Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panadizo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PANADIZO

La palabra panadizo procede de panarizo, este del latín tardío panaricium, este del latín paronychium, y este del griego παρωνύχιον, literalmente, 'junto a la uña'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PANADIZO IN SPANISH

pa · na · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANADIZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panadizo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANADIZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «panadizo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Whitlow

Panadizo

Panadizo is a sharp phlegmonous inflammation of the soft parts of the fingers of the feet and hands, being the most frequently affected the thumb, the index and the medium. Although the term etymologically corresponds to periungual infections or paroniquias, in the medical literature in Spanish it has been extended to denominate thus also the infections in the pulpejo of the fingers and in the palm of the hands. Panadizo es una la inflamación agudas flemonosa de las partes blandas de los dedos de pies y manos, siendo los más frecuentemente afectados el pulgar, el índice y el medio. Si bien el término etimológicamente corresponde a las infecciones periungueales o paroniquias, en la literatura medica en español se ha extendido para denominar también así a las infecciones en el pulpejo de los dedos y en la palma de las manos.

Definition of panadizo in the Spanish dictionary

The definition of whitlow in the dictionary is acute inflammation of the cellular tissue of the fingers, mainly of its third phalanx. Another meaning of whitlow in the dictionary is also a person who has very pale color, and who is continually sick. La definición de panadizo en el diccionario castellano es inflamación aguda del tejido celular de los dedos, principalmente de su tercera falange. Otro significado de panadizo en el diccionario es también persona que tiene el color muy pálido, y que anda continuamente enferma.
Click to see the original definition of «panadizo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PANADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
borneadizo
bor·ne·a·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PANADIZO

pana
pánace
panacea
panaché
panada
panadear
panadeo
panadera
panadería
panadero
panado
panafricanismo
panafricano
panal
pana
panamaca
panameña
panameñismo
panameño
panamericana

SPANISH WORDS THAT END LIKE PANADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonyms and antonyms of panadizo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANADIZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «panadizo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of panadizo

Translation of «panadizo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANADIZO

Find out the translation of panadizo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of panadizo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panadizo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

panadizo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

whitlow
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बिसहरी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

داحس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

панариций
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

panarício
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নখকোনি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

panaris
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kelurut
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Umlauf
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ひょう疽
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

표저
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

whitlow
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chứng sưng có mủ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நகச்சுற்று
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नखुरडे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dolama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

whitlow
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zanokcica
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

панарицій
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

panarițiu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παρανυχίδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Whitlow
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Whitlow
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

whitlow
5 millions of speakers

Trends of use of panadizo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANADIZO»

The term «panadizo» is regularly used and occupies the 47.196 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panadizo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panadizo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «panadizo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANADIZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panadizo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panadizo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about panadizo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PANADIZO»

Discover the use of panadizo in the following bibliographical selection. Books relating to panadizo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
l'acion , cuando se Inflama el tejido celular qae se comprende debajo de ellas, hacen que el panadizo sea; ui) flemon mucho mas grave que los comunes. Su asiento puede estar á todos los grados de profundidad comprendidos entre el ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
2
Suplemento a la obra de L. J. Begin titulada Nuevos ...
DEL PANADIZO. E, A panadizo rigurosamente hablando es la inflamacion flemo- nosa de las puntas de los dedos ; pero los autores comprenden tambien bajo el propio nombre una inflamacion superficial de los tegumentos de las mismas ...
Ramón Frau, Louis-Jacques Begin, 1832
3
Tratado de patología quirúrgica
serva con igual frecuencia en todos ellos : la observación ba demostrado que el panadizo es mas frecuente en la mano derecha que en la izquierda ; que el pulgar y el índice son afectados muchas mas veces que los demás, y que la ...
A. Nélaton, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
4
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Panadizo El pulpejo presenta una anatomía característica con fibras fasciales extendidas desde la parte profunda de la piel hasta la falange distal, tabicando el tejido celular específico en forma de compartimentos con poca capacidad de ...
Secot (COR), 2010
5
Manual de técnicas quirúrgicas
Panadizo eritematoso. Sólo se observa una placa de linfagitis superficial. 2. Panadizo flictenular. Es un absceso que abomba la epidermis, al formarse una ampolla de líquido purulento. 3. Panadizo antracoide. Corresponde a una infección ...
José Sánchez Fernández, 1992
6
Manual de cirugía menor
MANUAL DE CRUGA Panadizo apical Es un panadizo también periungueal aunque otros autores lo clasifican como subcutáneo. En resumen, es el panadizo de la zona distal del pulpejo, que la mayoría de las veces se infiltra por debajo del ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
7
Fisiopatología quirúrgica
La reparación se efectúa por cicatrización de origen dérmico y subcutáneo y suele ser patológica ya que la cicatriz resultante es hipertrófica o queloidea. 7. PANADIZO PERIUNGUEAL AGUDO El panadizo es la infección distal de los dedos.
Jaime Arias, 1999
8
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Se distinguen tres especies de panadizo: el superficial, el tubcutáneo y el profundo (Bauchet). Esta clasificación está establecida con relación á la profundidad de la inflamación. La primera especie que comprende el panadizo eritemaloso y ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
9
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
114 EL PANADIZO Un gordo capuchino confesaba a una sierva de Dios que se quejaba de un panadizo fiero que tenía en un dedo ya mucho tiempo hacía, el cual, sin mejorarse con ungüentos, cada vez le causaba más tormentos. El fraile  ...
Pedro Provencio, 2003
10
Principios de cirugía en general, así en la práctica, como ...
Ramón Fernández. , ra interesa la vaina del tendon flexor j y en la cuarta especie padece el periostrio. 2 Cual es la causa próxima del panadizo? La presencia del pus , ó del humor linfático acre en la parte afecta.
Ramón Fernández, 1817

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANADIZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panadizo is used in the context of the following news items.
1
Cebolla Multitud de propiedades
La cebolla blanca, hervida y partida en dos, se aplica contra heridas de los pies y contra las inflamaciones flemosas de los dedod (panadizo). Los dolores de ... «Diario Concordia Directo, Dec 15»
2
4 señales que te dan tus uñas que no debes descuidar
Es lo que se conoce como “panadizo”, y que duele mucho porque es el tejido celular el que se inflama. Puede deberse a un golpe, una infección o una uña ... «Informe21.com, Nov 15»
3
Mantenga sus uñas radiantes y saludables
... cabe la posibilidad de que acceda una bacteria y se produzca lo que Salleras denomina “paroniquia o panadizo”. Esto suele producirse cuando se apartan o ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
4
Los problemas de morderse las uñas
Morderse esta parte del dedo facilita el transporte de gérmenes a estas zonas, pudiendo causar panadizo, una inflamación muy dolorosa de las partes blandas ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
5
Juan XXIII y Juan Pablo II ha sido canonizados, sus prodigios no ...
Cada vez el Vaticano abarata más los milagros que se necesitan para ser santo. Hoy te pueden beatificar por haber curado una jaqueca o un panadizo a una ... «El País.com, May 14»
6
Ampollas, virus y vesículas
... los ojos, o el llamado eczema herpético, que es una diseminación de las vesículas en la piel, o la afectación de la punta de los dedos (panadizo herpético). «Sipse.com, Mar 14»
7
Alperi se equivoca de dedo
"Luis Díaz Alperi acude a consulta médica con panadizo incipiente por enclavamiento de uña en cara externa dedo índice de su mano izquierda que ha ... «Información, Feb 13»
8
¿Sabes que es la Paroniquia?
La paroniquia, llamada también uñero o panadizo de primer grado o panadizo periungueal agudo, es la infección en la piel que rodea a las uñas de los dedos ... «Revista Generacción, Aug 12»
9
La cebolla (allium cepa)
Para curar los panadizos (inflamación de los dedos, principalmente en sus extremos) y furúnculos, se hierve una cebolla blanca, se parte y se aplica caliente ... «lajornadanet, Nov 08»
10
La onicomicosis
Otras veces se produce una hinchazón y un enrojecimiento de la piel de alrededor de la uña (panadizo) y en ocasiones puede llegar a salir pus entre la uña y ... «La Rioja, Aug 08»

PANADIZO IMAGES

panadizo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panadizo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/panadizo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z