Download the app
educalingo
Search

Meaning of "piróscafo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PIRÓSCAFO

La palabra piróscafo procede de piro- y el griego σκάφη, barco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PIRÓSCAFO IN SPANISH

pi · rós · ca · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIRÓSCAFO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Piróscafo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIRÓSCAFO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «piróscafo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
piróscafo

Steamboat

Barco de vapor

A steamboat, also called a much less frequent stovepipe, is a ship powered by steam engines, currently in disuse, or by steam turbines. It consists primarily of a steam boiler, a steam turbine or steam engine and a water cooled condenser. The transmission is achieved with a crankshaft in steam engines or with a gearbox in the case of using turbines. Its appearance supposed a whole revolution in the world maritime navigation since they did not depend so much of the winds and currents. The first true transatlantic ships were of steam and thanks to them the word "vapor" was popularized to refer to a ship. Un barco de vapor, también llamado de manera mucho menos frecuente piróscafo, es un buque propulsado por máquinas de vapor, actualmente en desuso, o por turbinas de vapor. Consta elementalmente de una caldera de vapor, de una turbina de vapor o máquina de vapor y de un condensador refrigerado por agua. La transmisión se consigue con un cigüeñal en las máquinas de vapor o con una caja reductora en el caso de usar turbinas. Su aparición supuso toda una revolución en la navegación marítima mundial ya que no dependían tanto de los vientos y corrientes. Los primeros verdaderos buques transatlánticos eran de vapor y gracias a ellos se popularizó la palabra "vapor" para referirse a un barco.

Definition of piróscafo in the Spanish dictionary

The definition of piróscafo in the dictionary is vapor ship. En el diccionario castellano piróscafo significa buque de vapor.
Click to see the original definition of «piróscafo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PIRÓSCAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
alíscafo
lís·ca·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
párrafo
·rra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PIRÓSCAFO

piromanía
pirómano
piromántica
piromántico
pirometría
pirómetro
pirón
piropear
piropeo
piropo
pirosfera
pirósfera
pirosis
pirotecnia
pirotécnica
pirotécnico
piroxena
piroxeno
piroxilina
piróxilo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PIRÓSCAFO

batiscafo
calígrafo
cromatógrafo
demógrafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
etnógrafo
fonógrafo
gafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo
zafo

Synonyms and antonyms of piróscafo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «piróscafo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIRÓSCAFO

Find out the translation of piróscafo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of piróscafo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piróscafo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

轮船
1,325 millions of speakers

Spanish

piróscafo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pycosphere
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्टीमर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

باخرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пароход
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

navio a vapor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাষ্পচালিত জাহাজ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

navire à vapeur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kapal stim
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Dampfer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

汽船
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기선
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

steamship
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thuyền chạy bằng hơi nước
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நீராவிக்கப்பல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वाफेवर चालणारे जहाज
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

vapur
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

piroscafo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

parowiec
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пароплав
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vapor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βαπόρι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stoomskip
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

steam
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dampskips
5 millions of speakers

Trends of use of piróscafo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIRÓSCAFO»

The term «piróscafo» is used very little and occupies the 93.824 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «piróscafo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of piróscafo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «piróscafo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIRÓSCAFO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «piróscafo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «piróscafo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about piróscafo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PIRÓSCAFO»

Discover the use of piróscafo in the following bibliographical selection. Books relating to piróscafo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Lo que pertenece ó se refiere al piróscafo. Piroscdfich. PIRÓSCAFO, m. mar. Barco de vapor sin chimenea. Piróscafo. PIROSCOPIA. f. Arle de medir la potencia radiante del calórico. Piroseópia. PIROSCÓPICO, A. adj. Concerniente ó relativo ...
Pedro LABERNIA, 1867
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Lo que pertenece ó se refiere al piróscafo. Piruscá/ich. PIRÓSCAFO, m. mar. Barco de vapor sin chimenea. Piróscafo. PIH08COPIA. f. Arte de medir la potencia radiante del calórico. Piroscópia. PIHOSCÓPICO, A. adj. Concerniente ó relativo ...
3
Todos los relatos
Por haber estado presente en aquel piróscafo, no olvidó el nombre de aquella joven y la imaginaba, tras caer en el agua y tal vez flotando aún, mirando alejarse el piróscafo iluminado, que la abandonaba a la noche y la muerte.
Italo Svevo, 2012
4
La Italia roja o Historia de las revoluciones de Roma: ...
Este piróscafo interceptó el despacho, j la escuadra no tuvo de él conocimiento. El Austria, que deseaba ante todo tener buques, dejó á los oficiales y marineros venecianos, que estaban á bordo, en libertad de servir ó marcharse: la mayor ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1851
5
El cementerio de Praga
—Mirad, en una fecha que todavía no conozco, un piróscafo debería zarpar de Palermo en dirección del continente. Este piróscafo llevará, en una caja de caudales, órdenes y proyectos que apuntan a destruir para siempre la autoridad del ...
Umberto Eco, 2010
6
CUANDO EL PREMIO ES EL DESTIERRO Luis Calcagno, fundador de ...
Por ferrocarril europeo, en tren ómnibus, mixto, directo y directísimo, y en Ira, 2da y 3ra clase. Por mar, en piróscafo, vapor o barca. En el Istmo de Panamá, en ferrocarril americano, después en piróscafo del Pacífico, en vapor de río en el ...
7
Tiempo de despedidas
Tenía veinte años y me importaba un bledo Italia y la política, pero me gustaba un italiano. Era alto, moreno... guapísimo. Cada vez que nos encontrábamos decía: "Signorina: la voy a llevar en un piróscafo a ver al Duce". Lo de signorina me ...
José Gustavo Catalán Fernández Catalán, 2006
8
La Italia roja, ó, Historia de las revoluciones de Roma, ...
(2) Si la órden firmada por Martini hubiera llegado a su destino, Venecia hubiera tenido fuerzas considerables; pero el nuevo gobierno habia confiado dicha órden al piróscafo austriaco que conducia al gobernador Palfy y demas autoridades ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1851
9
Ortografía y ortotipografía del español actual
Los compuestos con -scafo (del gr. skáphe, barco) son esdrújulos: batiscafo, piróscafo y otras de igual poscomponente, desu, nel y Moliner registran batiscafo , pero piróscafo. El drae56 solo registraba piróscafo; el drae70 recoge batiscafo y  ...
José Martínez de Sousa, 2004
10
Les Routes de l'Atlantique: travaux du 9 Colloque ...
Fu il Cerruti che per sostituire il «Clementina» bruciatosi nel porto di Genova nel dicembre 1866, ordinô per primo un vero e proprio piróscafo in ferro, di 1062 tonn, e 8 miglia, il «Clementina II», che, se non andiamo errati, fu il primo piróscafo ...
‎1969

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIRÓSCAFO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term piróscafo is used in the context of the following news items.
1
Las 10 frases más destacadas del cantante de tango Carlos Gardel
"El piróscafo me lleva hasta la villa donde impera Chevallier, y como criollo, hoy parto a conquistar a ese país bacán y copero, con nuestro gotán porteño". 8. «www.notimerica.com, Jun 16»
2
¿Por qué las puertas se abren siempre hacia adentro?
Piróscafo. Es como cuando echás el pelado a la zanja y la peinás para dentro. Peter Cordera Gabriel. ¿Para qué se pueden cerrar hacia afuera? Sim Étrico. «Página 12, Apr 09»

PIRÓSCAFO IMAGES

piróscafo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Piróscafo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/piroscafo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z