Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patidifuso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PATIDIFUSO

La palabra patidifuso procede de pata y difuso.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PATIDIFUSO IN SPANISH

pa · ti · di · fu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATIDIFUSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patidifuso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PATIDIFUSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «patidifuso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patidifuso in the Spanish dictionary

The definition of patidifuso in the dictionary is stopped. En el diccionario castellano patidifuso significa que se queda parado de asombro.

Click to see the original definition of «patidifuso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PATIDIFUSO


circunfuso
cir·cun·fu·so
confuso
con·fu·so
difuso
di·fu·so
fuso
fu·so
infuso
in·fu·so
profuso
pro·fu·so
rantifuso
ran·ti·fu·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PATIDIFUSO

patialbo
patiblanca
patiblanco
patibularia
patibulario
patíbulo
patichueco
paticoja
paticojo
paticorto
patidifusa
patiestevada
patiestevado
patihendida
patihendido
patilla
patilluda
patilludo
patimuleña
patimuleño

SPANISH WORDS THAT END LIKE PATIDIFUSO

abuso
aplauso
ayuso
bielorruso
buso
desuso
guatuso
huso
iluso
incluso
inconcluso
intruso
luso
multiuso
obtuso
recluso
ruso
suso
uso
yuso

Synonyms and antonyms of patidifuso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patidifuso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATIDIFUSO

Find out the translation of patidifuso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of patidifuso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patidifuso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of patidifuso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

patidifuso
1,325 millions of speakers

Spanish

patidifuso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Misspelling
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

patidifuso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

patidifuso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

patidifuso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

patidifuso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

patidifuso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

patidifuso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

patidifuso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

patidifuso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

patidifuso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

patidifuso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

patidifuso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

patidifuso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

patidifuso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

patidifuso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

patidifuso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

patidifuso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

patidifuso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

patidifuso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

patidifuso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

patidifuso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

patidifuso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

patidifuso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

patidifuso
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

patidifuso
patidifuso 
  gobsmacked.
 Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.
dejar a Alguien patidifuso 
make + Posesivo + eyes + pop (out)
 I have something in my desk that will make your eyes pop!.
quedarse patidifuso   
eyes + pop (out)
Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head
Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket
 As he examined its contents, his eyes popped and his hands began to shake.
 My eyes popped out of my head when I read what had angered a teacher enough to threaten discipline: He was fed up watching two girls necking with each other.
 My eyes popped out of their socket when he said money doesn't interest him at all.

Trends of use of patidifuso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATIDIFUSO»

The term «patidifuso» is regularly used and occupies the 48.691 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patidifuso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patidifuso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «patidifuso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATIDIFUSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patidifuso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patidifuso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about patidifuso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PATIDIFUSO»

Discover the use of patidifuso in the following bibliographical selection. Books relating to patidifuso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(estar) [alguien/algo] más limpio-a que una patena; [loc. adj.] (col.) (f). Muy limpio. «Ha estado tres días limpiando la casa a fondo y la ha dejado más limpia que una patena». patidifuso dejar [alguien/algo] patidifuso [a alguien]; [loc. verb.] (col. ) ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Diccionario Akal del español coloquial
... 74 To leave somebody in bad shape - Dejar por los suelos, 74 To leave someone astounded - Dejar patidifuso, 74 To leave someone open mouthed - Dejar patidifuso, 74 To leave someone stunned - Dejar patidifuso, 74 To leave someone ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
3
Retrato de Joaquín Gutiérrez
y patidifuso. Ya lo tenía todo arreglado para cuando finalizara la Olimpíada; había conseguido que la Federación me diera el viaje en barco de vuelta a Francia —incluso a ellos les salía más barato— y en los Alpes franceses un pariente de ...
‎2002
4
La casa veneciana
Gracias, Guy, eres muy generoso, pero puedo arreglármelas sola. —Aquella mentira la hizo sentirse mucho mejor—. Francine puede supervisar mi cambio de imagen, y así dejaré al pelmazo de Peter Mason patidifuso con mi nuevo aspecto  ...
Mary Nickson, 2010
5
El triturador de huesos: La segunda investigación del ...
Claro que cuando piensas algo puede sorprenderte, pero no de una manera que , por así decirlo, te deje patidifuso. En fin, no es que ahora yo quiera lanzar un alegato en contra del pensamiento. Porque rumiando uno, por lo general, ...
Wolf Haas, 2012
6
El habla del boliche: diccionario del lenguaje popular ...
Miseria, pobreza. / Conjunto de pobres. PATIDIFUSO/A. Sorprendido, mareado, asombrado. "Explíquese don Pietro, que me deja patidifuso...". Santiago Dallegri: Cuentos risueños. Montevideo 1930. Pág. 151.) PATIFUSO/A. Patidifuso.
Juan Carlos Guarnieri, 1967
7
Sociología del Quijote
Y SUS ENIGMAS La lectura del testamento de Sancho (que se interrumpe bruscamente a falta del final) me dejó patidifuso. En su simplicidad, revelaba detalles fundamentales para entender los entresijos de la gran obra cervantina.
Amando de Miguel, 2005
8
Cuentos de vida y muerte
Aquella misma noche, cuando estábamos mirando por la tele una película en la que venía una perrita de buen ver, Fido, mi fiel bastardo emitió un silbato admirativo que me dejó patidifuso. No sabla que pudieran silbar así los perros.
Pierre-Alain GASSE
9
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Está bien; pero lo que me dejó patidifuso del ácrata — y lo cuento en mi Encuentro con Venezuela — , es que dijera un día en la calle sintiéndose ya realizado: Eso de la democracia es el triunfo de la plebe, y no interesa. ¡ Admirable!
José Manuel Castañón, 2001
10
Las Poeres Peliculas de la Historia
Bill Pullman se despierta junto a su esposa, saluda el día desde el balcón de su habitación y entonces... bueno, yo personalmente, me quedé patidifuso. No estoy seguro de cómo encaja esta escena con el resto de la película pero tampoco ...
Roger Ebert, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATIDIFUSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patidifuso is used in the context of the following news items.
1
Los sorayos y la belleza
Ellos, alelados, seguían sus movimientos con patidifuso frenesí. Y al fin, sin prudencias ni cautelas, el más alto de ellos comentó: «Camina en belleza». «La Razón, Sep 16»
2
Cómo y por qué realizar un Keyword Research Evolutivo
Te has quedado patidifuso cuando has leído este término tan chulo que me he inventado ¿eh? ☺ Puedes estar tranquilo, aunque hable de evolucionar no tiene ... «Blog de IEBS, Sep 16»
3
La invitada 'lolita' de 'Hazte un Selfi': 'No sé quién es Pablo Alborán'
... vestimenta, la cual recuerda a la habitual en las llamadas lolitas japonesas, como por uno de sus comentarios, que ha dejado patidifuso al presentador. «VerTele, Sep 16»
4
Reveló que tiene novio y que en su niñez fue abusado
Allí algunos participantes destapan tamales o mejor dicho cuentan sus secretos e intimidades, que dejan a más de uno patidifuso. ¡Ujum! Anoche en el debate ... «Día a día, Sep 16»
5
Garzón reconoce que en Unidos Podemos “estamos patidifusos ...
“Estamos patidifusos cuanto dice que quiere hablar con todos nosotros y no se propone como candidato. No sabemos qué está diciendo”, aseguró el ... «EL BOLETIN.com, Sep 16»
6
Ales Kot concluye 'Zero' dejándonos patidifusos
Y es que el final de 'Zero' es un final que deja patidifuso. Es raro y si no estás demasiado atento se convierte en un sin sentido. Recuerda, eso sí, al final de su ... «Papel en blanco, Jul 16»
7
Wimbledon: ¿cómo quedan las apuestas tras el adiós de Djokovic?
El público del All England Club se ha quedado patidifuso tras lo visto el pasado sábado. Novak Djokovic, el más firme candidato a llevarse la presente edición ... «bwin, Jul 16»
8
El misterioso caso de la Coca-Cola de 60 euros
¿Por qué? ¿Acaso son las últimas Coca-Colas fabricadas en Venezuela y objeto de coleccionista? ¿Qué tienen de especial? La incógnita ha dejado patidifuso ... «EL PAÍS, May 16»
9
Una corrida aburrida, mejor será seguir hablando de lo de antier
El madrileño Fernando Robleño, acostumbrado como está a matar toros de las ganaderías más duras, debió quedar patidifuso ante sus dos enemigos. «La Gaceta, May 16»
10
Exposición 'Infuso-Patidifuso', de Juan Luis Alzola
12-05-2016 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. La Regenta presenta la exposición Infuso-Patidifuso, de Juan Luis Alzola. Fotógrafo: ANDRÉS CRUZ. «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»

PATIDIFUSO IMAGES

patidifuso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patidifuso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/patidifuso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z