Download the app
educalingo
plebeyo

Meaning of "plebeyo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PLEBEYO

La palabra plebeyo procede del latín plebēius.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PLEBEYO IN SPANISH

ple · be · yo


GRAMMATICAL CATEGORY OF PLEBEYO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plebeyo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PLEBEYO MEAN IN SPANISH?

Plebs

It was a social class of ancient Rome, formed, in the terminology employed by the authors of ancient Rome, by "those who were not part of the people," in Latin. In any case, the term itself was of a great extent because among the commoners there were very different situations at all levels; Practically since the founding of the city the presence of foreigners settled for various reasons is detected; Fundamentally attracted by the prosperity of the city, a large number of free merchants and craftsmen converge from the nearby regions, from the cities of Magna Grecia and even from the metropolitan city-states of Hellas. Many of them were, without a doubt, rich merchants. All those who belong to royalty, like all those who were married. Tradition attributed to Servius Tulio the inscription of the plebs in public records, organizing them into artisan corporations, following the classification that Plutarco attributes to Numa Pompilio: flautists, dyers, shoemakers, potters, broncists, carpenters, tanners and potters.

Definition of plebeyo in the Spanish dictionary

The first definition of plebeian in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs to the plebs or pertaining to it. Another meaning of plebeian in the dictionary is said of a person: That is not noble or noble. Plebeian is also said of the person who in ancient Rome belonged to the plebs.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PLEBEYO

conceyo · conseyo · epiceyo · leguleyo · regomeyo · teyo · yeyo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PLEBEYO

ple · pleamar · plebano · plebe · plebea · plebeo · plebeya · plebeyez · plebiscitaria · plebiscitario · plebiscito · pleca · plectognato · plectro · plegable · plegadamente · plegadera · plegadiza · plegadizo · plegado

SPANISH WORDS THAT END LIKE PLEBEYO

aguayo · apoyo · arroyo · ayo · bayo · cayo · cuyo · ensayo · goyo · hoyo · malayo · mayo · paraguayo · rayo · royo · suyo · tuyo · uruguayo · yayo · yo

Synonyms and antonyms of plebeyo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLEBEYO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «plebeyo» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «PLEBEYO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «plebeyo» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «plebeyo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PLEBEYO

Find out the translation of plebeyo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of plebeyo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plebeyo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of plebeyo in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

布衣
1,325 millions of speakers
es

Spanish

plebeyo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

commoner
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

सामान्य व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

من عامة الشعب
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

незнатного происхождения
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

plebeu
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সাধারণ ব্যক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

roturier
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

biasa
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Bürgerliche
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

平民
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

평민
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

commoner
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thường dân
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பொதுவான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

सामान्य
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

halktan olan kimse
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

cittadino comune
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

człowiek z ludu
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

незнатного походження
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

om de rând
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αστός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

meen
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vanligare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

borgerlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

plebeyo
plebeyo 
  pleb [plebe] ; plebeian [plebian] ; commoner ; commoner.
 Mysterious Latin ciphers, such as s.l. and s.n. (in brackets, of course), that could well make ordinary plebes feel like dummies.
 I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.
 The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.
 The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.

Trends of use of plebeyo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLEBEYO»

Principal search tendencies and common uses of plebeyo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «plebeyo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about plebeyo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PLEBEYO»

Discover the use of plebeyo in the following bibliographical selection. Books relating to plebeyo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Curso y discurso del movimiento plebeyo: (1849-1854)
' According to Gonzalo Sánchez, this monograph by an anthropologist is 'the most important contribution to the study of nineteenth-century artisans' since the classic works of Colmenares"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Francisco Gutiérrez Sanín, 1995
2
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Abejas montesinas (1) Aldeano, plebeyo (4) Hombre plebeyo y común (5) Hombre bajo y plebeyo sin oficio (5). Hombre simple, sin ... Hombre plebeyo y común (5) Morador de arrabal que mora en las casas postreras del pueblo. Aldeano o ...
Cristina Álvarez, 1997
3
Ambitos del parentesco: la sociedad maya en tiempos de la ...
Aldeano o villano y gente común, baja y pobre"; kaaxil cab, hombre montaraz; pach cah uinic, hombre común, plebeyo y bajo.553 Finalmente existía otra serie de voces para designar a los esclavos y esclavas que sabemos existieron aun ...
Paola Peniche, 2007
4
Historia de Roma
VI EL ESTADO PATRICIO-PLEBEYO. LAS INSTITUCIONES 1. La sociedad patricio-plebeya Son dos, fundamentalmente, los rasgos que definen a la sociedad romana desde el nacimiento del estado patricio-plebeyo. El primero es que, como ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
5
El dualismo patricio-plebleyo
La cuidada selección de textos de autores antiguos, mapas, ilustraciones, cuadros cronológicos y orientaciones bibliográficas, junto con su gran extensión y rigor, hacen de esta colección un recurso imprescindible para la realización ...
Santiago Montero, 1990
6
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Una vez sentado, dijo así al Bienaventurado: -Honorable Gotama, los brahmines enseñan cuatro clases de servicio: servicio al brahmín, servicio al noble guerrero , servicio al mercader y servicio al plebeyo. »He aquí, honorable Gotama, ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
7
Historia literaria de España desde su primera población ...
vio (a) halló en ellas mas vestigios del siglo de plomo , que del de oro ú plata , dudando si es anterior ó posterior el que las compuso á Servio , autor del siglo V. La paradoxa del estilo plebeyo inventada por Sciopio y adoptada por Schefero ...
Rafael MOHEDANO, 1777
8
Julio César ; Coriolano
¿Soy casado o soltero? Entonces, para contestarle a cada uno inmediata y brevemente, sensata y francamente, sensatamente digo que soy soltero. Plebeyo T- Pues eso equivale a decir que son necios los que se casan. Me temo que vas a ...
William Shakespeare, 1992
9
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
vio (a) halló en ellas mas vestigios del siglo de plomo , que del de oro ú plata , dudando si es anterior ó posterior el que las compuso á Servio , autor del siglo V. La paradoxa del estilo plebeyo inventada por Sciopio y adoptada por Schefero ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1777
10
Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...
vio (a) halló en ellas mas vestigios del siglo de plomo , que del de oro ú plata , dudando si es anterior ó posterior el que las compuso á Servio , autor del siglo V. La paradoxa del estilo plebeyo inventada por Sciopio y adoptada por Schefero ...
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1777

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLEBEYO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plebeyo is used in the context of the following news items.
1
La obra musical de Felipe Pinglo es declarada patrimonio cultural ...
En 1931, Felipe Pinglo estrena su vals El Plebeyo –cuando ya había alcanzado su madurez musical- en el Teatro Alfonso XIII del Callao, interpretado por el ... «Diario Perú21, Aug 16»
2
Las palabras de Victorino tras el indulto a “Plebeyo
No tenemos nada más que palabras de agradecimiento por los momentos tan importantes que hemos vivido hoy. Por la mañana hemos recibido un gran ... «El Rincón Taurino, Jul 16»
3
Curro Díaz indulta un victorino en Calasparra
Curro Díaz ha indultado este sábado al quinto toro de Victorino Martín, de nombre Plebeyo, en la localidad murciana de Calasparra tras una gran faena al ... «El Mundo, Jul 16»
4
La operación judicial que empezó siendo rey y acabó como plebeyo
«A detención foi terrible. Chegou á casa un coche camuflado e non puiden nin avisar do que me pasaba á muller... Cunha citación teríalles declarado o ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
No hay plebeyo que pueda con los aristócratas
No hay plebeyo que pueda con los aristócratas. Soledad, apuestas, peleas, lágrimas y poca energía, cuando se acerca el final de la carrera. Close; Clip ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
6
A 80 años de la muerte del gran Felipe Pinglo
Ahí están sus bellas obras El Plebeyo, El Huerto de mi Amada, Pasión y Odio, Obrerita, El Canillita, La canción del Labriego, Sueños de Opio, Mendicidad, ... «Crónica Viva, May 16»
7
"El Plebeyo" de Felipe Pinglo Alva: Historia de un increíble veto
En plena dictadura del general Óscar R. Benavides (1939) las radios recibieron un mandato de "Orden, paz y trabajo" que prohibía propalar varios temas ... «RPP Noticias, May 16»
8
Contienda patricio-plebeya en los inicios de Roma.
Los actores políticos se caracterizan por ser partícipes de un conflicto que es producto del antagonismo: el enfrentamiento patricio - plebeyo, que va desde el ... «Agencia Realpolitik, Mar 16»
9
De Rey Sol a plebeyo ´socarrat´
De Rey Sol a plebeyo "socarrat". Ocaso de un político que llegó en Ferrari a la alcaldía, que fue grabado en un coche contando billetes y que sale detenido en ... «levante.emv.com, Jan 16»
10
Eva Ayllón y Jean Pierre Magnet cantarán juntos después de 9 años
El repertorio de este esperado espectáculo incluirá importantes temas del cancionero criollo como 'El plebeyo', 'José Antonio', 'Fina estampa', 'La flor de la ... «América Televisión, Jan 16»

PLEBEYO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plebeyo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/plebeyo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN