Meaning of "хліб" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХЛІБ IN UKRAINIAN

хліб  [khlib]

WHAT DOES ХЛІБ MEAN IN UKRAINIAN?

Bread

Хліб

Bread is a food product baked with flour. Bread is a whole group of basic products that are made by baking or roasting. The starting material is a dough containing flour and water, which is usually added to yeast, acidic dough or chemical dough spreader. Other supplements are possible. The outer upper part is called a crust of bread, the inner one is a piece of bread. Bread is a popular food product of Europeans, residents of the Middle East and representatives of Indian cultures.

Хліб — харчовий продукт, що випікається з борошна. Хліб — це ціла група основних продуктів, які виробляються шляхом випічки або смаженням. Вихідним матеріалом є тісто, до складу якого входить борошно і вода, в які зазвичай додають дріжджі, кисле тісто або хімічний розпушувач тіста. Можливі й інші добавки. Зовнішню верхню частину називають скоринкою хліба, внутрішню — м'якушкою хліба. Хліб є популярним харчовим продуктом європейців, жителів Близького Сходу та представників індійських культур.

TRANSLATION OF ХЛІБ

Find out the translation of хліб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of хліб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хліб» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 面包
• Translator Ukrainian - Spanish: pan
• Translator Ukrainian - English: bread
• Translator Ukrainian - Hindi: रोटी
• Translator Ukrainian - Arabic: خبز
• Translator Ukrainian - Russian: хлеб
• Translator Ukrainian - Portuguese: pão
• Translator Ukrainian - Bengali: রুটি
• Translator Ukrainian - French: pain
• Translator Ukrainian - Malay: roti
• Translator Ukrainian - German: Brot
• Translator Ukrainian - Japanese: パン
• Translator Ukrainian - Korean: 빵
• Translator Ukrainian - Javanese: roti
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bánh mì
• Translator Ukrainian - Tamil: ரொட்டி
• Translator Ukrainian - Marathi: भाकरी
• Translator Ukrainian - Turkish: ekmek
• Translator Ukrainian - Italian: pane
• Translator Ukrainian - Polish: chleb
• Ukrainian: хліб
• Translator Ukrainian - Romanian: pâine
• Translator Ukrainian - Greek: ψωμί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: brood
• Translator Ukrainian - Swedish: bröd
• Translator Ukrainian - Norwegian: brød

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛІБ»

Discover the use of хліб in the following bibliographical selection. Books relating to хліб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Це була рідка їжа, яку хлебтали – звідси й слово «хліб». Такий первинний рідкий хліб ще називали словом «кутя», що в цьому випадку означає «святий» (звідси «покуть» – святе місце у хаті під образами)477. Він дуже смачний ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

Я не їм хліба з супом. Сould you buy some bread on your way bome? Чи не купиш хліба по дорозі дому? Тhere is not any bread left. Хліба не залишилось. bread [bred] у обкачувати в сухарях, панірувати. bread-and-butter ["bred(a)n (d)' ...

Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛІБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хліб is used in the context of the following news items.

Кандидат від «Громадянської позиції» безкоштовно роздавав …

Спостерігачі громадянської мережі «Опора» зафіксували у Львові факт роздачі хліба кандидатом у депутати від «Громадянської позиції Анатолія ... «ZAXID.net, Oct 15»

Антимонопольний комітет виявив завищені ціни на хліб в Івано …

Антимонопольний комітет виявив необґрунтовано завищені ціни на хліб у шістьох найбільших виробників хліба та хлібобулочних виробів в ... «ZAXID.net, Sep 15»

Українцям обіцяють зростання цін на хліб, м'ясо і молоко на 5%

Глава відомства Олексій Павленко в свою чергу додав, що зростання цін на соціально значущі сорти хліба не очікується у зв'язку з падінням цін на ... «Економічна правда, Sep 15»

На святі хліба в Івано-Франківську пропагували екологічну …

Родзинкою традиційного фестивалю «Свято хліба», який ушосте проходив в Івано-Франківську, стала еко-тематика. Майже всі виробники поряд із ... «Радіо Свобода, Sep 15»

У Мінагро розповіли, як люди Януковича розпилювали "Хліб …

Мінагрополітики, у ході перевірки державного об'єднання млинів, зерносховищ і портових елеваторів "Хліб України", зафіксувало державні збитки, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Міністр АПК: До кінця року хліб в Україні не дорожчатиме

Про це заявив міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко 25 серпня під час своєї робочої поїздки в Кіровоградську область, ... «Укрінформ, Aug 15»

Мінагрополітики звільнило керівництво ДАК "Хліб України"

Міністерство аграрної політики та продовольства України звільнило голову правління ДАК "Хліб України" Сергія Донкова і його заступника Федора ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Скільки коштує український хліб? Інфографіка

Українці звикли до періодичного подорожчання продуктів харчування. Проте найбільший резонанс у споживачів традиційно викликає саме ціна на хліб. «Укрінформ, Apr 15»

У Києві відкриють 200 кіосків із продажу соціального хліба

У Києві працює двадцять кіосків із продажу соціального хліба, ціна якого не буде зростати. До 2016 року кількість таких кіосків зросте до двохсот, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

"Дешевий хліб" продаватимуть по картці киянина, щоб …

Столична влада розглядає можливість продажу "соціального хліба" за "карткою киянина", щоб подолати проблему скуповування дешевого хліба ... «Українська правда - Київ, Apr 15»