Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mármol" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MÁRMOL

La palabra mármol procede del latín marmor, -ŏris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MÁRMOL IN SPANISH

már · mol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÁRMOL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mármol is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÁRMOL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mármol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mármol

Marble

Mármol

In marble geology is a compact metamorphic rock formed from limestone rocks that, subjected to high temperatures and pressures, reach a high degree of crystallization. The basic component of marble is calcium carbonate, whose content exceeds 90%; The other components, considered "impurities", are those that give a great variety of colors in the marbles and define their physical characteristics. After a process of polishing by abrasion the marble reaches high level of natural brightness, that is to say, without waxes nor chemical components. Marble is mainly used in construction, decoration and sculpture. Sometimes it is translucent, of different colors, like white, brown, red, green, black, gray, yellow, blue, and that can appear of uniform coloration, marbled, veteado and diverse configurations or mixtures between them, more. In limestone, limestone is included in the concept of marble. En geología mármol es una roca metamórfica compacta formada a partir de rocas calizas que, sometidas a elevadas temperaturas y presiones, alcanzan un alto grado de cristalización. El componente básico del mármol es el carbonato cálcico, cuyo contenido supera el 90%; los demás componentes, considerados "impurezas", son los que dan gran variedad de colores en los mármoles y definen sus características físicas. Tras un proceso de pulido por abrasión el mármol alcanza alto nivel de brillo natural, es decir, sin ceras ni componentes químicos. El mármol se utiliza principalmente en la construcción, decoración y escultura. A veces es translúcido, de diferentes colores, como blanco, marrón, rojo, verde, negro, gris, amarillo, azul, y que puede aparecer de coloración uniforme, jaspeado, veteado y diversas configuraciones o mezclas entre ellas, más. En la cantería, se incluye la caliza en el concepto de mármol.

Definition of mármol in the Spanish dictionary

The first definition of marble in the dictionary of the real academy of the Spanish language is metamorphic limestone, with a compact and crystalline texture, susceptible to good polish and frequently mixed with substances that give it different colors or include spots or veins. Another meaning of marble in the dictionary is artistic marble work. Marble is also in the furnaces and factories of glass, iron plate in which the pieces are worked and the matter is worked to form them. La primera definición de mármol en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra caliza metamórfica, de textura compacta y cristalina, susceptible de buen pulimento y mezclada frecuentemente con sustancias que le dan colores diversos o figuran manchas o vetas. Otro significado de mármol en el diccionario es obra artística de mármol. Mármol es también en los hornos y fábricas de vidrio, plancha de hierro en que se labran las piezas y se trabaja la materia para formarlas.
Click to see the original definition of «mármol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MÁRMOL


trémol
tré·mol

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MÁRMOL

marlota
marlotar
marmaja
marmárica
marmárico
marmella
marmellada
marmellado
marmita
marmitón
marmolado
marmolejo
marmoleña
marmoleño
marmolería
marmolillo
marmolina
marmolista
mármor
marmoración

SPANISH WORDS THAT END LIKE MÁRMOL

alcohol
amol
bemol
chacmol
chirmol
col
control
escamol
español
formol
futbol
fútbol
gazmol
gol
guacamol
mol
paracetamol
sol
timol
tremol

Synonyms and antonyms of mármol in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mármol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÁRMOL

Find out the translation of mármol to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mármol from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mármol» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mármol in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

大理石
1,325 millions of speakers

Spanish

mármol
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

marble
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संगमरमर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رخام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мрамор
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mármore
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মার্বেল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

marbre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

marmar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Marmor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

大理石
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

대리석
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

marmer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đá cẩm thạch
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பளிங்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

संगमरवरी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mermer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

marmo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

marmur
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мармур
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

marmură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μάρμαρο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

marmer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

marmor
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

marmor
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mármol
mármol 
  marble.
 When appropriate, give the material(s) of which the object is made; e.g., 1 statue : marble.
con encimera de mármol 
marble-top
 A small cranberry tree surrounded by holly sits on an antique marble-top table.
más frío que el mármol 
as cold as ice
 There are cultures where physical/verbal affection is simply not common you may find that some girls can like you and still be as cold as ice.

Trends of use of mármol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÁRMOL»

The term «mármol» is very widely used and occupies the 4.846 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mármol» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mármol
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mármol».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÁRMOL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mármol» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mármol» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mármol

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «MÁRMOL»

Famous quotes and sentences with the word mármol.
1
Alexis Carrel
El hombre no puede hacerse sin sufrimiento, pues es a la vez el mármol y el escultor.
2
Claude Boiste
Escribid las injurias en la arena, grabad los beneficios en el mármol.
3
Thomas Moore
Los hombres suelen, si reciben un mal, escribirlo sobre el mármol; si un bien, en el polvo.
4
Oscar Wilde
El escultor piensa en mármol.
5
George Eliot
El carácter no está cortado en mármol; no es algo sólido e inalterable. Es algo vivo y cambiante.
6
William Shakespeare
La mente del hombre es de mármol; la de la mujer de cera.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MÁRMOL»

Discover the use of mármol in the following bibliographical selection. Books relating to mármol and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Miguel Mármol: los sucesos de 1932 en El Salvador
The classic Latin American testimony of a Salvadoran shoemaker and revolutionary.
Miguel Mármol, Roque Dalton, 2007
2
El Sello de Mármol
Llovíaceniza y sangre.
Xosé Miguel Mahía Prados, 2012
3
Los silencios del mármol
Juan Adriansens pinta un fresco barroco del Nápoles actual que enlaza con el de hace 250 años.
Juan Adriansens, 2011
4
Del dictado: Miguel Mármol, Roque Dalton y 1932, del ...
A thorough investigation of the celebrated work “Miguel Mármol : los sucesos de 1932 en El Salvador” by Roque Dalton.
Rafael Lara Martínez, 2007
5
Adobe y mármol
El viento en un juego amoroso Redondeó las formas en la noche, Se llenó de espuma Yemergió entre las olas este cuerpo: Memoria, Adobe y mármol. Las horas envueltas en gavillas Se alejaron Yse calló el farol ante el llanto del niño.
Pepita Jiménez Carreras, 2003
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Mármol Carvajal, Luís del [QD] 15,17 Mármol Carvajal, Luís del [SA] 76,100- 102,106,107,127,147 Mármol Carvajal, Luís del [SB] 27,33,110 Mármol Carvajal, Luís del [SC] 98,99102 Mármol Carvajal, Luis del [SF] 1517,697491,132,148 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
El Estadio de Mármol
Juan Bonilla —Premio Biblioteca Breve 2003— es un contador de historias nato comprometido esencialmente con la literatura.
Juan Bonilla, 2005
8
Miguel Ángel
Miguel. Angel. : Lista. de. ilustraciones. ' Página 7: David, 1501-1504, detalle Mármol, 410 cm, Galería de la Academia, Florencia. Página 8: Estudio para una estatua de David, 1501-1502. Museo del Louvre, París. Página 9: Boceto para un  ...
Eugène Müntz, 2011
9
El Hombre De Mirmol
atía el aire con fuerza en aquella tarde memorable, en la cual yo iba caminando junto al General que moriría un rato después y años más tarde lo convertirían en estatua de mármol para plantarlo en el parque de mi pueblo. Que así nos han ...
Jaime Saíz, 2011
10
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Marsia "rojo" Mármol morado ("pavonazzetto") (la parte antigua) y blanco (la integración moderna) Inv. I914n.20l Restaurada: 1992 14. COPISTA ROMANO DEL S1GLO I1 D.C. Y ESCULTORES MODERNOS, ENTRE ELLOS FRANCESCO ...
Gloria Fossi, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÁRMOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mármol is used in the context of the following news items.
1
TEATRO VIYUELA Viyuela cambia a un registro más reflexivo y ...
Pepe Viyuela pone en escena mañana, en el Teatro Bretón de Logroño, la obra "Mármol", de la irlandesa Marina Carr, que le ha llevado a un registro más ... «EFE, Sep 16»
2
Por qué la montaña de la que Miguel Ángel extraía su exquisito ...
Los emperadores romanos, Miguel Ángel y hasta Mussolini sabían dónde ir cuando necesitaban el mejor mármol: Carrara, en Toscana. Pero ahora el futuro de ... «BBC Mundo, Aug 16»
3
El mosaico de mármol que recordará en Cuenca a Laura y Marina ...
El monumento estará compuesto por un mosaico circular de piezas de mármol, situado en el paseo peatonal junto al Huécar, donde formará parte de un ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Mármol García: Planes de seguridad han cedido territorio a la ...
Caracas.- El abogado criminalista Fermín Mármol García indicó este lunes que el dinero que ha ganado el crimen organizado en Venezuela es “escandaloso”. «El Universal, Jul 16»
5
Fermín Mármol León: Secuestros en Venezuela han aumentado 170%
Fermín Mármol León y Ángel Zerpa, expertos en temas de secuestro, aseguraron que en Venezuela el rapto de personas se ha incrementado en 170% durante ... «RunRun, Jun 16»
6
Un papel ecológico y hecho a base de... mármol
TAIWÁN.- El famoso escultor Auguste Rodin dijo una vez: "Elijo un bloque de mármol y corto lo que no necesito". Si el artista hubiera vivido hoy, probablemente ... «LA NACION, Jun 16»
7
Los fueros del mármol, bajo intenso examen
El mármol atestigua, en el Centro Cultural Kirchner y en tantos otros sitios, la dimensión de impunidad en algunos protagonistas de la última década. Su pompa ... «Clarín.com, Jun 16»
8
Un insecto, culpable de que el mármol del Taj Mahal se esté ...
Al Taj Mahal, el mausoleo del norte de la India considerado una de las maravillas del mundo, le ha surgido una nueva amenaza en forma de insecto que deja ... «20minutos.es, May 16»
9
Excremento de insectos amenaza mármol del Taj Mahal
Excremento de insectos amenaza mármol del Taj Mahal ... amenaza en forma de insecto que deja manchas verdosas en su mármol blanco y cuya población ha ... «La Nación Costa Rica, May 16»
10
Mármol García: El Gobierno permitió que el delincuente fracture el ...
El abogado criminólogo, Fermín Mármol García, aseguró que en el país existen 10 megabandas de más de 80 integrantes y aproximadamente 18 mil bandas ... «El Universal, May 16»

MÁRMOL IMAGES

mármol

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mármol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/marmol>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z