Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pertinazmente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERTINAZMENTE IN SPANISH

per · ti · naz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERTINAZMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pertinazmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PERTINAZMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pertinazmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pertinazmente in the Spanish dictionary

The definition of pertinaciousness in the dictionary is stubborn. En el diccionario castellano pertinazmente significa con pertinacia.

Click to see the original definition of «pertinazmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERTINAZMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERTINAZMENTE

pértica
pértiga
pertigal
pértigo
pertigueño
pertiguería
pertiguero
pertiguista
pertinacia
pertinaz
pertinencia
pertinente
pertinentemente
pertrechar
pertrechos
perturbable
perturbación
perturbada
perturbadamente
perturbado

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERTINAZMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of pertinazmente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pertinazmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERTINAZMENTE

Find out the translation of pertinazmente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pertinazmente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pertinazmente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

硬是
1,325 millions of speakers

Spanish

pertinazmente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Obstinately
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हठपूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بعناد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

упорно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

obstinadamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দূরবর্তী পথ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

opiniâtrement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

musyrik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

stur
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

執拗
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

집요하게
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

obstinately
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bướng bỉnh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஏற்பட்ட துன்பத்தை நீக்கிவிடுவோமானால்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

obstinately
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

inatla
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ostinatamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uporczywie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

завзято
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cu încăpățânare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πεισματικά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hardnekkig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

envist
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hårdnakket
5 millions of speakers

Trends of use of pertinazmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERTINAZMENTE»

The term «pertinazmente» is regularly used and occupies the 50.800 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pertinazmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pertinazmente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pertinazmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERTINAZMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pertinazmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pertinazmente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pertinazmente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERTINAZMENTE»

Discover the use of pertinazmente in the following bibliographical selection. Books relating to pertinazmente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Censura y literaturas peninsulares
... después de haber recibido el bautismo y reteniendo el nombre de cristiano, niega pertinazmente, o pone en duda, alguna de las verdades que han de ser creídas con fe divina y católica, esto es, alguno de los dogmas, no hay, en España, ...
Manuel L. Abellán, 1987
2
Teología Moral
Por hereje formal se entiende aquel que, si bien está bautizado y reconoce á Jesucristo según ambos Testamentos, yerra no obstante pertinazmente en uno ó mas artículos de la fé suficientemente propuestos ó revelados. El hereje material  ...
Edmundo VOIT, 1852
3
Codigo de Derecho Canonico
1371 Debe ser castigado con una pena justa: 1371 Iusta poena puniatur: 1.° quien, fuera del caso que trata el c. 1364 § 1, enseña una doctrina condenada por el Romano Pontífice o por un Concilio Ecuménico o rechaza pertinazmente la ...
4
El cosmos en la palma de la mano
pertinazmente. pareciendo. ser. exactamente. cero. La tercera supernova que deseaba resaltar es la SN1993J. Lo que tiene de especial para mí es que la descubrió el 28 de marzo de 1993 un chaval gallego aficionado a la astronomía  ...
Manuel Lozano Leyva, 2012
5
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande S.Francisco ...
... dió el fatal medio de la fortaleza , que posseia , unes- espiritu aquel ilustre testimonio , que se pintu obstinado pertinazmente en ella, hizo jurídico en el Processo. Porque ha- Porque es mas fácil burlarse con el fuego, liándose en la Ciudad ...
Alvaro CIENFUEGOS, 1754
6
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
... Ufee с bat oh . cajles défi: о multado filo expreffoporpahbra 0 efcripto. n. 1 7^ jfiê deliberadamftc dub Ja del o qfabe о deue fiber <f era deft ^pertinazmente lo queno eradefe,aunqueno> ytienba^eejlo fin deliberado 3o tiene folosefirupulos.n .
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
7
Vida de Scalabrini Ortiz
Por eso, el mismo Scalabrini que había saludado años atrás el triunfo de la República Española, se niega pertinazmente a definirse en el conflicto. Luis Dellepiane, que viene de una fervorosa juventud aliadófila -y a pesar de la ...
Norberto Galasso, 2008
8
La Heroyca vida, virtudes, y milagros del grande S. ...
Porque hallándose en la Ciudad de los Reyes pertinazmente apoderado de, un cuerpo , le obligó Dios á que confeíTaíse la santidad de Francisco, y rindiesse el cuello obstinado á su humilde yugo. Pues embiando el Virrey aquel portentoso ...
Alvaro Cienfuegos (Cardenal), 1754
9
Avisos espirituales de Santa Theresa de Iesus
... capital eselporfiado con las diícor- tmoristejìn- dias que leuantapor momentos entodas ocasiones,y guUriu lugares,y le condenòpor maldit o , è indigno de ben- Si quis de à\cioxï:Síalgum{iLmàc)p9rfiare pertinazmente , aunque Scripturis jtt ...
Alonso de Andrade, 1647
10
Obras completas de Don José Clemente Fabres
... usureros, etc., que se convierten al tiempo de la muerte, y que forman la casi unanimidad de ellos, resulta con que no se puede contar con que en cada año muera una sola persona que rechace pertinazmente los auxilios de la religión.
José Clemente Fabres y Fernández, José Ramón Gutiérrez, Santiago Lazo, 1808

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERTINAZMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pertinazmente is used in the context of the following news items.
1
Feilz debut de Balotelli en Niza
Balotelli galvanizó el ataque del Niza y probó pertinazmente de cazar el gol con varios disparos. El italiano asumió incluso la temprana responsabilidad del ... «El Periódico, Sep 16»
2
Ibsen Martínez regresa al teatro con “Panamax”
“El argumento de Panamax me fue impuesto por imágenes que comenzaron a asediarme pertinazmente a fines de la década pasada. Son, en rigor, las de tres ... «El Carabobeño, Sep 16»
3
Acontecer Político José Luis Camacho
Desde 1917, año en el que se aprueba, publica e inicia su vigencia nuestra Constitución Política actual, los mexicanos hemos buscado pertinazmente la ... «El Sol de México, Aug 16»
4
Las mejores escenas con lluvia del cine
¿Quién ha visto a alguien por la calle (exceptuando a un niño pertrechado con botas de agua) bailando, saltando y pisoteando alegre y pertinazmente charcos ... «El Mundo, Aug 16»
5
Sentir miedo cuesta caro en el Aeropuerto de Miami a los ...
Con un lenguaje seco y sin concesiones, los agentes presionan pertinazmente con la interrogante del miedo, revelan testimonios recogidos por el reportero ... «Informe21.com, Aug 16»
6
Un ramo para Cecilia
En Melilla, donde acudíamos haciendo setecientos kilómetros desde Argel para conseguir productos elementales que faltaban pertinazmente en nuestro ... «Republica.com, Aug 16»
7
Murcia electoral: subdesarrollo y livinidad
PEDRO COSTA MORATA Prefiero reservarme el calificativo moral que me merecen quienes votan a un partido extensa y pertinazmente inmoral, ya que puede ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
8
¡Ojo!, ¡hay mucho turista prestado!
¡Claro! Si son los poderes públicos los que pertinazmente se sitúan como barrera habrá que hacerles ver que el barco es de todos y a todos, por ende, les ... «Preferente, Jul 16»
9
Yo lo conocí a Julio
Fue parte de una respuesta del ministro ante los embates que recibía de una oposición que pertinazmente le atacaba (y ataca) asignándole un rol operativo ... «republica.com.uy, Jul 16»
10
El Tarzán de Cuba
Dada la alarma fue perseguido pertinazmente por la policía que no pudo alcanzarle, pues el moderno hombre feraz cruzó a toda carrera Malecón y en su plena ... «Radio Cubana, May 16»

PERTINAZMENTE IMAGES

pertinazmente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pertinazmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pertinazmente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z