Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metisaca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METISACA IN SPANISH

me · ti · sa · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METISACA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Metisaca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES METISACA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «metisaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metisaca in the Spanish dictionary

In the dictionary, metisaca means imperfect thrust, in which the right-handed man sticks the rapier into the animal and quickly removes it without releasing it, considering the blow imperfect. En el diccionario castellano metisaca significa estocada imperfecta, en la cual el diestro clava el estoque en la res y lo saca rápidamente sin soltarlo, por considerar imperfecto el golpe.

Click to see the original definition of «metisaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH METISACA


busaca
bu·sa·ca
cambiacasaca
cam·bia·ca·sa·ca
casaca
ca·sa·ca
cosaca
co·sa·ca
entresaca
en·tre·sa·ca
redrosaca
re·dro·sa·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
sonsaca
son·sa·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE METISACA

metical
metiche
meticón
meticona
meticulosa
meticulosamente
meticulosidad
meticuloso
metida
metidillo
metido
metijón
metijona
metílica
metílico
metilo
metimiento
metlapil
metódica
metódicamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE METISACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
paca
placa
polaca
policiaca
vaca

Synonyms and antonyms of metisaca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metisaca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METISACA

Find out the translation of metisaca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of metisaca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metisaca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

metisaca
1,325 millions of speakers

Spanish

metisaca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Metisaca
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

metisaca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

metisaca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

metisaca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

metisaca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

metisaca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

metisaca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

metisaca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

metisaca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

metisaca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

metisaca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

metisaca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

metisaca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

metisaca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

metisaca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

metisaca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

metisaca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

metisaca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

metisaca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

metisaca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

metisaca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

metisaca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

metisaca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

metisaca
5 millions of speakers

Trends of use of metisaca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METISACA»

The term «metisaca» is regularly used and occupies the 51.623 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metisaca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metisaca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «metisaca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METISACA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metisaca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metisaca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about metisaca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «METISACA»

Discover the use of metisaca in the following bibliographical selection. Books relating to metisaca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los toros
EL METISACA Acaso parezca extraño que dedique un párrafo aparte al metisaca, como si se tratara de suerte normal, frecuente o meritoria, siendo lo cierto que hoy no se la puede adjudicar ninguno de estos calificativos, ni el público la ...
José María de Cossío, 1995
2
Padre e Hija
Si ya sé lo que tú tienes en la cuenta, ya, no disimules; muerta de hambre es lo que estás con tanto metisaca y metisaca, y que sé yo muy bien de dónde sacas lo poco que sacas, rica, Pepi, y yo saco lo mismo sin metisacar nada, tan ...
Javier Maqua, 1996
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
LA EsTocADA QUE No LLEGA A QUEDAR ENVASADA ES TOCADA A METE Y SACA. «...lo mató Romero de dos estocadas buenas y otra baja, a mete y saca, dándole las tablas» (C. L. M., 15-VI-1831). Ver metisaca. ESTOCADA EN HUESO ...
José Carlos de Torres, 1989
4
Blanco y negro: revista ilustrada
Por lo que escribían los revisteros de entonces, se deduce que una de las cosas más corrientes era el metisaca para matar los toros, y eran ovacionados los espadas que empleaban tal forma de herir, no como recurso, después de haber  ...
5
Petróleo y petroquímica internacional
Esto, por sí sólo, agregan funcionarios de la empresa, puede reducir drásticamente los gastos de perforación en hoyos profundos, en los que el frecuente metisaca de la sarta para cambiar de barrena resulta costoso y demorado. La acción ...
6
La fiesta más grande
Roberto Domínguez. pinchazo y media ladeada (oreja); estocada atravesadísima que asoma y tres descabellos (silencio). Pedro Castillo: pinchazo , metisaca y pinchazo (aplausos y saludos); dos pinchazos, estocada escandalosamente baja ...
Ángel González
7
Catalina, la fugitiva de San Benito
Al primero lo despachó con un metisaca en el gañote y al otro lo envió a reunirse con Caronte tras un breve encuentro, de una certera estocada que le atravesó el emballenado peto a la altura del corazón. Luego, bajo un fuego de mil pares ...
Chufo Lloréns, 2010
8
Cuentos Desde la Plazoleta
El susodicho pasaba el día en continua asechanza para evitar se le escapara la oportunidad de practicar algún metisaca con las mismas resolución y flema que los malos toreros, aunque cierto es que para detectar hembras flojas de braga ...
José María Corella
9
Nunca más gritaré
... gusto que daba, siunoera lamujer yel otroelmacho qué actitud tomar... Nolatenía muy grande si lacomparaba conlamía, que era gorda y larga, bastante másque la suya. En pleno metisaca me la agarró. —Vaya cipote que te gastas, cateto.
Eloy Rosillo, 2012
10
Diccionario temático del español
(1) aguantando recibiendo al encuentro volapié a un tiempo molinete pase afarolado bajonazo golletazo media estocada pase de pecho pase en redondo metisaca pinchazo pase natural (2) descabello estocada corta puntilla 56.10 premios ...
Rafael del Moral, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METISACA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metisaca is used in the context of the following news items.
1
Un «Aldeano» en pleno sofoco
Miguel Ángel León, de malva y oro, metisaca, media trasera y tendida, aviso, descabello (saludos); media atravesada, aviso, dos descabellos (saludos). «La Razón, Sep 16»
2
Toreo con mayúsculas de Alejandro Talavante en Colmenar Viejo
Alejandro Talavante: pinchazo, metisaca y estocada (gran ovación tras petición); gran estocada (dos orejas). Alberto López Simón, que sustituía a Roca Rey: ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Juegos de palabras
La tauromaquia recoge el término metisaca. En la mitología griega encontramos al hijo de Hermes y Afrodita, Hermafrodito, del que la ninfa Salmacis se ... «Huelva Información, Aug 16»
4
Toros de El Puerto para hacerse con el Norte
Joselito Adame, de nazareno y oro, metisaca, estocada, tres descabellos (silencio); estocada delantera fulminante (oreja). - Juan del Álamo, de blanco y plata, ... «La Razón, Aug 16»
5
Morante 2.0
Pinchazo y metisaca echándose por aburrimiento el toro. Broncazo y vergüenza. Al segundo tampoco lo ha recibido como debiera. Se han simulado las varas ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
6
Una oreja para 'El Fandi' y otra para Manzanares
José María Manzanares, estocada corta trasera, un descabello, un metisaca infame, una casi entera y descabello, un aviso (silencio) y un metisaca y estocada ... «El Comercio Digital, Aug 16»
7
Tres orejas y lección magistral de Enrique Ponce en la feria de Gijón
... Ponce: estocada ligeramente caída (dos orejas); estocada (oreja). Sebastián Castella: estocada desprendida (palmas); metisaca, pinchazo y media (silencio). «EL PAÍS, Aug 16»
8
El bravo fue Roca Rey en la Feria de Huesca
ALEJANDRO TALAVANTE, de azul y oro. Metisaca y estocada trasera (silencio). En el quinto, cinco pinchazos (silencio). ANDRÉS ROCA REY, de canela y oro. «ABC.es, Aug 16»
9
Lances de Moral y firmeza de Torres ante una buena corrida de El ...
Estocada caída. Un aviso (silencio). Pepe Moral (4), de gris plomo y oro. Tres pinchazos y metisaca contrario (silencio). Estocada trasera y descabello. Un aviso ... «MARCA.com, Aug 16»
10
Seis ovaciones en tarde de mansos y de aceros desafilados en ...
Julián López "El Juli": pinchazo, metisaca, casi entera y descabello (ovación tras aviso); y pinchazo bajo (ovación). Miguel Ángel Perera: tres pinchazos y ... «La Vanguardia, Aug 16»

METISACA IMAGES

metisaca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metisaca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/metisaca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z