Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pachá" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PACHÁ

La palabra pachá procede del francés pacha.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PACHÁ IN SPANISH

pa · chá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PACHÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pachá is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PACHÁ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pachá» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pachá

Low

Bajá

Bajá or Pasha is a title originally used in the Ottoman Empire and applies to men who hold some superior command in the military or in some territorial demarcation. Usually equals governor, general or admiral, depending on the context. It is also used as an honorary title, in which case it would be equivalent to the English title Sir or the like. The government of a Pasha, or territory ruled by him, is called bajalato. Bajá o pachá es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos. El gobierno de un bajá, o el territorio por él gobernado, se llama bajalato.

Definition of pachá in the Spanish dictionary

The definition of pasha in the dictionary is bacha. En el diccionario castellano pachá significa bajá.
Click to see the original definition of «pachá» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PACHÁ


chachá
cha·chá
chachachá
cha·cha·chá

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PACHÁ

pacer
pacha
pachaca
pachacha
pachacho
pachaco
pachamanca
pachanga
pachango
pachangón
pachanguear
pachanguero
pachanguita
pacharán
pacheco
pachiche
pachilla
pachiquil
pacho
pachocha

SPANISH WORDS THAT END LIKE PACHÁ

bara
puru

Synonyms and antonyms of pachá in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pachá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PACHÁ

Find out the translation of pachá to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pachá from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pachá» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

巴夏
1,325 millions of speakers

Spanish

pachá
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

pacha
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पाशा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

باشا لقب تركي قديم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

паша
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

paxá
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তুরস্কদেশীয় রাজপ্রতিনিধি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pacha
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pasha
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pascha
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

パシャ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

주지사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Pasha
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quan cao cấp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாஷா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तुर्की किंवा इजिप्शियन वरिष्ठ अधिकारी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

paşa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pascià
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

basza
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

паша
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pașă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πασάς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Pasha
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pasha
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pasha
5 millions of speakers

Trends of use of pachá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PACHÁ»

The term «pachá» is quite widely used and occupies the 23.832 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pachá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pachá
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pachá».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PACHÁ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pachá» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pachá» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pachá

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PACHÁ»

Discover the use of pachá in the following bibliographical selection. Books relating to pachá and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los drusos de Belgrado: La historia de Hanna Yaqub
Besó la mano del pachá y el anillo con un zafiro engastado. «Acomódate, jeque Gaffar», invitó Ismail pachá, señalándole unos almohadones cercanos. Le sorprendió que Ismail pachá lo llamara por su nombre. Era un hombre de tez extraña, ...
Rabee Jaber, 2014
2
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
Y los derviches de Travnik estuvieron mucho tiempo de duelo por él y esperaron para tomar venganza de los judíos, pues pensaban que ellos habían sobomado al pachá, insistiéndole para que les perjudicará y para hacer condenar a ...
Elena Romero, 2008
3
Pachá. 40 años de historia
Este libro, con más de 700 páginas realizadas con una estudiada y vanguardista encuadernación, cuenta los 40 años de historia de Pachá, y es asimismo una enciclopedia de la discoteca.
Toni Riera, 2008
4
Caliente
Ya contestaré. ¡Y después de cenar, a la ducha! El Manu y el Juanra ya nos han traído las entradas de Pachá para esta noche, de un chiringuito que hay en el puerto: cincuenta euros, consumición incluida. Nos ahorramos un billete de diez.
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
5
Crimea. La primera gran guerra
El sitio había costado muchas vidas de los defensores de la ciudad, que padecían la escasez de alimentos y una epidemia de cólera; pero Sebastopol había caído, el zar necesitaba Kars con urgencia, y con el ejército de Omar Pachá en ...
Orlando Figes, 2013
6
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Selim-Pachá se abrió camino á través del desierto, y hubiera perecido en él con toda su división á no encontrar una caravana de peregrinos. Siguióla Soliman- Pachá con una segunda división , y también perdió mas de dos mil hombres ...
7
Traités, etc. Espagne:
Había conseguido una parca ayuda portuguesa, y pronto se encuentra con el Pachá de Argel que le vence y le coge prisioneros los soldados portugueses que Juan III le había enviado (336 bis). Pronto acaba entrando en contacto con el ...
Spain, P. Mariño, Antonio Truyol y Serra, 1980
8
Semanario pintoresco español
Cuando Alí-Pachá pronunciaba estas palabras, había llegadoal apogeo de su poder. Hijo de un pobre Aga de Tepelini, se había elevado á uno de los primeros puestos de la gerarquia musulmana por medio de su valor y de su inteligencia, ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1850
9
El libro del buen retajar: textos judeoespañoles de circuncisión
Entre tanto no faltó de la gente mala que lo malsinaron onde el 15 pachá de la civdad cualmente a el señor de rabán Simón ben Gamliel, el hajam de los judiós, le nació un hijo y lo hizo berit milá. Luego mandó el pachá a llamar a el buen ...
‎1998
10
La cautiva
Le gusté al pachá. —Tengo entendido que te convertiste en la favorita del harén —dij e. —Sí —asintió—, gracias a que tuve a Samir. Había visto a Samir, un hermoso niño de unos cuatro años de edad, muy mimado por las demás mujeres .
Victoria Holt, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACHÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pachá is used in the context of the following news items.
1
Antonio Etxeberria y Vanesa Pachá vencen en el Cross Vuelta al ...
Antonio Etxeberria y Vanesa Pachá se han proclamado vencedores del "24 Cross Vuelta al Pantano Eugi" disputado hoy en categoría masculina y femenina, ... «Navarra.com, Aug 16»
2
Pacha recibe el interés del fondo de capital riesgo Trilantic
El grupo de ocio nocturno Pachá habría captado el interés del fondo de capital riesgo Trilantic, según informa Bloomberg. El inversor estaría preparando una ... «Cinco Días, Aug 16»
3
Samuel Dj: De A Cañiza a Pachá ya triunfar en Spotify
Este joven cañicense siempre tuvo claro que quería ser Dj. Cambió Galicia por Pachá de Gran Canaria, y ahora, su tema 'Truelove' superó en un mes 100.000 ... «La Región, Aug 16»
4
Portals celebra la 'flower power' de Pachá
Todos los asistentes acudieron a la pre-party de la Flower Power de Pachá con un look propio de los años más hippies: prendas blancas, coloridas y muchas ... «El Mundo, Jul 16»
5
Cristiano Ronaldo y Elisa de Panicis, más que juntos en Pachá Ibiza
Entre chapuzón con su hijo y masaje de su madre en su pierna lesionada, Cristiano Ronaldo también se escapaba con amigos a Pachá Ibiza. Allí, vuelven a ... «La Verdad, Jul 16»
6
Pachá cumple 50 años ávido de abrir 85 nuevos establecimientos
El Grupo Pachá es una referencia mundial en el mundo de la noche, aunque su actividad está diversificada entre discotecas, tiendas de moda, hoteles e ... «ABC.es, Jul 16»
7
Reabre Pachá Sitges ocho años después de echar el cierre
Sitges (Barcelona), 14 jul (EFE).- El pasado 25 de junio reabrió el primer Pachá del mundo, ubicado en Sitges, que cerró en 2008 y hasta ahora solamente ... «La Vanguardia, Jul 16»
8
Makoke fue infiel a Kiko Matamoros en Pachá, su sobrina la vio
María Matamoros ha asomado la cabeza a la escena pública y lo ha hecho por todo lo grande. Ayer, la revista Lecturas llegaba con unas sorprendentes ... «La Verdad, Apr 16»
9
Pachá conquista la noche asiática
Hoy Grupo Pachá es una de las mayores compañías de ocio de España y acaba de abrir un club en Macao (China) de la mano del operador de juego Melco. «EL PAÍS, Jan 16»
10
Pachá Ibiza luce radiante en Navidad
La discoteca Pachá se engalana por Navidad. La mundialmente conocida sala de eventos situada en la Avenida 8 de Agosto de Eivissa amplía su oferta ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Dec 15»

PACHÁ IMAGES

pachá

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pachá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pacha>. Jul 2020 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z