Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mesonero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MESONERO IN SPANISH

me · so · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MESONERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mesonero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MESONERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mesonero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mesonero in the Spanish dictionary

The first definition of mesonero in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs or is relative to the inn. Another meaning of innkeeper in the dictionary is a person who owns or has an inn. Mesonero is also a bar and restaurant waiter. La primera definición de mesonero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al mesón. Otro significado de mesonero en el diccionario es persona que posee o tiene a su cargo un mesón. Mesonero es también camarero de bares y restaurantes.

Click to see the original definition of «mesonero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MESONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
montonero
mon·to·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MESONERO

mesodérmica
mesodérmico
mesodermo
mesolítico
mesolote
mesomorfa
mesomorfo
mesón
mesonaje
mesonera
mesonil
mesonista
mesopausa
mesopotámico
mesosfera
mesósfera
mesosoma
mesoterapia
mesotórax
mesotrofia

SPANISH WORDS THAT END LIKE MESONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonyms and antonyms of mesonero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mesonero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MESONERO

Find out the translation of mesonero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mesonero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mesonero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

店主
1,325 millions of speakers

Spanish

mesonero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

innkeeper
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सराय का मालिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الخاني صاحب خان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

трактирщик
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estalajadeiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পান্থশালার মালিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aubergiste
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pemilik penginapan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gastwirt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

亭主
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

여관 주인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

innkeeper
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chủ quán
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சத்திரக்காரனிடம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hancı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

locandiere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

właściciel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шинкар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hangiu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξενοδόχος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

herbergier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gästgivare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

verten
5 millions of speakers

Trends of use of mesonero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MESONERO»

The term «mesonero» is quite widely used and occupies the 21.403 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mesonero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mesonero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mesonero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MESONERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mesonero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mesonero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mesonero

EXAMPLES

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MESONERO»

No hay mejor perro que sombra de mesonero.
Amor de puta y convite de mesonero, siempre cuesta dinero.
Nadie sería mesonero si no fuera por el dinero.
Ni moza de mesonero, ni saco de carbonero hay sin agujero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MESONERO»

Discover the use of mesonero in the following bibliographical selection. Books relating to mesonero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Biblioteca de autores españoles
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Ramón de Mesonero Romanos, Carlos Seco Serrano, 1967
2
Escenas y tipos matritenses
Entre los autores que escudrinan la realidad espanola y la plasman en un cuadro de costumbres se encuentra Mesonero Romanos.
Ramón de Mesonero Romanos, Enrique Rubio Cremades, 1993
3
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 1
MESONERO. A alRUn roñante que ya Le tendrá en la percha puesto. Confesad la verdad presto, Y decidme dónde está. DFCIO. .Digo que ya se le di. MESONERO. Pues no habéis de Alba salido, ¡Y habéis llevada el vestido! DECIO.
Lope de Vega, 1853
4
Biblioteca de autores españoles
MESONERO. A algún topante que ya Le tendrá en la percha puesto. Confesad la verdad presto, Y decidme dónde está. DECIO. Digo que ya se le di. MESONERO. Pues no habéis de Alba salido, ¡Y habéis llevado el vestido! PECIO.
Bonaventura Carles Aribau, 1853
5
Diccionario histórico de la antropología española
El corpus literario de estos tres escritores presenta unas características particulares. Mesonero Romanos (1803-1882), madrileño y fiel transcriptor de los usos y costumbres de su época, publicó en 1832 Mis ratos perdidos, libro juvenil que ...
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
6
Bibliografía de Antonio Mira de Amescua
12^r: Lope; Mesonero, p. XX- XII: Lope). El esclavo del Demonio (Fajardo, fol. 21v; Medel, p. 40; García de la Huerta, p. 69; Arteaga, fol. 135v; Mesonero, p. XXXIII). Examinarse de rey. Ver Más vale fingir que amar. La Fénix de Salamanca ...
Aurelio Valladares Reguero, 2004
7
Premsa hispànica i literatura francesa al segle XIX. Petites ...
Varios artículos dedicados a la novela8 parten de una común clasificación del géne- ro: novela histórica, novela “de acontecimientos maravillosos” y “de costumbres”, aun- que será Mesonero Romanos quien tome partido por el cultivo de ...
M. Giné, Y. Domínguez (eds.)
8
Psicología de la educación
Antonio Mesonero Valhondo y José C. Núñez Pérez I Preliminar Presentación Objetivos II Temática 16.1 Delimitación conceptual 16.1.1 Evolución terminológica 16.1.2 Conceptualización de las «DA» 16.1.3 «Learning Disabilities» hoy en ...
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez, 1995
9
La perduración de la modalidad clásica. Poesía y prosa ...
En cambio, en Mesonero lo romántico no es nunca sino el blanco de chistes alegres, sin que haya ninguna relación en absoluto entre la psicología del escritor y cualesquiera elementos románticos (filosóficos, temáticos o estilísticos) que se ...
Russell P. Sebold, 2001
10
Las literaturas hispánicas: España
Ramón de Mesonero Romanos nace en Madrid, en el seno de una familia burguesa dedicada a los seguros y a la exportación. Al morir su padre en 1820, el joven Ramón adquiere la responsabilidad de dirigir los negocios familiares.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MESONERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mesonero is used in the context of the following news items.
1
La justicia da la razón a Mesonero contra Aesco y Crespo y anticipa ...
La justicia archiva el recurso de Aesco y su presidente y ratifica que se marchó de Confaes debiendo dinero: sus denuncias eran una cortina de humo para ... «Tribuna de Salamanca, Sep 16»
2
Mesonero maquilla las cuentas de Adventia para cobrar todavía ...
B.H. Para repartirse más dinero aún de las escandalosas dietas de la escuela de pilotos Adventia, Juan Antonio Martín Mesonero ha maquillado las cuentas del ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
3
Sergi Mesonero, de Gamergy
sergi-mesoneros.jpg Sergi Mesonero, director de Estrategia de LVP (Liga de Videojuegos Profesiona), responderá a las preguntas de los usuarios el jueves 23 ... «ecodiario, Jun 16»
4
Mesonero desvió 210.000 euros de la Cámara para pagar al ...
Mesonero justificó su marcha de la Cámara en septiembre del año pasado por el estrangulamiento presupuestario al eliminarse la obligatoriedad de las cuotas ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
5
Ciudadanos pregunta a la Junta si va a esclarecer la ´desastrosa ...
La Junta asumió la gestión de la Cámara de Comercio el pasado mes de octubre poco después de presionar a Mesonero para que voluntariamente presentara ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
6
La gestión de Mesonero provoca que una de cada tres empresas se ...
El paso del expresidente Juan Antonio Martín Mesonero por la confederación de empresarios Confaes le ha costado a la patronal la pérdida del 30% de su ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
7
El procedimiento judicial contra Mesonero por las dietas en ...
La asociación de comerciantes destaca que en el último auto judicial el fiscal coincide con su opinión. Por su parte, Mesonero acusa a Aesco de orquestar una ... «Salamanca24horas, Mar 16»
8
Mesonero echa de Tierra Coworking a 30 emprendedores sin ...
B.H. Juan Antonio Martín Mesonero pretende dejar en la calle el 15 de febrero a la treintena de emprendedores que utilizan el espacio de trabajo colectivo ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
9
Así tejió Mesonero la red que le permitirá cobrar 350.000 euros
Con su marcha como presidente de la Cámara de Comercio de Salamanca y de la patronal Confaes el año pasado, Juan Antonio Martín Mesonero solo ... «Gaceta de Salamanca, Jan 16»
10
El apoyo de Confaes permitirá a Mesonero cobrar 350.000 euros en ...
B.H. Juan Antonio Martín Mesonero ha conseguido culminar las maniobras que desde hace meses viene orquestando para mantenerse al menos otros cinco ... «Gaceta de Salamanca, Jan 16»

MESONERO IMAGES

mesonero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mesonero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mesonero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z