Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gol" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GOL

La palabra gol procede del inglés goal, meta.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GOL IN SPANISH

gol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gol is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gol

Goal

Gol

One goal is to score a point or point that is the goal of the game in various sports. The team or side that scores the most goals in a given period, is the winner of the match. It is also said that the term comes from the British "goal" whose meaning is "limit" and some etymologists claim that it means obstacle and that comes from "golean", any of these definitions can serve because associating it with sport has a meaning; Goal: score and win the match, limit: pass the court line and thus gain the point and obstacle: pass over the opponent, beat him and get the score. In most sports, such as baseball, hockey, boxing, lacrosse, each score counts by a point, or commonly called, goal. In others, such as basketball, baseball and rugby, different scores vary in score. Un gol es el hecho de marcar un tanto o punto que es el objetivo del juego en varios deportes. El equipo o bando que marca más goles en un período determinado, es el ganador del partido. También se dice que el término surge del británico "gol" cuyo significado es -límite- y algunos etimólogos afirman que significa obstáculo y que proviene de "golean", cualquiera de estas definiciones puede servir ya que asociándolo al deporte todo tiene un sentido; meta: anotar y ganar el encuentro, límite: pasar la línea de la cancha y de esta manera ganar el punto y obstáculo: pasar por encima del rival, vencerlo y conseguir la anotación. En la mayoría de los deportes, como por ejemplo béisbol, hockey, boxeo, lacrosse, cada anotación cuenta por un punto, o comúnmente llamado, gol. En otros, como el baloncesto, el béisbol y el rugby, las distintas anotaciones varían de puntuación.

Definition of gol in the Spanish dictionary

The definition of gol means in football and other sports, the entrance of the ball into the goal. En el diccionario castellano gol significa en el fútbol y otros deportes, entrada del balón en la portería.
Click to see the original definition of «gol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GOL


alcohol
al·co·hol
amol
mol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
caracol
ca·ra·col
col
col
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crisol
cri·sol
descontrol
des·con·trol
español
es·pa·ñol
farol
fa·rol
frijol
fri·jol
futbol
fut·bol
girasol
gi·ra·sol
oriol
riol
rol
rol
sol
sol
tol
tol
voleibol
vo·lei·bol

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GOL

goja
gola
golazo
goldre
goleada
goleador
goleadora
golear
golera
golero
goles
goleta
golf
golfa
golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista

SPANISH WORDS THAT END LIKE GOL

aerosol
algol
apóstol
árbol
autocontrol
béisbol
charol
cobol
estiércol
etanol
fútbol
mármol
metanol
metegol
mol
mongol
parasol
radiocontrol
tirol
trébol

Synonyms and antonyms of gol in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOL

Find out the translation of gol to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gol from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gol» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gol in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

目标
1,325 millions of speakers

Spanish

gol
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

goal
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लक्ष्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

هدف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

цель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

objetivo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লক্ষ্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

but
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

matlamat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ziel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

目標
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

goal
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mục tiêu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இலக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ध्येय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

amaç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scopo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мета
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

poartă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γκολ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

doel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mål
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mål
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gol
gol 
  goal.
 Kristen Taylor leads Carolina with three goals and an assist.
anular un gol 
disallow + goal
 The referee was spot on with the decision to disallow Higuain's goal.
diferencia de goles 
goal difference
 In 1995-96 they finished in third place, missing out on the runners-up spot on goal difference.
encajar un gol 
let in + a goal
 Although our goalkeepers let it two goals, no blame could and should be laid at their door.
gol de la victoria 
winning goal
 The blatant offside goal turned out to be the winning goal.
gol del empate 
equaliser [equalizer, -USA]
 By the end last season he was established as a firm favourite with the crowds for scoring the equaliser in the local derby with Arsenal.
gol desde saque de esquina 
corner kick goal
 The Portuguese revealed poor defensive effort as Genk got their comeback with two corner kick goals.
gol en propia meta 
own goal
 No one has ever lost a soccer game on a hat trick of three own goals - at least not until recent developments in Washington.
gol en propia portería 
own goal
 No one has ever lost a soccer game on a hat trick of three own goals - at least not until recent developments in Washington.
gol fuera de juego 
offside goal
 The blatant offside goal turned out to be the winning goal.
gol olímpico 
corner kick goal
 The Portuguese revealed poor defensive effort as Genk got their comeback with two corner kick goals.
marcar un gol    
score + a goal
score
poach + a goal
net + a goal
 They also took advantage of their open offensive style and scored many goals from afar.
 Ithaca was off to a fast start, scoring twice in the game's first two minutes.
 Players famed for their diving headers are fearless when diving in amongst flying boots to poach a goal in the six-yard box.
 Simeone crowned a tremendous end to the season in the 28th minute of the 2nd half by netting the third and final goal.
sin goles 
scoreless
 Having been kept scoreless during the first half, Wales came out after the break and began scoring.
tres goles en un mismo partido 
hat trick
 The article 'The cutting edge: a hat trick (plus one!)' stresses the importance of mass market information systems, sets out reasons for close examination of currently available applications, and warns of the downside to present developments.

Trends of use of gol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOL»

The term «gol» is very widely used and occupies the 1.482 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gol» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gol
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gol».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gol» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gol» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gol

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GOL»

Discover the use of gol in the following bibliographical selection. Books relating to gol and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gol de Federico
When three hungry foxes decide to make rabbit stew out of all the bunnies gathered for a birthday party, Ralph saves them with the best soccer kick he has ever done.
Hans Wilhelm, 1996
2
La patria del gol: fútbol y política en el Estado español
En España, el fútbol es cuestión de Estado, alta política mezclada con las bajas pasiones del gol.
Daniel Gómez Amat, Daniel Gómez, 2007
3
Gol 5. La gran final
Ha llegado la hora de la verdad.
Luigi Garlando, 2012
4
Gol 12. Los once magníficos
Los Cebolletas han tomado una decisión importantísima: van a pasarse al fútbol de once jugadores.
Luigi Garlando, 2011
5
Gol 10. La hora de la revancha
¡La gran final se repite!
Luigi Garlando, 2011
6
Gol 1. Un gran equipo
3, 2, 1... ¡El espectáculo acaba de empezar!
Luigi Garlando, 2012
7
Gol 4. La unión hace la fuerza
Ocho niñ@s.
Luigi Garlando, 2012
8
Gol 3. ¡Empieza el campeonato!
Ocho niños.
Luigi Garlando, 2012
9
Gol 9. El retorno del capitán
A los Cebolletas las cosas no les van nada mal: han empezado la segunda vuelta más en forma que nunca, Tomi se ha reincorporado al equipo y Pedro el insoportable por fin ha regresado con los Tiburones Azules.
Luigi Garlando, 2011
10
Gol 19. Amistades peligrosas
¡Los Cebolletas están luchando por su primera liga de fútbol 11!
Luigi Garlando, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gol is used in the context of the following news items.
1
La UEFA eligió un gol de Lionel Messi como el mejor de la temporada
Messi marcó el mejor gol de la temporada según la UEFA. 0. (EFE).- Lionel Messi fue el futbolista elegido por la UEFA como el autor del mejor gol de la pasada ... «canchallena.com, Aug 16»
2
Gonzalo Higuaín convirtió su primer gol con la camiseta de Juventus
El delantero argentino Gonzalo Higuaín convirtió hoy su primer gol con la camiseta de Juventus, en un amistoso de preparación para la próxima liga italiana. «LA NACION, Aug 16»
3
Raúl Ruidíaz anotó su primer gol con el Monarcas Morelia | El ...
Raúl Ruidíaz realizó su primer gol con la camiseta del Monarcas Morelia. (Video: ... El tanto significó el primer gol de Raúl Ruidíaz en el fútbol mexicano. «El Comercio, Jul 16»
4
Portugal: así fue el gol de Éder que le dio su primera Eurocopa | El ...
El gol marcado por Éder llegó gracias a una buena jugada colectiva. Toques cortos hasta que el balón llegó a los pies del delantero de Portugal, quien se llenó ... «El Comercio, Jul 16»
5
El día que Diego Maradona hizo "el gol del siglo" y se convirtió en ...
Maradona, considerado el mejor jugador de su época (posiblemente de todas, según algunos), marcó en espacio de cuatro minutos el gol con la "mano de ... «BBC Mundo, Jun 16»
6
Copa América 2016 excluyó al juez que validó el gol de Ruidíaz | El ...
Andrés Cunha fue el árbitro que validó el gol con la mano que realizó Raúl Ruidíaz en el duelo entre la selección peruana y Brasil. El hecho fue mencionado en ... «El Comercio, Jun 16»
7
El gol salvador Piqué ante la República Checa
Hasta el minuto 86 el control y dominio de España ante la República Checa fue estéril. El conjunto dirigido por Vicente Del Bosque encerró durante la mayor ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
El escandaloso gol con la mano que le dio el pase a Perú
El entrenador del seleccionado de Brasil, Dunga, evitó responsabilizarse de la eliminación en la Copa América del Centenario 2016 a manos de Perú y sostuvo ... «Ambito.com, Jun 16»
9
Las lágrimas de Di María tras dedicarle un gol a su abuela fallecida
La selección argentina de fútbol marcaba esta madrugada su primer gol en la Copa América 2016 y la celebración llegaba con una emotiva dedicatoria. «Verne, Jun 16»
10
El mejor gol del 2016, en la 2ªB española, da la vuelta al mundo
Javi Gómez, jugador del Socuéllamos, marcó esta chilena ante el Toledo. Su remate a puerta desde más de 20 metros viene precedido de un control de pecho ... «MARCA.com, Apr 16»

GOL IMAGES

gol

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gol>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z