Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nochebueno" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOCHEBUENO IN SPANISH

no · che · bue · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOCHEBUENO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nochebueno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOCHEBUENO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nochebueno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nochebueno in the Spanish dictionary

The definition of nochebueno in the dictionary is a large cake kneaded with oil, almonds, pine nuts and other things, for the Christmas Eve snack. In some parts it is usually done only with oil, eggs and honey. Another meaning of nochebueno in the dictionary is also a large log of firewood that they put on fire on Christmas night. La definición de nochebueno en el diccionario castellano es torta grande amasada con aceite, almendras, piñones y otras cosas, para la colación de Nochebuena. En algunas partes se suele hacer solo con aceite, huevos y miel. Otro significado de nochebueno en el diccionario es también tronco grande de leña que ponen en el fuego la noche de Navidad.

Click to see the original definition of «nochebueno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NOCHEBUENO


antioqueno
an·tio·que·no
bueno
bue·no
calvatrueno
cal·va·true·no
cinqueno
cin·que·no
nitrotolueno
ni·tro·to·lue·no
sueno
sue·no
tolueno
to·lue·no
trinitrotolueno
tri·ni·tro·to·lue·no
trueno
true·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOCHEBUENO

noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE NOCHEBUENO

ajeno
ameno
centeno
chileno
estreno
fenómeno
freno
hidrógeno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
veneno

Synonyms and antonyms of nochebueno in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nochebueno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOCHEBUENO

Find out the translation of nochebueno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nochebueno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nochebueno» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

nochebueno
1,325 millions of speakers

Spanish

nochebueno
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

good night
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

nochebueno
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

nochebueno
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

nochebueno
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nochebueno
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

nochebueno
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nochebueno
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

nochebueno
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

nochebueno
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

nochebueno
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

nochebueno
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nochebueno
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nochebueno
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

nochebueno
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

nochebueno
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

nochebueno
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nochebueno
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nochebueno
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

nochebueno
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nochebueno
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

nochebueno
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nochebueno
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

nochebueno
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nochebueno
5 millions of speakers

Trends of use of nochebueno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOCHEBUENO»

The term «nochebueno» is normally little used and occupies the 73.522 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nochebueno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nochebueno
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nochebueno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOCHEBUENO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nochebueno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nochebueno» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nochebueno

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NOCHEBUENO»

Discover the use of nochebueno in the following bibliographical selection. Books relating to nochebueno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Granada de Las Mil Noches
Si el Nochebueno no revienta en esta ocasión, ya puede contar el caballero con que ha firmado su sentencia de muerte. Nunca al Nochebueno le han hecho una ofensa mayor. Se vengará. Intervino Tapiro: — Pero, si no revienta y tampoco ...
Francisco Nieva, 1994
2
Narrativa
¿Le parezco a usted feo? ¡Grrraaah...! El Nochebueno, ante la osadía de mi bisabuelo, sufrió tan raro acceso de furia, que se quedó momentáneamente paralizado, espumando una saliva enrojecida, mientras aquel sordo gruñido se elevaba ...
Francisco Nieva, Juan Francisco Peña Martín, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana
NOCHEBUENO, m. Torta grande amasada con aceite, al m end ras , piñones y olnis cosas para la colaeiou de noche buena. En algunus parles se suele hacer con solo aceito , huevos y miel. Placenta Natiritatis nocti dicata. П Tronco grande  ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
NOCHEBUENO.s.m. Torta grande amassa- da con azéite , almcndras , pinones y otras cosas, para la colacion de noche buena, por lo quai Ce le dió cite nombre. Lat. Placent* Nativitatls noiìi dicata. Nochebueno. Lb.man tambien à un tronco ...
5
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
162). NOCHEBUENO. En España se usa para hacer colación la Noche Buena ó vigilia de la Natividad del Señor, una torta grande, amasándose la harina con aceite, almendras, piñones y pasas, que llaman por esto nochebueno. En algunas ...
Mariano Galván Rivera, 1845
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Placenta Na- tivitatis nocti dicata. nochebueno. Tronco grande de lefia , que ponen en el fuego la noche de Navidad. Li- gnum ingens in Nativitatis nocte igni immis- sum. NOCHIELO , LA. adj. p. us. que se aplica al color obscuro , ó negro mal ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
NOCHEBUENO, s. m. Torta grande ; con aceite, almendras, pifiones y otras cosas para la colación de noche buena. En algunas partes se suele hacer con solo aceite , huevos □ y miel. Placenta nativitatis nocti dicata. nochebueno. Tronco ...
Real academia española, 1817
8
Hojas selectas
También estaba allí el nochebueno, junto al ancho hogar, en el que chisporroteaba una buena lumbre de cepas y leña de olivo. Sí, estaba allí, cubierto con un mantel blanco como la nieve, debajo del cual anhelaba yo encontrar todo un ...
9
Atlántida
Quizá por hábito inveterado, quizá por desconfianza, Papá Noel, o Santa Claus, o Nochebueno —si así queréis llamarlorealiza desde días inmemorables un ensayo general de descenso de chimeneas antes de iniciar formalmente su ...
10
Guia de Campo de Los Ensayos Forestales Del Catie en ...
... y particularmente en los cuadros, se identifican en el cuadro 1.2B. que incluye también las aala1.ara para mediciones dendronié- tricas, tradicionalmente utilizadas en América Latina. .*e Lo Hulero \ .— -- f Nochebueno r \. Bibliografía 345.

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOCHEBUENO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nochebueno is used in the context of the following news items.
1
Una emotiva acogida ante la presentación del libro de Pedro Saz
... hoy completamente perdidas como pueda ser el Tronco o el Nochebueno y así poder darlas a conocer en las próximas ediciones de la revista Rehalada. «www.diariodeteruel.es, Aug 16»
2
Lista de personas lesionadas por explosión en Coatzacoalcos
26.-Héctor de los Santos de la Cruz. 27.-Héctor Nochebueno Quiroz. 28.-Humberto Torres González. 29.-Ismael Luna Rodríguez. 30.-Jacif Salome Hipólito. 31. «Azteca Noticias, Apr 16»
3
Al menos 30 heridos y tres muertos por explosión de planta ...
Héctor Nochebueno Quiroz, Uriel Vela Chalchi, Nelson Reyes Sánchez, Carlos Efraín Cab y Carlos Mario Laines Jiménez. #México #Atentado en Bruselas. «Blasting News, Apr 16»
4
Kiko Hernández debuta como actor en las 'Matrimoniadas' de ...
El tertuliano de 'Sálvame' participa en los sketches del especial de Nochebueno que produce Moreno para la cadena. Sigue así la estela de Rosa Benito, Lydia ... «VerTele, Dec 15»
5
La Noche de la Candelas, Almería flamenca
En la Noche de las Candelas habrá potaje gitano, “nochebueno” (un pan de aceite tradicional de estas fiestas) y mantecados, acompañados de anís, pero sin ... «abcdesevilla.es, Dec 15»
6
De los planos técnicos a los fogones
Los roscos de anís, los pestiños, los roscos fritos, los suizos, la torta real de Motril o los nochebuenos hacen las delicias de los habitantes más golosos. Además ... «Granada Hoy, Aug 14»
7
Sarapatel y Nosaka, en una linda tarde
... 1-Rapid Joe, 2-Faquir Sam, 3-Soul Tevez, 4-Honest Spirit, 5-Shigem, 6-Free Tero, 7-Nochebueno, 8-Mr. Tingo, 9-Don't Say No, 10-Primer Pase, 11-Morbier. «Los Andes, Oct 09»
8
¡Que viene el Tío Saín!
... las arpías de Archena; los Nochebuenos, restos de troncos consumidos parcialmente durante la Nochebuena y que adquirían por esa razón valores mágicos; ... «Guía Ocio La Verdad, Feb 09»

NOCHEBUENO IMAGES

nochebueno

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nochebueno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nochebueno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z