Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patán" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PATÁN

La palabra patán procede de pata.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PATÁN IN SPANISH

pa · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patán is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PATÁN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «patán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lout

Patán

Patan may refer to: ▪ A rude and rude man. ▪ Patán: name with which is known in Spanish to the Pashtun ethnic group, of Afghanistan. ▪ Patan: language of Afghanistan. ▪ Patan: one of the Mayan gods of the underworld, who - like Quixic - caused men to die on the roads. ▪ Patan: cartoon character. ▪ Patán: Argentine heavy metal group. Patán puede referirse a: ▪ Un hombre zafio y tosco. ▪ Patán : nombre con que se conoce en español a la etnia pashtún, de Afganistán. ▪ Patán : idioma de Afganistán. ▪ Patán : uno de los dioses mayas del inframundo, el cual —al igual que Quixic— causaba la muerte a los hombres en los caminos. ▪ Patán : personaje de dibujos animados. ▪ Patán : grupo argentino de metal pesado.

Definition of patán in the Spanish dictionary

The definition of patán in the dictionary is villager or rustic. Another meaning of buff in the dictionary is also uncouth and coarse man. La definición de patán en el diccionario castellano es aldeano o rústico. Otro significado de patán en el diccionario es también hombre zafio y tosco.
Click to see the original definition of «patán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PATÁN


apatán
a·pa·tán
astabatán
as·ta·ba·tán
atán
tán
batán
ba·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fracatán
fra·ca·tán
lampatán
lam·pa·tán
leviatán
le·via·tán
paraguatán
pa·ra·gua·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
zabatán
za·ba·tán
zaratán
za·ra·tán

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PATÁN

patagua
patagüino
pataiperro
pataje
pata
patalear
pataleo
pataleta
pataletilla
patalsuelo
patanco
patanería
patango
patantaca
patao
patapelada
pataperro
pataplum
patarata
pataratera

SPANISH WORDS THAT END LIKE PATÁN

alcotán
alitán
aután
bantustán
bofetán
caftán
capitán
fletán
fustán
mangostán
mitán
orangután
pelafustán
rambután
sacristán
sultán
tafetán
tantán
tartán
titán

Synonyms and antonyms of patán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PATÁN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «patán» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of patán

ANTONYMS OF «PATÁN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «patán» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of patán

Translation of «patán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATÁN

Find out the translation of patán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of patán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patán» in Spanish.

In the following section you can check the translations of patán in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

糊涂人
1,325 millions of speakers

Spanish

patán
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lout
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गंवार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الجاهل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

деревенщина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

palhaço
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অমার্জিত গেঁয়ো লোক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

butor
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lout
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Flegel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

LOUT
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

무지렁이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lout
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người thô tục
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காட்டான்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आडमुठ्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kaba adam
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zoticone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

prostak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

селюк
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bădăran
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλήτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lummel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lout
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

slamp
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

patán
patán 
  oaf ; redneck ; lout ; churl ; schmuck ; schmo ; boor ; clod ; hick ; hillbilly ; yokel ; country bumpkin ; bumpkin ; hayseed ; oafish.
 She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
 His talks sparkle with Southern humor and a distinct voice known to mention rednecks, the evil of institutions, and racial reconciliation.
 It is not just yobbos and louts that are guilty of antisocial behaviour.
 Then again, who but a churl could fail to grieve at the waste of an artistic life of such immensity and grandeur?.
 Schmuck entered English as a borrowed word from Yiddish, where it is an obscene term literally meaning a foreskin or head of a penis, and an insult.
 This team of schmoes is capable of anything.
 London is a teeming haven of loutish boors whose idea of sophistication is to get drunk and tell bawdy gags.
 Any clod can have the facts, but having opinions is an art.
 The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.
 This unique book stands as a testament to the enduring place of the hillbilly in the American imagination.
 The prizefighter hit the yokel a hundred times while the yokel held up his arms in stunned surprise.
 And she said I wonder how on earth that country bumpkin found his way to town.
 Are you such bumpkins that you can't even recognize a French name?.
 But, I'm not such a hayseed that I don't know a good thing when I see it.
 Naturally, like a good mother, she always reproved us for bad manners, or for being unkind to other children, or selfish, or affected, or oafish, or sulky.

Trends of use of patán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATÁN»

The term «patán» is quite widely used and occupies the 25.252 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patán» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «patán».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATÁN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patán» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patán» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about patán

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PATÁN»

Discover the use of patán in the following bibliographical selection. Books relating to patán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
En esta casa
En este segundo libro de cuentos, Pat n (1937) contin a la exploraci n de los temas que le preocupan: la relaci n entre la realidad cotidiana y otras zonas de la experiencia humana; la b squeda de la pareja ideal; el agobio de lo rutinario; ...
Federico Patán, 1987
2
El libro negro de la izquierda mexicana
¿Qué define a la izquierda mexicana reciente? ¿Rosario Robles entregando las llaves de la Ciudad de México a Fidel Castro? ¿Andrés Manuel López Obrador tomando Reforma durante meses en 2006? ¿Los grotescos episodios protagonizados ...
Julio Patán, 2012
3
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
El patán se alegró mucbo , Y su contento renueva, Y restregando mil veces Su gran frente y sus melenas , Al Un dijo : — Pues, amigo, Yo solamente quisiera Un arco muy primoroso Con su bordón y ballesta. Que al objeto que apuntara ...
Agustín Durán, 1861
4
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
El patán se alegró mucho, Y su contento renueva , Y restregando mil veces Su gran frente y sus melenas, Al fin dijo : — Pues, amigo, Yo solamente quisiera Un arco muy primoroso Con su bordón y ballesta, Que al objeto que apuntara ...
Agustín Durán, 1851
5
Biblioteca de autores españoles
El patán se alegró mucho, Y su contento renueva , Y restregando mil veces Su gran frente y sus melenas, Al lin dijo : — Pues, amigo, Yo solamente quisiera Un arco muy primoroso Con su bordón y ballesta, Que al objeto que apuntara ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
6
Diccionario Kaqchikel
Patán samaj so.. Nupatan samaj. Scrvicio en una cofradía. K'ayew ruk'waxik ri loq'oláj patan samaj. Es difícil llevar el servicio de la cofradía. sinón. Samaj, taq kil. Patán ¡j vid. Ninpatanij. Trabajar una cosa. sinó„.Samajij (ninsamajij). Patán scv ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
7
Perros agónicos
Esta tarde, viernes, fin de mes, vinimos al centro a esperar al Patán a la salida de la pega. El gil empezó a trabajar de junior en una empresa bacán cerquita de la plaza Italia, en un edificio súper moderno. Le pagan una miseria pero igual ...
Francisco Miranda, 1997
8
Estados Unidos en sus ensayos literarios
Federico Patán. PRÓLOGO Los hechos históricos, que en su lenta acumulación van constituyendo una de las memorias que toda nación posee, se transforman en conciencia de lo sucedido mediante la interpretación. La interpretación, a su ...
Federico Patán, 2001
9
Los Tigres de Mompracem:
Los. tigres. de. Mompracem: Capítulo. 03. Abandonaron el desarbolado junco y volvieron a emprender su camino hacia Labuán. Sandokán encendió un cigarro y llamó a Patán. —Dime, malayo —le dijo, mirándolo de tal modo que daba ...
Emilio Salgari, 1981
10
El carácter inglés: el ensayo informal en Inglaterra
el ensayo informal en Inglaterra Federico Patán. JOHN Bovi'ON PRIKSTI.KY, hjo de un maestro de escuela, nació en Bradford e I año 1 894. Participó en la primera Guerra Mundial. Hi%p estudios en elTrinity Hall, Cambridge, ayudado por ...
Federico Patán, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patán is used in the context of the following news items.
1
Camila Sodi presume el legado que le dejó un 'patán ex novio'
"Mi camiseta favorita, un legado de un patán ex novio..." fue lo que puso en el caption de la fotografía y lo que nos hizo hacernos la pregunta obligada, ¿de qué ... «quien.com, Sep 16»
2
'El gran show': Tilsa Lozano le dijo “patán” y “malcriado” a Santi ...
“Puedes bailar muy bien, pero si tú sigues de patán y malcriado, aquí lo más importante es el público y al público es a quien te tienes que ganar. Cambia tu ... «Diario Perú21, Aug 16»
3
Karla Díaz-Leal terminó con su novio ¡por patán, agresivo y explosivo!
Aunque Karla Díaz-Leal, de 32 años, atraviesa por uno de los mejores momentos de su carrera por el exitoso reencuentro de Jeans, en su vida personal la ... «TVNotas, Aug 16»
4
Maluma es acusado de racista y patán
Maluma es acusado de racista y patán. Junio 07 de 2016. Según un medio nacional, el artista se negó a tomarse una foto con un niño con cáncer y no quiso ... «Caracol TV.com, Jun 16»
5
Juez Patán es ligado a proceso por cohecho pasivo
Por el delito de cohecho pasivo, el juez José Luis Patán Piché fue ayer ligado a proceso. Judith Secaida, titular del Juzgado Quinto Penal, resolvió así luego de ... «elPeriódico, May 16»
6
Escucha telefónica vincula al juez José Luis Patán con el caso Redes
Durante el primer día de la audiencia de primera declaración contra el juez suplente José Luis Patán, implicado en el caso Redes, según la investigación del ... «Soy502, May 16»
7
Arraigan al juez José Luis Patán
Patán se encuentra citado para el próximo 20 de mayo, para prestar su primera declaración ante la jueza Judith Secaida, junto a Carlos Muñoz, extitular de la ... «La Hora, May 16»
8
“La condición de héroe no contradice la de patán
La condición de héroe no es incompatible con la de patán. Hay miedos, cobardías, infidelidades. Lo que los hace humanos a estos héroes es que ellos no se lo ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
¿Cómo reconocer a un patán?
La palabra patán tiene una connotación moralista de maldad, de defecto aún así podemos usarla para englobar a dos tipos por el efecto de sus acciones más ... «Martha Debayle, Apr 16»
10
Esto confirma que es un “patán
Normalmente, los patanes eligen el tema de conversación y es el protagonista de las reuniones; pide y ordena las cosas de manera impositiva y autoritaria; ... «Salud180, Apr 16»

PATÁN IMAGES

patán

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/patan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z