pan
loaf of bread ; bread.
You walk into your neighborhood supermarket and buy a loaf of crumby packaged bread and you take it home after having paid good money for it.
This sector covers all bread sales both in the wrapped and the unwrapped sector.
a buena hambre no hay pan duro
beggars can't be choosers
beggars can't be choosy
I'll take any love you think you can spare - beggars can't be choosers.
They aren't exactly cheap nor are they exactly what I have been looking for but as they say beggars can't be choosy.
adornado con pan de oro
gold-leafed
Our digital facsimile editions can replicate manuscripts of alternating red and blue capitals, and gold-leafed illuminations, with hypertext commentaries.
a falta de pan, buenas son tortas
beggars can't be choosers
beggars can't be choosy
I'll take any love you think you can spare - beggars can't be choosers.
They aren't exactly cheap nor are they exactly what I have been looking for but as they say beggars can't be choosy.
barra de pan
loaf
French bread
The same line was assumed by former Secretary of State Colin Powell quoted as saying 'better for Chinese citizens to get 95% of the loaf' than nothing at all'.
Aspects of deep-freezing of bakery products, including French bread and croissants, are discussed, covering freezing rate and method of thawing.
cacho de pan
softy [softie]
hunk of bread
She has a tendency to be a softy, although she does carry the brunt of the authority in the household.
I stayed there for several hours, snacking on hunks of bread and cheese and putting pen to paper.
chusco de pan
hunk of bread
I stayed there for several hours, snacking on hunks of bread and cheese and putting pen to paper.
el pan nuestro de cada día
all in a day's work
The article 'All in a day's work' examines reference librarianship in the academic environment, discusses how it has changed, and offers suggestions on coping with the stress those changes have caused.
en pan de oro
gold-leafed
Our digital facsimile editions can replicate manuscripts of alternating red and blue capitals, and gold-leafed illuminations, with hypertext commentaries.
ganarse el pan
get + Posesivo + bread
earn + Posesivo + bread
earn + Posesivo + bread and butter
earn + a penny
bring + home the bacon
make + a living for the family
put + bread on the table
Incentives to earn more than a living were few, and if a man could get his bread by less than a whole week's work, he might well take the rest of the time off.
After the death of her father in 1767 she obtained permission to learn millinery and dressmaking with a view to earning her bread.
These little kids have been left alone in the homes, missing the absence of their family members who are busy earning their bread and butter.
Grandma use to say, to save a penny, you have to earn a penny.
Are you one of the millions of people, who are still unemployed, and wondering how you are going to bring home the bacon?.
His wife sewed for others to make a living for the family while he was gone.
If in your mind your job is solely for the purpose of 'putting bread on the table,' you are, in a sense, prostituting your labor.
ganarse el pan con el sudor de la frente
earn + Posesivo + daily bread with the sweat of + Posesivo + brow
An information society is one in which the expression 'to earn one's daily bread by the sweat of one's brow' appears decidedly anachronistic.
ganarse el pan de cada día
get + Posesivo + bread
get + Posesivo + bread
earn + Posesivo + bread
earn + Posesivo + bread and butter
Incentives to earn more than a living were few, and if a man could get his bread by less than a whole week's work, he might well take the rest of the time off.
Incentives to earn more than a living were few, and if a man could get his bread by less than a whole week's work, he might well take the rest of the time off.
After the death of her father in 1767 she obtained permission to learn millinery and dressmaking with a view to earning her bread.
These little kids have been left alone in the homes, missing the absence of their family members who are busy earning their bread and butter.
ganarse el pan honestamente
turn + an honest buck
turn + an honest penny
earn + an honest buck
earn + an honest dollar
earn + an honest penny
turn + an honest dollar
These crooked promoters could have turned an honest buck with their great ideas if they had not been so intent on cheating the public.
They were primarily concerned with turning an honest penny and didn't care what the critics thought as long as the public bought the theatre tickets.
Since rumor has it that they are broke and are primarily scam artists, maybe she is trying to earn an honest buck for a change.
The great charm of cats is their rampant egotism, their devil-may-care attitude toward responsibility, and their disinclination to earn an honest dollar.
However, it was his proud boast that he was seldom out of work and was prepared to do almost anything that would earn an honest penny.
The economic future of the region is tied in with our individual need to turn an honest dollar.
ganarse el pan honradamente
turn + an honest penny
earn + an honest penny
earn + an honest buck
earn + an honest dollar
turn + an honest buck
turn + an honest dollar
They were primarily concerned with turning an honest penny and didn't care what the critics thought as long as the public bought the theatre tickets.
However, it was his proud boast that he was seldom out of work and was prepared to do almost anything that would earn an honest penny.
Since rumor has it that they are broke and are primarily scam artists, maybe she is trying to earn an honest buck for a change.
The great charm of cats is their rampant egotism, their devil-may-care attitude toward responsibility, and their disinclination to earn an honest dollar.
These crooked promoters could have turned an honest buck with their great ideas if they had not been so intent on cheating the public.
The economic future of the region is tied in with our individual need to turn an honest dollar.
llamar al pan pan y al vino vino
call + a spade a spade
It's about time that people stopped tip-toeing around issues regarding people's identity and called a spade a spade.
masa de pan
bread dough
Freezing of bread dough is widely applied in food industry.
más bueno que el pan
as good as gold
It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
más largo que un día sin pan
as long as (my/your) arm
The waiting lists are closed and the existing list is as long as your arm.
miaja de pan
breadcrumb
The term 'breadcrumbs' comes from the story of Hansel and Gretel, who left a trail of breadcrumbs in the forest so they could find their way home again.
miga de pan
breadcrumb
The term 'breadcrumbs' comes from the story of Hansel and Gretel, who left a trail of breadcrumbs in the forest so they could find their way home again.
migaja de pan
breadcrumb
The term 'breadcrumbs' comes from the story of Hansel and Gretel, who left a trail of breadcrumbs in the forest so they could find their way home again.
pan ácimo
unleavened bread
Saint Job also critiqued Roman Catholic teachings regarding the use of unleavened bread in the Eucharist.
pan ázimo
unleavened bread
Saint Job also critiqued Roman Catholic teachings regarding the use of unleavened bread in the Eucharist.
pan comido
plain sailing
child's play
walkover
pushover
no-brainer
easy peasy
easy peasy lemon squeezy
easy peasy japanesey
The article is entitled 'Plain sailing with Swets' = El artículo se titula "Con Swets todo es coser y cantar".
I am, as always, deeply indebted to the secretary who typed my handwritten manuscript, Mrs Valerie Squire, for whom, by now, Linear must seem child's play.
The election is widely expected to be a walkover for him.
The author explores the myths about female leaders; they are either too soft due to their predisposition as nurturers and thus are pushovers; or they are too assertive when they assume an alpha role in the organization.
Recycling is a no-brainer since it conserves our natural resources and reduces air pollution.
It was easy peasy to set-up and has been very easy to use ever since.
Anyway, it works like a charm and was easy peasy lemon squeezy to install - as easy as squeezing lemon on a lobster.
Words to that effect are meaningless in any debate as he may as well just say it was 'easy peasy japanesey'.
pan con ajo
garlic bread
All salads are served on platters with herbs, rolls or garlic bread.
pan con levadura
leavened bread
yeasted bread
The purpose of this paper is to briefly discuss the use of leavened bread in the Eucharist of the Orthodox Church.
So, here's an idea: a simple, yeasted bread that requires no kneading and is relatively healthy, but also sweet.
pan de ajo
garlic bread
All salads are served on platters with herbs, rolls or garlic bread.
pan de higo
fig bar
fig roll
See below for nutritional values and information about how many calories are in fig bars.
I love fig rolls anyway, and can easily munch my way through a whole packet in a day (though it's not really much good for the weight!).
pan de oro [En encuadernación, hoja muy fina de oro que se coloca sobre los moldes decorativos para decorarlos tras su fundición]
gold leaf
Finally gold leaf was laid in place over the blind impressions, and fixed into them with further impressions of the hot tools, surplus gold being rubbed off.
pan fermentado
leavened bread
yeasted bread
The purpose of this paper is to briefly discuss the use of leavened bread in the Eucharist of the Orthodox Church.
So, here's an idea: a simple, yeasted bread that requires no kneading and is relatively healthy, but also sweet.
pan francés
French bread
Aspects of deep-freezing of bakery products, including French bread and croissants, are discussed, covering freezing rate and method of thawing.
pan integral
wholemeal bread
brown bread
For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.
Girls who were less satisfied with their weight reported lower energy intakes but ate more green vegetables and brown bread than other girls.
pan molido
grated bread
If it is not thick enough, add a little more grated bread or flour.
pan para hoy y hambre para mañana
rob Peter to pay Paul
Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.
pan rallado
breadcrumbs
grated bread
These are then placed in a mixer with breadcrumbs, potato starch or flour, salt, pepper and mustard.
If it is not thick enough, add a little more grated bread or flour.
pan sin levadura
unleavened bread
Saint Job also critiqued Roman Catholic teachings regarding the use of unleavened bread in the Eucharist.
poner el pan en la mesa
put + bread on the table
If in your mind your job is solely for the purpose of 'putting bread on the table,' you are, in a sense, prostituting your labor.
rosquilla de pan [Típica de los judíos]
bagel
It would be nice for individual libraries themselves to create and apply headings for themes of special ethnic or local interest, e.g., bagels, ROSEMALING, GHETTOES, KWANZA, KIBBUTZ, SHTETL, and KUBBESTOLS.
ser el pan nuestro de cada día
be an everyday occurrence
People gawp at anything that is not an everyday occurence.
ser más bueno que el pan
have + a heart of gold
Though my old man's a dustman he's got a heart of gold.
ser pan comido
be a cinch
be a piece of cake
be a doddle
be a breeze
be a snap
be a picnic
be duck soup
be a walk in the park
The article 'Singing with Children Is a Cinch!' explains how children learn to sing and discusses criteria for selecting songs suitable for young voices.
That was a piece of cake compared with getting the resulting research agency off the ground.
Sitting on top of a launch rocket waiting for somebody to push a button and send you hurtling off into outer space is a doddle when compared with diving.
We both woke up bright and early to forage for food nearby, which was a breeze.
The article is entitled 'Enhancing digital images is a snap'.
Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.
Even driving the Taliban out of power from Afghanistan was duck soup compared to Iraq.
The Zionists will discover that the war they had in July was a walk in the park if we compare it to what we've prepared for every new aggression.
ser un cacho de pan
have + a heart of gold
Though my old man's a dustman he's got a heart of gold.
ser un pedazo de pan
have + a heart of gold
as good as gold
Though my old man's a dustman he's got a heart of gold.
It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
traer el pan a casa
bring + home the bacon
make + a living for the family
put + bread on the table
Are you one of the millions of people, who are still unemployed, and wondering how you are going to bring home the bacon?.
His wife sewed for others to make a living for the family while he was gone.
If in your mind your job is solely for the purpose of 'putting bread on the table,' you are, in a sense, prostituting your labor.
venderse como pan caliente
sell like + hot cakes
go like + hot cakes
Organic farmer stumbles onto a product that is selling like hot cakes - chives.
Don't wait another minute, reservations for this year's tours are going like hot cakes.
