza-aprendizaje Criterios de evaluación — Elaboración de la documentación técnica necesaria para caracterizar un proceso de manicura y pedi.cura, teniendo en cuenta las ...
España Secretaría de Estado de Educación, 1996
5
Estética personal decorativa: desarrollo curricular del ...
Técnica de manicura y pedicuro Actividades de enseñanza-aprendizaje Criterios de evaluación - Elaboración de la documentación técnica necesaria para caracterizar un proceso de manicura y pedicura teniendo en cuenta las ...
Pastor, Ma del Mar, 2000
6
ESTETICA DE MANOS Y PIES GM 12 CF
La manicura tradicional es uno de los servicios más comunes en el salón de belleza, admite gran diversidad de técnicas que dependerán de cada profesional, pero existe un orden coherente que se debe seguir. Su importancia estética ha ...
Blanca Alpuente Company, 2012
7
Psicotecnico de la Comunidad Foral de Navarra Y Del Servicio ...
Amancio Sosas, M: Cortar pelo corto, mechas plata, manicura, depilación media pierna cera caliente. 2. Portillo Asier, F: Mechas plata pelo largo, tinte. 3. Ibáñez López, I: Manicura y pedicura. 4. Expósito Lucas, MJ: Mechas platas y peinar ...
8
Uñas bonitas: Consejos de manicura y pedicura
Manicura francesa, punta redonda o cuadrada, tonos rojizos o metálicos, con strass, calcomanías, detalles de aerógrafo.
Leigh Toselli, Leigh Toselli, 2010
9
211 Cosas que una chica lista debe saber
haciéndose la manicura, pero los orígenes de la «manicura francesa» son un poco imprecisos. «Francés» es un adjetivo muy favorecido por los anunciantes y los departamentos de marketing porque da un aire exótico y elegante a todo lo ...
Bunty Cutler, 2011
10
La bestia del corazón
Había escrito a Edgar: Llevo una semana resfriada y no encuentro las tijeras de la manicura. A Georg le había escrito: Llevo una semana resfriada y mis tijeras de la manicura no cortan. Tal vez no debería haber escrito resfriada y tijeras de la ...
Herta Müller, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANICURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manicura is used in the context of the following news items.
1
El Heraldo de Aragón critica a una diputada autonómica de ...
"Maru Díaz no había tenido tiempo de hacerse la manicura, ya que en algunas de sus uñas llevaba más de un desconchón. Por cierto, que lucía un colorido ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Mitos sobre la manicura: ¿Verdaderos o falsos?
Así pues, te contamos los mitos sobre la manicura y te desvelamos si son ... unas horas antes de hacernos la manicura te ayudará a tener unas uñas perfectas. «Ella Hoy, Aug 16»
3
Uñas de verano: los beneficios de hacerte la manicura
La manicura (y la pedicura en verano) es un complemento más para conseguir el look perfecto y más en la época estival cuando llegan los colores alegres y ... «Mujerhoy.com, Jul 16»
4
Compensada con un masaje y una sesión de manicura tras ser ...
Ya de vuelta en el Reino Unido, 'Girls for Sail', se dirigió a ella a través de un correo electrónico ofreciéndole un masaje y una sesión de manicura en un salón ... «TeleCinco.es, Jul 16»
5
Llega la última (y espantosa) tendencia en manicura para las que ...
Claro, que os podréis preguntar a qué ha venido esta manicura del #POLISHMOUNTAIN. Pues bien, como todo últimamente, deriva de un reto, de un challenge ... «Trendencias, Jun 16»
6
Fotografiamos a las famosas en sus sesiones de manicura
Kim sin duda, es la reina de las manicuras (y de los selfies, y de las dietas, y de los realities...). Kim jamás sale a la calle sin cuidar al máximo hasta el más ... «Lecturas, Jun 16»
7
Manicura y pedicura permanente
En la búsqueda de un método más duradero, avanzado y eficiente, se ha conseguido dar con una técnica empleada en manicura y pedicura basada en la ... «El Comercio Digital, Jun 16»
8
15 ejemplos que nos demuestran que esto de la manicura creativa ...
Advertencia: las imágenes que vais a ver a continuación puede herir la susceptibilidad de algunos. Confieso que la mía ha sido la primera y que me habría ... «Trendencias, May 16»
9
Vanessa Hudgens ha pagado 200 $ por su manicura de Coachella
El cetro de belleza Laqué Nail Bar en Beverly Hill ha firmado esta obra de arte (en materia de manicuras) y tal y como ha relatado la dueña del centro, tardaron ... «Vogue España, Apr 16»
10
Nail art con triángulos: Nueva tendencia en manicura
Nail art con triángulos: Nueva tendencia en manicura. Los nail art son para la primavera y el verano. Con la llegada del buen tiempo, es el momento perfecto ... «Ella Hoy, Apr 16»

MANICURA IMAGES

manicura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manicura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/manicura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z